qualifying

qualifying

1. "We played much better than we did against Switzerland and if we beat Togo we'll be very close to qualifying.

"我们比对瑞士时表现好多了,并且,如果我们击败了多哥我们将很有希望晋级下一轮.

2. Played qualifying at $25K ITF/Beijing-CHN as a 14-year-old.

1996年，9月份参加在北京举行的挑战赛。资格赛首轮落败，年仅14岁。

3. Contested Tour qualifying for the first time at Shanghai; on ITF Circuit, reached three QF in singles and captured career-first doubles title.

2001年，在上海站首次获得参加巡回赛资格赛权。在ITF卫星赛赛事中，共有三次晋级单打1/4决赛，并获得职业生涯首个双打冠军头衔。

4. CPA refers to the accountants who have passed a qualifying licensing examination.

CPA就是通过了资格证书考试的会计师。

5. Gauss assigned to Riemann the subject of the foundations of geometry as the one on which he should deliver his qualifying lecture.

Gauss 给 Riemann 指定把几何基础作为他应该发表的就职演说的题目。

6. LAQC: stands for Loss Attributing Qualifying Company.

LAQC是“抵损资格公司”（俗称“抵税公司”）的缩写。

7. The MsgBox call inside show bypasses the shadowing mechanism by qualifying num with the module name.

show内的MsgBox调用通过用模块名限定num绕开了隐藏机制。

8. "Croatia beat England in qualifying, and we all saw how difficult it is against Poland when we played them at the World Cup.

“克罗地亚在预选赛中战胜了英格兰，在世界杯中我们也见识到了波兰是怎样一个对手。”

9. "In the qualifying stage, we completed a very good, we set up in Uzbekistan after the training camp and the results would be very good.

“在资格赛阶段我们完成得很不错，我们之后在乌兹别克斯坦设立的训练营效果也非常好。

10. "Obviously, after yesterday's qualifying, we hoped for a better result, but today Jorge did the best he could.

“显然，昨天的排位之后我们期待更好的结果，但今天豪尔赫已经做到了他所能做的极限。

11. "The players play in the qualifying round of high level, they dedicate, demonstrated a high degree of self-confidence.

“队员们在外围赛打出了很高的水平，他们全身心地投入，表现得非常自信。

12. A defeat or even a draw may jeopardise the Azzurri's hope of qualifying for the European Championship.

一场失利，甚至一场平局都会让国家队进军欧洲杯决赛圈的梦想破灭。

13. Formula One drivers have the choice of 36 dry and 28 wet tyres. before qualifying they must nominate which tyres they are going to use.

一级方程式车手共有36个干地轮胎和28个湿地轮胎可选择,在预赛前,他们必须在要用的轮胎上作记号。

14. Celtic did not even make the group stage, humbled in the second qualifying round by Artmedia Bratislava.

上一季，曼联有一个灾难性的欧洲战役，在六场小组赛中他们只赢了一场，并有四场比赛中都没有进球。

15. World champion Fernando Alonso believes he can still win the Turkish Grand Prix despite missing out on the top three in qualifying.

世界冠军阿隆索相信，即便他没有在排位赛中争取到前三名的排位他仍能取得胜利。

16. Both cars suffered a bit from understeer at first, but by the end of Practice 4, we were able to dial in the set up, and run a qualifying simulation.

两辆车开始都有些转向不足，但第四次练习的最后，我们调整了调教，并为排位做了演习。

17. Five from the Chinese national team qualifying round in the process, so far so excited Farina.

中国五人制国家队从预选赛中出线的过程，至今令法里纳激动不已。

18. Yan Shiduo, China's soccer chief said at a pep rally for the world-cup qualifying matches.

中国足协负责人阎世铎在世界杯预选赛前的一次鼓劲会上说。

19. The Chinese has zero chance of winning in this group, and qualifying for the next round.

中国队在这一组中出线的可能性几乎为零。

20. Kobe and Team USA are gearing up for the qualifying tourney.

为了奥运会资格，科比和美国队都开足了马力。

21. Chris Dyer: “Qualifying had two sides to it for us.

今天的排位对我们来说是两个不同的故事.

22. "I had a good qualifying session today but you can see how F1 can progress so quickly.

今天的练习赛我有一个不错的开始，但也正如你所见，F1的进步是如此之快。

23. Today, more details of the job that will face the new man will emerge at the draw in Durban for 2010 World Cup qualifying.

今天，关于这份工作更多的细节将在2010年世界杯的抽签中显现出来。

24. Tampa, Florida is home to this year’s junior nationals, a qualifying competition for the national team.

今年初级组的全国比赛在佛罗里达州的坦帕举行，这同时也是美国国家队的选拔赛。

25. They delivered in qualifying, finishing first, with Japan in second.

他们在资格赛中排列第一，第二是日本。

26. He succeeded in qualifying as a lawyer.

他成功获得律师资格。

27. One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner’s dream: a bib number in the Boston Marathon.

他最光彩的一样东西就是多次取得赛跑者梦寐以求的参赛资格：拿到波士顿马拉松赛的参赛选手编号。

28. His Australian team-mate Webber in qualifying today, only 13, he admitted that he was a bit over-driving, he should have achieved better results.

他的队友澳大利亚人韦伯今天的排位只有13位，他承认他有点过度驾驶，他本来应该取得更好的成绩。

29. For admission to any degree course, a student has to pass qualifying examination.

任何要取得学位的学习，学生都得通过入学考试。

30. Yiwannuoweiqi defeats the Czechoslovakian qualifying trials girl branch Vito baby at 1/4 finals.

伊万诺维奇在1/4决赛战胜捷克资格赛姑娘科维托娃。

31. With the likes of Jeff Stockwell, Brian Aragon, Rachard Johnson and Blake Dennis all qualifying the second round was likely to heat up fast.

众望所归的Jeff Stockwell, Brian Aragon, Rachard Johnson and Blake Dennis取得了第二轮的参赛资格，并预示着第二个heats蓄势待发。

32. But he has to prove himself at the upcoming Olympic qualifying competitions," Zhou told Shanghai Morning Post.

但是他必须在即将来临的奥运会预选赛中证明他自己,"周告诉上海晨报。

33. But he said the low-fuel policy was always to ready the car for the highly-competitive 'Q2' qualifying session.

但是他说，轻油的策略是为了能使撤在第二节排位赛中拥有更强的竞争力。

34. But he still believes that this is his best this season, one of the first qualifying session.

但是他还是认为，这是他本赛季最好的一次排位赛之一。

35. But when it really mattered, in qualifying and the race, the Red Bulls and the Renaults were quicker.

但是到了关键时刻，到了排位赛和正赛，我们居然比红牛和雷诺还要慢！（馒头砸杯子！）

36. The competition took a turn for the worse for Bradbury who, however, managed to climb up to the third spot, nearly making it to the qualifying rounds.

但是对布拉德布瑞来说，比赛再次变得更加糟糕，尽管他最终成功爬升到第三位，差一点进入资格赛。

37. How much are you looking forward to the World Cup qualifying match against Israel tomorrow? Will you watch it?

你会期待瑞士和以色列的世界杯比赛吗?会看比赛吗?

38. You have reached the qualifying standard and you need not take any more trials.

你已达到及格标准,无须再试跳了。

39. Q. How was qualifying for you?

你觉得你的排位赛怎么样?

40. Italy's Federica Pellegrini set a world record in the women's swimming 200-metre freestyle during qualifying heats at the 2008 Beijing Games on Monday.

佩莱格里尼是2004年雅典奥运会的银牌得主，以1分55秒45的成绩打破法国选手劳尔-马纳多1分55秒52的纪录。

41. But Spain had done enough, and completed a happy first day of qualifying, having already learnt that second seeds Ukraine had been held by Armenia.

依靠劳尔和贝莱隆的进球，西班牙队在客场以2-0力克希腊队，取得了2004年欧锦赛资格赛的一场胜利。这是第6小组的一场比赛。

42. Paul McGuinness' side, who won their two qualifying games 4-0, stormed to a 5-1 win over the Dublin outfit.

保罗.麦基尼斯的球队在资格赛里两次打出4-0，然后又5-1战胜了都柏林。

43. Fixed last positions graph for the European Championship Qualifying fixtures before the game start date.

修正在比赛开始日前欧洲冠军杯资格赛赛程的最后排位图表；

44. Mladen Krstajic has also set himself the target of qualifying for EURO 2008 with Serbia.

克尔斯塔基奇也将帮助塞尔维亚实现进军08欧锦赛的目标。

45. Other Chinese contestants who fights at the qualifying trials were already annihilated.

其他在资格赛打拼的中国选手已经全军覆没。

46. Inter and Udinese will face Shakhtar Donetsk and Sporting Lisbon respectively in the third qualifying round of the Champions' League.

冠军杯资格赛第三轮抽签结果揭晓：意大利的国际米兰和乌迪内斯分别对阵顿列斯克矿工和里斯本竞技。

47. Chelsea midfielder Claude Makelele has confessed he was forced to join up with France for the start of their Euro2008 qualifying campaign.

切尔西中场马克来来公开宣称自己是被强迫加入国家队来备战欧锦赛资格赛的.

48. Liverpool boss Rafa Benitez can't believe Norway have selected crocked wing-back John Arne Riise for their European Championship qualifying squad.

利物浦主帅拉法-贝尼特斯不敢相信挪威竟要为备战欧洲杯预选赛把受伤的里瑟征召入队。

49. Liverpool's UEFA Champions League third qualifying round second leg against Maccabi Haifa is to be played in Kiev.

利物浦冠军杯联赛预选赛第三轮与法海马卡比的第二回合比赛将移师到基辅进行.

50. Liverpool and Arsenal play the second legs of their qualifying matches next week.

利物浦和阿森纳下周都将参加资格赛次回合的较量。

51. The two-time champion said he was happy with his qualifying laps and was left hoping the gap to his rivals was down to a different fuel load.

前·两届冠军说自己对排位成绩还是比较满意的，并且因为不同的载油策略下在与对手[我猜你说的是队友]的竞争中存在希望。

52. Gatlin's event, the 100 meters, begins with qualifying Saturday.

加特林的项目男子100米将在周六开始资格赛。

53. The deadline for applying for an NWCS scholarship is 10/4/03. Qualifying students are asked to please submit your application to Mr. Tien-Jen Cheng.

北威奖学金将于十月四日截止申请。资格符合的学生?请向郑天人报名。

54. Cagliari are still in with a chance of qualifying for European football next season as they face a relaxed Sampdoria side at Marassi.

卡利亚里仍有机会进军下赛季欧洲赛场，此番在马拉西遭遇联赛上无欲无求的桑普多利亚。

55. Prime mover qualifying symbol. Gas turbine or reciprocating engine can be specified.

原动机限定符号。可指定燃气轮机或往复式发动机。

56. Try out To undergo a competitive qualifying test, as for a job or athletic team.

参加选拔:为了工作或运动员资格而参加竞争性资格测试。

57. To undergo a competitive qualifying test, as for a job or athletic team.

参加选拔为了工作或运动员资格而参加竞争性资格测试

58. To undergo a competitive qualifying test,as for a job or athletic team.

参加选拔为了工作或运动员资格而参加竞争性资格测试。

59. You can lower that risk by fully qualifying all references to a shadowed variable.

可以通过完全限定对被隐藏变量的所有引用来降低这种风险。

60. A second-half double from Steven Gerrard paved the way for a 3-0 win in Barcelona, which kept England in the Euro 2008 qualifying mix.

史蒂文.杰拉德在巴塞罗那下半场的两粒进球为英格兰奠定了3-0的胜利,保持住英格兰打进2008年欧国杯的资格。

61. That means no refuelling during qualifying, only limitely afterwards.

同时也就取消了燃料回补程序。

62. FW: Well, qualifying is tomorrow but today there's 0.2s separating them, rather less than I thought there would be round this particular circuit.

呃，明天才是排位但今天他俩之间在这条特殊的赛道上有了0.2秒的差距，比我预料到的要少。

63. On Friday I had an accident, yesterday there was the problem in qualifying and today a series of mistakes at all levels.

周五我发生了一起事故，昨天排位赛又出现问题，今天又是大小不同一连串的失误。

64. Du Li of China tied an Olympic qualifying record Thursday in the women's 50-meter, three-position rifle event.

周四中国选手杜丽在女子50米步枪三姿赛项目中平奥运会记录。

65. Quite a good reception after qualifying, not too much booing.I think the journalists are happy to be in Monaco.

和以前几乎一样，看到鲁本斯排位赛后很郁闷的样子真不错。

66. Toulouse won't give up Elmander without a fight, however, after qualifying for the Champions League next season.

图卢兹可能不太愿意放弃这名球员，尤其是他们要打冠军杯资格赛的情况下。

67. Under the UK Companies Act 1989 the AIA professional accountancy qualification is a Recognised Qualifying Body (RQB) for company auditors.

在1989年的英国公司法之下，AIA专业会计资格也就是公认的公司审计师资格团体(RQB)。

68. China's chances of qualifying for the 2010 World Cup ended with a 2-1 loss to resurgent Asian champion Iraq.

在2010年世界杯预选赛中，中国队1比2不敌正在上升中的亚洲冠军伊拉克，最终止步预选赛。

69. In 'the open door', 'open' is an adjective qualifying 'door'.

在the open door这一词组中, open是修饰door的形容词.

70. Fletcher could win his 24th cap for Scotland when they take on the Faroe Islands in the first of their European Championship qualifying matches.

在他们的首场欧洲杯预选赛中福莱彻可能第24次代表国家队。

71. South Korea clinched a vital 2-1 victory over Kazakhstan in the Asian Olympic Group B qualifying match in Kuala Lumpur.

在吉隆坡举行的奥运会亚洲区B组预选赛中,韩国队以2:1击败哈萨克斯坦队,取得了关键性的一场胜利。

72. On an initial call with a prospect who inquired about training, I had done a thorough job of qualifying, questioning, and recommending.

在和一个询问关于训练的客户的首个电话中，我仔细的进行了资格审查，问询以及推荐。

73. By training the previous 4 parts, you can gradually advance to the qualifying level of training translation and interpretation ability.

在对上述的4个部分的能力进行了训练后，你会渐渐地提升至可以开始训练翻译能力的阶段。

74. Louganis returned to finish his qualifying dives 35 minutes after suffering a cut that required temporary sutures.

在对伤口进行简单处理后的35分钟，卢甘尼斯重返跳台完成了他高质量的动作。

75. In a qualifying situation where a driver has to choose to take more or less fuel on board, what is your preference?

在排位赛中,车手可以选择带重油或轻油,那你更喜欢哪种?

76. Whoever is very strong in the qualifying heats may go on to win.

在热身赛中实力很强的选手，绝大多数都会在决赛中获胜。

77. In qualifying it was all Cavalieri, who went on to TQ all three rounds of Truck Modified and 4wd Modified.

在符合资格的，它是所有卡瓦列里，谁接着就tq所有三轮卡车改装越野车和改装。

78. Renault will want to forget Monza, after the dramas of qualifying and the ensuing penalty for Alonso.

在经历了排位赛的噩梦以及阿隆索被惩罚之后，雷诺(雷诺新闻,雷诺说吧)车队想要把蒙扎忘掉。

79. Integrated in the European qualifying rounds, rocket rookie in 2006 Eria Hu performed pretty well.

在综合欧锦赛几轮的预选赛中，2006年火箭新秀埃里亚胡表现不俗。

80. Natalia Paderina of Russia - who set an Olympic record herself in qualifying - won the silver Sunday.

在资格赛中创奥运会记录的俄罗斯选手帕德丽娜，最终获得银牌。