quilting
quilting
1. Let's put the quilt(futon) away.
(把被子收起来吧。
2. The usage method of dpatch and quilt is explained in dpatch(1), dpatch-edit-patch(1) and quilt(1).
dpatch程序的用法在dpatch(1)中解释清楚了。
3. One day, my mother was sewing a quilt.
一天,母亲正在缝被子
4. A medium thick quilt for you who are neither too warm or too cold at night.
一款中等厚度的被子,为夜间既不希望太热,也不希望太冷的您所使用。
5. A thick and heavy quilt for you who often feel cold and prefer a warm quilt.
一种厚重的被子,为经常感觉冷和喜爱保暖被子的您所使用。
6. No more.There are quilt, bed sheet and hospital pajama in the ward.
不用了。病房里备有被子,床单和病服。
7. No more.There are quilt,bed sheet and hospital pajama in the ward.
不用了。病房里备有被子，床单和病服。
8. We do not need the quilting, just the lining?
不需要绗缝（绗棉），只要里布。
9. Her black hands were over her face, her quilt was half on the floor, half over her legs.
两只黑手遮着脸孔。 被子一半脱落在地板上，一半挂在她的脚上。
10. If you are looking for top quality brand name quilting supplies at a good price you have come to the best place.
为保障出价者的私隐，当物品的价格或最高出价达到或超过某金额时，会员帐号就会以匿名显示。
11. Products: Cocoon, row silk, silk quilt.
主要产品：蚕茧、白厂丝、蚕丝被。
12. Display through simulation of quilting and embroidery; Auto pick-up needle and orientation brake system.
九、绗缝、绣花模拟显示,自动提针、定位刹车系统。
13. So I hung this very graphic quilt, which I brought in.
于是我把这张我带来的图案很特别的被布悬挂起来；
14. Today is the weekend, covered quilt Meng sleep.
今天是周末，蒙着被子猛睡。
15. The goose down quilt is on sale today in this store.
今天这家商店里的鹅绒被子减价。
16. An introduction to the tools and processes of quilt making approx.
介绍打棉胎所用的工具及其制作过程。
17. Sleep deserted him and he kicked the quilt aside and sat up.
他不睡了，一脚踢开了被子，他坐了起来。
18. He bought a heavy quilt for the winter.
他买了一床厚被子过冬。
19. He bought a new quilt with very soft wadding for himself.
他买了一床新被子,被絮很松软。
20. Each provides a patch for the Panglossian quilt.
他们各自给过于乐观者蒙上一层眼罩。
21. They were so poor that they had to patch together a quilt.
他们很穷,被子也是拼凑起来的。
22. After they finished shooting,they left the child undressed and didn't even cover the latter with the quilt.
他们拍摄了十五至二十分钟，拍摄完后也不给病童穿好衣服盖上被子便扬长而去。
23. Trembling with fear,he threw himself down on the bed and covered his head with the quilt.
他吓得发抖，趴倒在床上，用被子蒙住了头。
24. He is conscious of a sense of quilt.
他感到内疚。
25. With a shaldng hand he reached inside his quilt and brought out his pottery gourd.
他的手哆嗦着，把闷葫芦罐儿从被子里掏了出来。
26. He covered himself with a quilt.
他给自己盖上一条被。
27. He turned over and pushed aside his quilt.
他翻了个身，被子掀在了一边。
28. He lay there, his body a crazy quilt of cuts and bruises.
他遍体鳞伤地躺在那儿。
29. He wake to find that his quilt have slip off the bed.
他醒来发现被子从床上滑下来了。
30. Ruike is a high-technology company in multi-needle quilting machine manufacturing and selling.
企业介绍：我公司是专业生产、经营电脑多针绗缝机的高新技术企业。
31. But now, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
但是现在，我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。
32. But European Jewry is a patchwork quilt, where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般，他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
33. The writer writes the white book quite quietly in quilt.
作家在被子里十分平静地写白皮书。
34. Can you give a name to such kind of quilt with feather inside?
你们能说出羽绒被的英语名字吗?
35. He folded his quilt,cleaned the table and mopped the floor.
你怎没有敲门就进来了？”“这是我的房子！”
36. You of English I little interest, pour is worry quilt foreigner Qie airtight!
你的英语我没多大兴趣，倒是担心被外国人窃了密！
37. Snuggle up on the couch under a quilt and hot chocolate and read to him.
依偎在沙发上，盖着被子，喝着热巧克力，给他读书听。
38. A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
39. The Princess drew a quilt over him and began gently pummelling his back.
公主拉过一条薄被，盖在他身上，在他背上轻轻拍打。
40. The company's annual sales of over 10 million, is in Pujiang County Quilting sectors of key enterprises.
公司年销售超千万，是浦江县绗缝行业中的重点企业。
41. Cold rain pelts the casement and her quilt is chill.
冷雨敲窗被未温。
42. Blankets, plaids, bedspreads. Quilt accessories for beds, flame-proof articles.
分类标题：毯子|毯子、床罩、被子和鸭绒被...
43. I'll fetch you a quilt and a overcoat.
列车员:我给您拿一床棉被和一件大衣来。
44. And while it's too early to tell if quilting is sharpening his mind, he quickly found that he loved his new pastime.
判断缝纫是否正在使他的思维变的更加敏捷还为时过早，但他很快发现自己爱上了这个新消遣。
45. I wake up in the mid-night and tuck in the corner of the quilt for you. We were covered with only one quilt.
半夜醒来的时候替你掖好被子。
46. Nantong Bst Quilting Embroiders Equipment Manufacturing Co., Ltd.
南通贝斯特绗缝绣花设备制造有限公司。
47. Mesh net wrapped around the quilt for improved air circulation.
压边的网眼有助于流通空气。
48. Nancy:Well quilting is a famous American folk art, where people sew blankets with beautiful designs.
原来编织是美国非常流行的一种民间艺术，人们在毯子上编织美丽的图案。
49. Also like the yellow quilt, blanket in the fields, or water.
又象黄色的棉被，铺盖在田地里，或者水面上。
50. A double-layer quilt; air between the layers makes it warm.
双层被;层与层之间的空气使之十分保暖。
51. Ask him to roll his quilt and go!
叫他卷铺盖走人吧!
52. They wonder if she was going to quilt it or just knot it!( The men laugh; the women look abashed.
司法官:她们想知道她是打算缝上还是只是用打成花联接(男人们大笑,两个女人看起来有点不好意思。
53. Check patterns over quilting should run perfectly through (vertically and horizontally) the diamonds.
同时车线不论是水平的，还是垂直的车线也是整齐穿过菱形对角。
54. Then it started to grumble again, I could only put it on my quilt.
后来又撒娇，只好把它抱出来放在被子上。
55. Fragrant warm quilt Brings you a Breath of delicate smell and a touch of warmth.
含香保暖被，送您一缕清香，给您一缕温暖。
56. The products themselves include quilt covers, pillow covers, back cushions, table cloths, scarves and handkerchiefs.
品种有被面、枕套、靠垫、桌布、头巾、手帕等。
57. When I reached home, I spread out the quilt to let off the heat.
回到家，将丝棉被摊开，让它抖去热气。
58. In a cold winter night, it is an enjoyment to read an interesting in the quilt.
在寒冷的冬季夜晚躲在被窝里看一本有趣的书是一种享受。
59. To provide additional warmth e g. quilting.
增加温暖,例如绗缝后的衬。
60. Thank you, but I should like to have a quilt.
外宾: 谢谢，但是我想要一床棉被。
61. That night, since her father still hadn't come to fetch her, she spread her quilt over the deck-chair again.
夜里，她的父亲也没有来接她，她又在那长椅上展了被褥。
62. He must have been rescuing his quilt, too.
大概我在抢救时，他也及时张罗。
63. The sun moved to my feet. It was time to turn over the quilt.
太阳已移到我脚跟，是时候转位置了。
64. From afar, the mix of two colors make the treetops look like a colorful quilt.
她像有一肚子想要说的话，每次急得说不出来就哭。
65. She's exhibiting at a quilting show.
她在一场编织会上展示出自己的作品。哇，好厉害。
66. Coburn learned that the woman had always wanted to learn to quilt.
她得知这位妇女一直想学缝被子。
67. She is trying to piece together a quilt.
她正在设法用碎布拼缝成一条被子。
68. If you air your quilt on such a wet day, it'll soak upthe moisture.
如果在这么潮湿的天晒被子,被子就会把湿气都吸去。
69. If you air your quilt on such a wet day, it'll soak up the moisture.
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。
70. If life is a quilt, then love should be a thoead.
如果生活就像一床被子，那么爱就是其中的线。
71. If life is a quilt, then love should be a thread.
如果生活就像一床被子，那麽爱就是其中的线。
72. If white fat is a quilt, brown fat is an electric blanket.
如果说白色脂肪是被子，那么棕色脂肪就是电热毯。
73. Bullet bore: Stick on the glass, the good elephant glass quilt played to beat a hole.
子弹孔:贴在玻璃上,好象玻璃被子弹打了一个洞似的。
74. The doctor in Anchorage wrapped the medicine in a quilt and tied it up.
安克雷奇的医生把药物用被子包起来扎紧。
75. Someone was airing a quilt on the opposite roof, too.
对面天台也有人晒被。 我隔着茶色遮阳眼镜。
76. The baby's legs flailed under the quilt.
小孩的两条小腿在被子下面乱动。
77. Quilt cover and pillowcase with decorative embroidery.
带有装饰绣花的被套和枕套。
78. Beds are made with only one sheet (you sleep between the sheet and the quilt).
床上只铺一层床单(你要躺在被和褥之间)
79. There is a pillow and a quilt on it.
床上有一床被子和一个枕头。
80. The beds were covered by a grass mattress, two sheets, a cotton quilt and a pillow.
床上铺着一个草褥子，两条被单，一床棉被和一个枕头。
