quizzical

quizzical

1. and answered with the name of the conference hall, only to get a quizzical stare from them

"因而答之以会议厅的名字，结果招来了疑惑的目光。

2. " Responding to Octavian's quizzical look, Pullo explains "Private joke.

"屋大维一脸不解,Pullo解释道"只是一个私下里的玩笑.

3. And the person with the quizzical brow?

- 那个眉毛很滑稽的人是谁?

4. "His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air" (Lawrence Durrell)

“他的脸上露出几分嘲弄甚至傲慢的表情”(劳伦斯·达雷尔)

5. "I won't talk about it," said Carrie, pained at the quizzical turn the peace arrangement had taken.

“我不想谈这件事，"嘉莉说。 这样盘问她来达成和解，实在让她痛苦。

6. “Well, Jennie,” he said, studying her face in a quizzical, interrogative way, “what do you think of me, anyhow?

“我说，珍妮，”他用一种叫人猜谜似的询问神气细看她的脸儿说，“你到底觉得我这个人怎么样？”

7. Jolyon's face expressed quizzical despair

乔里恩脸上显出尴尬和失望的样子。

8. He continued in a quizzical tone.

他以揶揄的声调继续说.

9. 5.He gave me a quizzical look.

他以狐疑的神色看我。

10. Their signatures were so quizzical: they were only numerous large and small circles plus several curves in all directions.

他们的签字更是古怪，只是划了无数个大小不等到的圆圈，再加上上下左右的几道弧线，字就算签完了。

11. His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air(Lawrence Durrell)

他的脸上露出几分嘲弄甚至傲慢的表情(劳伦斯·达雷尔)

12. He gave me a quizzical look, but let it go forward.

他给了我一个疑惑的表情，但还是让这个计划进行下去了。

13. He looked up with a quizzical look on his face

他脸上带着困惑的神情抬头往上看。

14. quizzical a.

古怪的；a.戏弄的；

15. Zhou-fang is still painting, looking back to Pian-pian absent-mindedly, he was about to turn back to painting when he felt something was wrong, hurriedly turning back, he looks at Pian-pian with quizzical eyes.

周昉正在做画，无意识地回头看了翩翩一眼，正要转头继续做画，似乎感到不对，忽然回头，用询问的目光看着翩翩。

16. I must say I felt a bit anxious when Frederic with that little quizzical look he has, calmly read through the stuff before it was sent off.

在这篇东西寄走以前，弗里希读它时不言不语地皱着眉，颇有批评之意，这自然使我不十分愉快。

17. After several quarters of poor performance, the mutual fund that shows lackluster returns in this three-month period is going to invite quizzical looks.

在连续几个季度表现不佳后，那些本季度投资回报也乏善可陈的共同基金将会面临人们质疑的目光。

18. My daughter's quizzical look makes me realize that tears have formed in my eyes. "You'll never regret it," I finally say.

女儿奇怪的眼神让我意识到自己已经是热泪盈眶，“你将永不后悔，”我最后说。

19. He stood in the hall peering at her through the partly opened door, a quizzical smile on his face.

她从中看到了那种常常使她迷惑不解的显得遥远的感觉----以及几分自恨的神情。

20. She gave me a quizzical look and went back to her room, still wearing a puzzled expression.

她听了这话，又深深的看了我一眼，作了一种不了解的形容，依旧的走到她的房里去了。

21. 3. his face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell.

她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。

22. Unbiased quizzical analysis and intuition

客观的分析和创意

23. Unbiased quizzical analysis and intuition.

客观的分析和创意。

24. a quizzical smile

带着嘲弄的微笑

25. young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

年老年少，冷嘲热讽，一概口述。

26. As their eyes met he gave a brief, quizzical nod as if to say ‘Don't I know you from somewhere?

当他们的眼神相遇的时候，教授朝他简单而戏谑的点了下头，好像在说：“难道我不知道你从哪里来吗？”

27. Seeing my quizzical look, they pointed at a shop.It was a jewellers with no protective grating over the window.All you could do was laugh.

我发现有几个小孩正歇斯底里的笑着，他们看到我嘲弄的目光，于是指了指旁边毫无防护的珠宝店外窗，这种时候，我能做的也只有笑而已。

28. I gave him a quizzical look

我向他投去一个不解的神情。

29. 1.I gave him a quizzical look. " Whom are you talking about?"

我向他投去一个不解的神情，"你说的是谁?"

30. He gave me a quizzical look when I ordered champagne.

我点香槟酒时，他诧异地看了我一眼。

31. I know the gentle rivalry to lead the reels very well and so--" The doctor mopped his brow and cast a quizzical glance at the corner, where his wife sat among the chaperons.

我知道，对于弗吉尼亚双人舞的领头是会有一番小小的竞争，所以----"大夫擦了擦他的额头，向角落里投去一个滑稽的眼色，他的太太就坐在那些陪护人中间。

32. 4.I approached to a player of the band,asked lower if the bridegroom was a senior,he give me a quizzical look and said"that is father-in-law was leading the daughter-in-low,idiot!"

我靠近一个乐手小声问，这新郎是不是个老先生啊，他给了我个大白眼儿“白痴，这是公公背儿媳妇！”

33. ' Madame Hong cast him a quizzical glance.'Our Leader does seem in a jolly mood today!'

洪夫人横了他一眼，媚笑道：“啊哟，我们大教主取笑人啦。”

34. The father gave him a quizzical look. They both burst out laughing

父亲带着询问的目光看了他一眼。噗嗤一声两人一同大笑起来。

35. Even Samuel Butler often gets so quizzical.

甚至蒲脱勒（samuel Butler）有时也这么古怪。

36. Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said Big Boy reminded him of one of his Scottish ancestors

瞧着这小东西的古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他的一位苏格兰祖先。

37. a quizzical expression on the face

脸上可笑的神色

38. buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.

表“ 开玩笑、滑稽” 之意:

39. The expression is keenly alert, intelligent, direct and quizzical.

表情敏锐、警惕、聪明、直率而好奇。

40. Many female voters reacted with quizzical stares when asked whether gender was a factor in their decision.

许多女性选民被问到性别因素是否影响投票决定时，都露出狐疑的眼光。

41. a quizzical expression/smile/face

诧异的表情/微笑/脸色

42. others have ended up wearing a permanent, quizzical expression.

还有些人最后脸上会永远带着一副滑稽古怪的表情。

43. The small, wiry canine has earned fame throughout the Andean nation and beyond not only for its bare, muscular body but its large, alert ears, its quizzical look, and its tail that arches upward.

这种瘦小结实的狗驰名于这个安第斯山国内外，不仅因为它裸露的强健身体，还因为它巨大而警醒的耳朵、古怪的长相和向上弯的尾巴。

44. The person with the quizzical brow?. That is his good friend, Mr Darcy.

那那个眉毛很好笑的是谁?那是他的好朋友,达西先生。