rain down
1. 大量降下
Their sticks rained down on him even harder.
他们的棍子更加猛烈地打在他身上。
rain off/out
1. 因雨取消(或延期)
The game was rained off.
比赛因雨而取消。
rain or shine
1. 不论晴雨
I got up at five o'clock in the morning, rain or shine.
无论晴雨, 我都是早上五点起床。
2. 无论如何, 无论有什么事发生
right as rain
1. 非常健康
Jane had a cold, but she's as right as rain now.
简得了感冒, 可是她现在完全好了。
习惯用语After rain comes fair weather .1.■雨过天晴; 否极泰来。After rain comes fair sunshine.1.■雨过天晴; 否极泰来。as right as rain1.■完全正常; 一切顺利; 完全令人满意come in when it rains1.■避开不愉快的事; 有心眼, 知道保护自己go in when it rains1.■避开不愉快的事; 有心眼, 知道保护自己It never rains but it pours.1.■不下则已, 一下倾盆; 不来则已, 一来便接踵而至(尤指坏事)。Small rain lays great dust .1.■小雨可以大尘; 小物有大用。The rain comes down in torrents (=rain in torrents) .1.■下倾盆大雨; 大雨; 大雨滂沱。rain in1.■涌进, 纷纷而至rain in torrents1.■倾盆大雨rain off (=rain out)1.■因下雨而取消或延期rainon1.■给某人带来恶运2.■向某人诉苦, 怨自己运气不佳rain or shine1.■不论晴雨, 风雨无阻2.■无论如何, 在任何情况下特殊用法acid rain1.■酸(性)雨artificial rain1.■人造雨black rain1.■黑雨convective rain1.■对流雨(出现在热带雨林)cyclonic rain1.■气旋(性)雨driving rain1.■大风雨dust rain1.■尘雨hard rain1.■暴雨heavy rain1.■大雨intermittent rain1.■间断下雨mo(u)ld rain1.■梅雨