rampage

rampage

1. "When she heard angry voices she knew that Nanny Li was on the rampage again, working off on Baoyu's maids her annoyance over her gambling losses today. "

"听得后面声嚷,便知是李嬷嬷老病发了,排揎宝玉的人.----正值他今儿输了钱,迁怒于人."

2. On the night of Sunday, May 21, 1916, the greatest volcano in Japan went on a rampage.

1916年5月21日星期日夜晚，日本最大的火山爆发了。

3. go on the rampage

v. 暴跳如雷, 横冲直撞

4. ''It's good to feel the love of people around you,'' said Alice Lo, an alumna and friend of Jocelyne Couture-Nowak, a French instructor killed in the rampage.

“感受到来自你身边人的关爱是令人安慰的，”爱丽斯说，她是弗大的校友并且是在此次事件中被打死的法国讲师的朋友。

5. Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.

一伙伙年轻人昨天在城里横冲直撞。

6. A government gunman has gone on a the rampage at a secondary school in Germany, killing at least 10 ten people, most of them students.

一名持枪歹徒暴怒中冲进德国某中学杀死至少10人，死者大多是学生。

7. A gunman has gone on the rampage at a rampad secondary school in Germany, killing at least ten people.Most , most of them are students.

一名持枪男暴怒之中闯进德国的一所职业学校杀死了至少10人，大多数是学生。

8. The rampage carriedshi hu bristleli xian the moment an air of hoof, called the axes River Pang final word!

一头怒狮，双目倒竖，剑眉倒立，长嘴呲牙，索性让嘴唇也裂个豁豁子。

9. A young supermarket employee is under arrest after a stabbing rampage at a grocery store near Memphis Friday morning.

一年青超市员工因在杂货店疯狂的持刀伤人行为于星期五早晨在孟斐斯附近被捕。

10. Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a trouble man.

一男子的亲戚在此人驾车撞人后在旧金山的街道横冲直撞之后被逮捕时称此人总是惹麻烦。

11. No need to haggle, with troops on the rampage!"

不用驳回，兵荒马乱的

12. He went on the rampage after an argument with his wife.

与他妻子争吵之后,他暴跳如雷。

13. He go on the rampage after an argument with his wife.

与他妻子争吵之後，他暴跳如雷。

14. 1.the rebels; the soldiers on the rampage; 2.the totally undisciplined troops

乱兵

15. After losing almost three-quarters of their value between late 2007 and the end of 2008, shares have gone back on the rampage.

从2007年下半年到2008年末，中国股市几乎蒸发了四分之三的市值，如今已经狂冲乱跳着涨回来了。

16. Does he rampage around like this once a week or so?

他这样横冲直撞，是不是一星期左右来一次?

17. Mr Lencioni argues that all three causes are on the rampage and that we are in the middle of a “misery epidemic” in which three-quarters of all workers hate their jobs.

伦乔尼提出，所有这三个原因都在泛滥，我们正处于一个“痛苦流行期”，四分之三的工作者都痛恨自己的工作。

18. Jurassic Park - Rampage Edition

侏罗纪公园-狂暴版

19. The murderous rampage of the SS through Poland outraged many senior army commanders, who were soon complaining to the High Command in Berlin.

党卫队在波兰的大肆屠杀史的很多高级军官极为震惊，他们很快向柏林的最高统帅部投诉。

20. In Year 2008, darkness engulfed the earth, monsters started appearing and rampage, this is said in the legends.

公元2008年，黑暗重新笼罩幻灵大地，各地"幻灵兽"开始出现**，急躁不安，这就是传说中异变的先兆。

21. South Asian Pirates Back On the Rampage

南亚海盗狂暴而归

22. The change paid dividends within five minutes as Chelsea went on the rampage.

变化在五分钟后取得回报，接着切尔西开始疯狂。

23. When knowledge intervenes, desire extends too far.Desire becomes lion and tiger that go on the rampage.

可是通过知识的加深及推波助澜，欲望获得了空前的伸张，这时的欲望就成为了狮子、老虎，向各处横冲直撞。

24. A 10-year-old orangutan went on a rampage in southern Taiwan after breaking out of its cage at a tourist park. After two hours of destruction, the ape was finally tranquilized.

台南一只10岁大的猩猩破笼而出，在一个旅游公园里横冲直撞。在两个小时的破坏活动之后，这只猩猩终于被镇定下来。

25. Pc Metal Heart Replicants Rampage

合金之心

26. Elephants that rampage through villages, destroy crops or kill people will be caught, tamed and put to work promoting tourism and helping prevent poaching, a government official said Thursday.

周二一位政府官员说:肆虐村庄,糟蹋作物,残杀村民的大象抓到后,先去被驯养,然后投入招揽旅游的工作,帮助阻止非法狩猎。

27. The deadly rampage in April on the campus of Virginia Tech left 32 people, and the gunman, dead.

四月在弗吉尼亚理工学院发生的枪击事件造成了32人和持枪者身亡。

28. The driver lost control and the car went on the rampage down the hill.

因司机失控，那辆汽车就横冲直撞地冲下山去。

29. A state medical examiner said an initial autopsy of the gunman, Cho Seung-hui, found no brain abnormalities that would explain his rampage.

国家验尸员说赵承熙的初步解剖报告显示，他的大脑并没有出现任何异常迹象可以来解释他的狂暴。

30. On the highway rampage, listening to the rhythm of rock, even the police cars were not spared.

在公路上横冲直撞,听着摇滚的节奏,连警察的车也不放过。

31. Police in Carthage, North Carolina say a single shot from a police officer was able to halt a murderer's rampage in a North Carolina nursing home yesterday.

在北卡罗莱纳州迦太基镇，警方称一名警员的一击成功制止住了一场昨日发生在该州一家疗养院的杀戮。

32. Crystal Belcher and Kristal Knight of the Washington Rampage Group apply last-minute touches of sparkle and shine before taking part in the Carnival.

在参与狂欢节游行队伍之前，华盛顿狂野团体的克瑞斯托·贝尔奇和克利斯托·奈特在整理闪闪发亮的饰品。

33. A top secret drilling platform in the Gulf of Mexico raises a dormant alien creature from the depths. Once loose, the creature goes on a murderous rampage.

在墨西哥湾,一个高度秘密的钻油平台把一个休眠的外星生物从深渊里带了上来。醒来后，那生物疯狂地杀戮。

34. 1.An official in Wisconsin says at least 5 people have been killed in a shooting rampage in northern Wisconsin.It happened in Crandon about 225 miles north of Milwaukee .

在威斯康星北部,距离Milwaukee以北225英里的Crandon发生一起严重的枪击事件.一个威斯康星官员称至少5人在枪击事件中丧生.

35. In the actual story, there is no crazed assistant, no criminal brain stolen from a grave, no violent rampage, and no angry mob hunting down and killing the monster.

在实际的生活中，没有疯狂的助手，没有墓中盗来的罪恶大脑，没有残酷屠杀，没有愤怒的民众追捕并杀死怪兽。

36. In the course of young George's rampage the environment and education also suffer, yet no one seriously objects

在小布什横冲直撞的过程中，环境与教育也受到了打击，但却没有人认真地提出反对。

37. An 83-year-old man was trampled to death when 20 wild elephants went on a rampage in Riau province, sending scores of residents fleeing in panic into the jungle (see photo).

在廖内省，20头大象闯入当地一个乡村并肆意践踏。一名83岁的老人被大象踩死，惊慌的村民们纷纷逃到森林里(见图)。

38. Far, far below, Ten Sleep Creek was a thin, white torrent on the rampage.

在很远很远的山下，十眠河看上去成了一条纤细的，奔腾不息的白色激流。

39. A teenager in Germany shot and killed 15 people as he went on the rampage with a pistol at his former school near Stuttgart.

在德国,一名十几岁的少年在基位于斯图加特的母样附近疯狂射杀15人。

40. 1.The Tennessee Valley Unitarian Universalist Church held a memorial service in honor of the two people killed in a shooting rampage a week ago.Six others were hurt.

在田纳西谷，一位论普救教堂为两周前在一场枪击事件中丧生的两人举行了一次纪念活动，另外有六人受伤。

41. After escaping, he goes on a rampage against his captor.

在逃亡之后，他接续与追缉他的人斗争。

42. In Alabama, investigators haven't been able to figure out what triggered the gunman's rampage that left 11 dead including his mother and himself.

在阿拉巴马州，调查人员也没弄明白是什么引起持枪者乱跑，致使11人死亡其中包括他的母亲和她自己。

43. And so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality.

多少年来，童年令我心里不舒服，后来我却发现以前孩子们的童话都是谎言。

44. Rampage now causes all party and raid members within 20 yards of the Warrior to go on a rampage, increasing melee critical hit chance by 5% for 10 seconds when the warrior scores a melee critical.

天赋暴怒（狂怒）现在在你造成暴击后，10秒内增加你20码范围内的团队和小队成员物理暴击几率5%。

45. If Hitler's Germany and Tojo's Japan were allowed to rampage unchecked across Europe and Asia, America would eventually be in danger.

如果任由希特勒的德国和东条的日本在欧洲和亚洲横冲直撞，美国最终也会陷入危机。

46. "The Midwest," said William Allen White, "is on the rampage again."

威廉·艾伦·怀特说:“中西部再次暴跳起来。”

47. "The Midwest," said William Allen White,"is on the rampage again."

威廉·艾伦·怀特说：“中西部再次暴跳起来。”

48. An official in Wisconsin says at least five people have been killed in a shooting rampage in northern Wisconsin. It happened in Crandon about 225 miles north of Milwaukee.

威斯康州的一名官员宣称发生在威斯康州北部的枪击事件最少有5个死亡.事件发生在密尔沃基北部225英里处的格兰顿.

49. 1.An official in Wisconsin says at least five people have been killed in a shooting rampage in northern Wisconsin.It happened in Crandon about 225 miles north of Milwaukee.

威斯康辛州一名官员称在该州北部的一场严重枪击案中至少五人被杀，发生这宗惨剧的地点是剧密尔沃基北部225英里的小镇克兰登。

50. It went on a rampage and mercilessly drilled another robot.

它继续狂暴残忍地钻击另一个机器人。

51. Petty criminals on the rampage

小丑跳梁

52. Little Cyclone wind fire wheels "than skates. Rampage shoes," speed round "and other taxiway products :

小旋风风火轮”比起溜冰鞋、暴走鞋、“极速轮”及其它滑行产品：

53. Overnight, the offspring grows monstrous enough in size and appetite to devour the good doctor whole, before slithering free on a regenerative rampage.

小蛇一夜之间变成巨蟒，把医生整个人吞噬，狂蟒之灾再临。

54. Redzone Rampage: A big economy and massive unit production is the key to this map. Crane is required.

巨大的经济优势，大规模生产，起重车淹死他。。录像

55. Mr. Market was on a manic rampage until October and then experienced a sudden, massive seizure.

市场先生在十月以前爆跳如雷，但之后却突然收敛了下来。

56. Authorities are still investigating whether Seung-Hui Cho's killing rampage could be stopped by Virginia Tech school administrators in advance.

当局还在调查维吉尼亚理工学院校方事先能否阻止赵承熙的疯狂杀戮。

57. When we were lost in chaos and rampage, you wanted Rules of Law for us.

当我们社会陷入混沌的时候,你们说:中国法律要健全丫!

58. Rampage Total Destruction

怪兽大破坏

59. We must fight a global war to control this mosquito rampage.

我们必须在全球范围内展开这场控制虫害的战争。

60. The capture tiger is on the rampage for several days.

捕获的老虎几天来一直处于狂躁不安中。

61. The capture tiger be on the rampage for several day

捕获的老虎几天来一直处於狂躁不安中

62. The captured tiger was on the rampage for several days.

捕获的老虎几天来一直处於狂躁不安中。

63. Churchgoers are remembering the victims of the Northern Illinois University shooting rampage.

教徒们在纪念北伊利诺大学枪击案的受害者。

64. Whirlwind: Critical strikes with the off-hand weapon from this ability can now trigger Flurry and Rampage.

旋风斩：现在通过该技能副手武器所产生的爆击可以触发乱舞和暴怒。

65. Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a troubled man.

旧金山街区一起交通逃逸事件的肇事者已被抓获，其亲戚称该男子非常麻烦。

66. On Tuesday and Wednesday, the boss is on a rampage, so avoid any conversations that aren't absolutely necessary.

星期二和星期三，上司比较暴躁易怒，要避免完全没需要的会谈。

67. Rampage: Can now be triggered by off-hand Whirlwind damage.

暴怒可以被副手旋风斩伤害触发?

68. Rampage now also increases your chance to resist movement impairing effects by 10% and an additional 2% for each stack.

暴怒现在会增加你10%的抵抗移动限制效果的机率,每施放一次叠加2%.

69. United continued to rampage forward in search of a winner, and Martin was agonisingly close to turning in Magnus Eikrem's cross in the final minute of stoppage time.

曼联继续进攻寻求胜利。马丁几乎就把玛格努斯.艾克莱姆的传中在最后一秒钟打进球门。

70. Authorities are trying to figure out what sparked the rampage.

权威人士正试图调查引起疯狂行为的原因。

71. Rampage: The Hillside Strangler Murders Chris Fisher

标签:横冲直撞:山腰扼杀者

72. The Value of a Small Microkernel for Dreamy Memory and the RAMpage Memory Hierarchy

梦幻存储器小微核的价值与RAMpage存储层次

73. be on a rampage

横冲直撞

74. Rampage The Hillside Strangler Murders

横冲直撞:山腰扼杀者

75. Rampage is a proc. Cripple helps reduce the number of rampages a mob does.

横冲直撞是格斗触发的.降低怪物的触发能力将减少横冲直撞的次数.

76. Be on a rampage;Bluster at one's will

横行无忌

77. Rampage Puzzle Attack

毁灭金刚方块

78. After the match,supporters of the losing side went on the rampage and damaged several parked cars.

比赛结果后，输方的支持者在外徘徊，并采取蠛行动砸坏了几辆停着的汽车。

79. Mr.Taylor is in for a grlling at his confirmation hearings on why the Fed failed to uncover the casndalous global rampage by the Bank of Credit and Commerce International.

泰勒先生一定会在参院同意任命的听政会上遇到刁难，因联保公司未能发现国际信用贷款银行在全球到处制造丑闻。

80. Marines kicking down doors and murdering men, women and children in their pyjamas: nothing could better reinforce the caricature of trigger-happy superpowerdom on the rampage.

海军陆战队员们踹开门板，对穿着睡衣的男人、人和小孩们大开杀戒：没有什么比这一幕能更好的讽刺狂暴好战的超级霸权了。