rattles

rattles

1. Against his side rattles the quiver, along with the lance and flashing spear.

牠背上的箭袋震震作响，还有闪烁发光的矛与枪。

2. A quiver of arrows rattles against him, The flashing spear and the javelin.

23箭袋和发亮的枪，并短枪，在??砩巷oS猩?

3. Kim rattles off orders while looking over a map of Montana. He wants the area closed off, and the brothers found immediately.

Kim看着一幅蒙大拿州的地图,不停地下命令。他想要把这个地区封锁起来,然后立即抓住兄弟俩。

4. NIV] The quiver rattles against his side, along with the flashing spear and lance.

[和合]箭袋和发亮的枪，并短枪，在它身上铮铮有声。

5. A diesel engine rattles somewhere out on the water.

一个柴油机在港口外的某个地方的船上嘎嘎地响。

6. A pickup truck rattles up the road trailing dust and pulls to a stop.

一辆卡车拖着尾尘停在路上，瑞德从车后面跳下来，挥手致谢。

7. For three hours, the hail rattles on the roof.

一连三个小时，冰雹在屋顶上哗啦哗啦地下着。

8. The test of an anti-satellite weapon rattles China's potential enemies

中国测试反卫星武器,惹恼了潜在敌

9. The message was clear: Clarke rattles us like no one else.

事情是明显的，没人能像克拉克那样让工党紧张害怕。

10. Secret #5: Watch for the Shrieking Shack- it really shakes, rattles, and rolls in this movie!

五、好好观察尖叫棚屋：它真的会摇晃、哆嗦、颤动！

11. He made me take off the rattles and tie them around his wrist, too.

他叫我取下尾巴上的响鳞，他缠到了他的手腕子上。

12. He makes a break for the door and runs inside as gunfire rattles off behind him.

他撞开门，冲进去，枪声在身后啪啪响成一片。

13. The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

伯39:23箭袋和发亮的枪、短枪、他身上铮铮有声。

14. But as they approached the village sundry distant shouts and rattles reached their ears from some elevated spot in that direction ,as yet screened from view by foliage.

但是当他们离村子越来越近时，虽然隔着树叶，还不能清晰可见，各种喊叫声，声响从前方的高处传来。

15. A popular goddess, Kwan Yin's temple at the Mount of the Wondrous Peak was ever filled with a throng of pilgrims shaking rattles and setting off firecrackers to get her attention.

作为一位通俗的女神，观音庙位于武当山顶，挤满了朝拜的人，吵吵嚷嚷，放鞭炮来引起她的注意。

16. You would normally find excited bidders raising their hands or nodding agreement as the auctioneer rattles off the prices for a set of book-shelves, heater or second-hand television set.

你常常会看到,拍卖商在为书架、加热器或二手电视飞快地报价,与此同时,神情激动的竞买者或举手示意或点头赞同。

17. rattles on and on like a shotgun,slowdown.actualy,dont be disapointed that you are a bit bald but u still can wear a wig provided it doesnt fall off!

你的声音好像短枪，请放慢速度。其实，不必为你的头发有一点秃而失望。你还是可以带一个假发。

18. How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.

你看它够多么薄，多么精致，多么不结实；还老那么哗楞哗楞地响。

19. Even without a seat, even while pressed with strangers into human panini, even as someone plays a keyboard harmonica and rattles a cup of change, even when stumbling home after a party.

即使没有座位，甚至与陌生人挤成人肉三明治，甚至在有人演奏口风琴或叮叮铛铛摇动一罐硬币，甚至在派对后跌跌撞撞回家时。

20. Mainly engaged in the Trojan brand-specific building blocks in infants and Iraq than the tiburon poetry books, rattles and so on.

品牌主要经营木马婴幼儿专用积木及伊诗比蒂布书、摇铃等。

21. In the working-class area of Whitechapel, prostitutes are being brutally murdered in a way that rattles the city.

在工人阶级地区的白教堂，一些妓女被残忍的手法杀害，震惊了伦敦。

22. Glowing in vibrant colors, planetary nebulae, such as this one, represent the death rattles of dying stars.

在跳跃的颜色中烁烁发光的行星状星云(就像上面这颗)向人们描绘出垂死恒星的最后色彩。

23. If the application consistently rattles a user and disrupts her flow, it becomes difficult for her to maintain that productive state.

如果一个应用程序不断地对用户喋喋不休并打断其行为的流，让用户继续保持富有成效的状态就很难了。

24. They sing and fly and float, and he, he rattles in the death agony .

它们飞、鸣、翱翔,至于他，他呼号待毙。

25. They sing and fly and float, and he, he rattles in the death agony.

它们飞、鸣、翱翔；至于他，他呼号待毙。

26. It sputters, rattles, smokes, emits irritating fumes, and is considered by my wife (and probably by my neighbors) to be excessively noisy.

它会喷水、发出响声、冒出烟雾，内人（恐怕包括邻居也是）觉得它真是吵得让人受不了。

27. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻。

28. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed

它把窗玻璃震得格格作响，把狗吓得往床底下钻。

29. Though the car is new, it rattles.

尽管汽车是新的，仍然发出格格声。

30. The current world financial crisis affected area is not only broad, moreover the shade rattles the depth, what is more serious was still occupied at present the indefinite turbulence.

当前的世界金融危机不仅波及面广，而且影响度深，更严重的是目前仍处在不确定的动荡之中。"

31. Sit here in a place of peace, even as the Earth shakes and the sky rattles.

心中平安地坐在这里，哪怕是地球正在震动而天空正在刮风。

32. Their children already shake their rattles and drag their filth around them in circles.

我从不曾孤单寂寞，也不曾和任何人在一起。

33. Redwood professional management company like arts and crafts, wine, flowers rattle the dark, flashlight rattles, such as sand Chui.

我公司专业经营红木类手工艺品，洋酒，花摇铃鼓，闪光摇铃，沙棰等。

34. My old washing machine rattles like fun when I put it on maximum spin speed.

我把我的旧洗衣机的旋转式脱水筒开到最快速度时，它就会拼命发出格格的响声。

35. My unborn child already owns six rattles, nine blankets, and eleven bottles!

我那未出生的孩子已经有九支拨浪鼓、九条毛毯和十一支奶瓶了！

36. Exhaust pipes, mufflers, and tailpipes can also be responsible for various thumps, clangs, and rattles.

排气管，消声器，和排气尾管同样会发出各种隆隆声，铿锵声，和卡嗒声。

37. In spite of myself, I jump at the following crack of thunder.It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.The next bolt is even closer.

接着而来的一个惊雷吓得我一跳，它震得窗玻璃哐哐响，使得狗刨着地面想躲到床底下去。

38. The box rattles up to the second the item vanishes!

方块摇铃了第二次该项目消失！

39. 7 In spite of myself, I jump at the following crack of thunder.It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

暴风雨加快了节奏，叮叮当当紧跟着噼噼啪啪，一阵紧似一阵，终于连成一片密集的鼓点，零星的雨点汇成了一支铺天盖地的大军，扑向田野和屋顶。

40. A loose windowpane rattles.

松动的窗玻璃卡嗒作响。

41. Hear any rattles?Check for loose connections, rusted clamps.

检查连接处有无松动，夹子是否生锈。

42. Each syllable chills your veins. Each word rattles your mind.

每个音节寒彻血脉,每个字句撼动心灵。

43. This girl then beckons him through the window of a mock-up train carriage, which not only broadcasts station announcements, but even shakes and rattles.

然后女孩在一节模拟车厢的窗口引诱他，这个车厢不仅提供报站还有晃动和咯咯声。

44. Sheng blown dance man, woman rattles Pago they dance Hop-laws, Me dancing around.

男子吹笙舞蹈，女子摇铃执帕起舞附合，围绕花树翩翩起舞。

45. The empty carriage always rattles most.

空的马车声音最响。

46. "The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

箭袋和发亮的枪、并短枪、在他身上铮铮有声。

47. The quiver rattles against his side, along with the flashing spear and lance.

箭袋和发亮的枪，并短枪在它身上铮铮有声。

48. she rattles the paper wrapper during class.

而且还在课堂上挤压包装纸发出好大的声音。?

49. Here in Chengdu, the provincial capital of Sichuan, each new tremor rattles the collective psyche of a city that escaped serious physical damage but has lost its vaunted joie de vivre.

而在成都，四川的省会，每一次新的余震都震动着这个城市的神经，虽然这个城市没有遭受到大的损坏，但是已经失去了其往日的休闲快乐，而这一向是成都人引以为豪的。

50. he rattles in the death agony.

至于他，他呼号待毙。

51. Football fans sounded their rattles.

足球迷们弄响了他们那用来助阵的发声器。

52. It rattles the windowpane and sends the dog scraching to get under the bed.The next bolt is even closer.

这一生霹雷震的窗玻璃咯咯作响，吓得小狗连抓带爬，钻到床底下。

53. The car has several irritating rattles at the back.

这辆汽车後部有几处发出烦人的嘈杂声。

54. Trashed in France for ripping off the plot of Escape From New York, this actioner rattles through a formulaic plotline to a pleasingly unexpected conclusion.

这部在法国受到非议、被指窃取《纽约大逃亡》情节的动作片，以明快的节奏层层推进公式化的情节，结局出人意料又令人欢喜。

55. Wire netting covered the back wall of the niche, which still occasionally rattles with falling rocks and stones.

铁丝网包覆佛龛后墙，但岩块碎石仍不时隆隆崩落。

56. Chen rattles off a litany of woes: micro-thin profit margins, rising labor costs and soaring prices for raw materials.

陈唠唠叨叨的说了很多：利润越来越薄，劳动力成本上涨，原材料上涨。

57. In spite of myself, I jump at the following crack of thunder. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

随即响起了一声霹雳,我不禁跳了起来,雷声震得窗户格格作响,吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。

58. A crack of thunder following, I jump involuntarily.The thunder rattles the windpane and frightens a dog to scratching, just willingly to get under a bed.

随即响起了一声霹雳，我身不由己地跳了起来，雷声震得窗玻璃格格作响，吓得狗用爪子不停地刨地，想要钻入床底。

59. Rain rattles the roof and thutters at the window.

雨滴便开始击打着屋顶和窗子。

60. Rain rattles the roof and shutters at the window.

雨点不停地冲刷着房顶，敲打着窗户。

61. Rain rattles the roof and mutters at the window.

雨点敲打着屋顶和窗户。

62. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.The next bolt is even closer.

雷声震得窗玻璃嘎嘎作响，小狗怕得叭啦着爪子躲到床底下去了。

63. When a carriage is empty it rattles most noisily.

马车越空，噪音就越大。”