readied

readied

1. '''Immediate Reaction: '''A readied action is an [[immediate reaction]]. It takes place after your enemy completes the action that triggers it.

'''立即反应：'''一个准备动作是一个[[即时反应]]。它在你的敌人完成动作后触发。

2. He was invited to speak at the association's annual prize-giving at the beginning of March 2004, just as Antiguan football readied itself for elections that were a full fifteen months overdue.

2004年3月，他受邀于足协一年一度的颁奖仪式上讲话，此时安提瓜足球界终于准备好举行本应于15个月前举行的选举了。

3. New Regional Jet Powerplant Readied for Tests By GE

GE公司准备试验新支线飞机发动机

4. some of their donors and a few backbench MPs began to mutiny, and Mr Brown readied his party for another, early, election.

一些捐款人和后座议员开始反抗，但是布朗的党派已经准备进行第二场提前选举。

5. A new XJ sedan is also being readied to complement the company's XF sedan, and should be ready to hit the market in late 2010.

一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车，并应准备上市到2010年年底。

6. More than a hundred feet down, he again looked into the bolts of readied hand crossbows, but these were withdrawn as soon as the mercenary guardsmen recognized Dinin as one of their own.

下降了一百多英尺之后，那些闪着寒光且蓄势待发的箭失再次印入眼帘，不过在确认了狄宁的身份后，那些雇佣兵同伴即刻解除了警戒。

7. China has readied the largest security force in Olympic history.

中国已经做好了奥运史上规模最大的安全措施。

8. The ground is quite literally being readied to save the Leaning Tower of Pisa from collapse.

为拯救比萨斜塔免于倒塌，这一工程确已万事具备了。

9. They readied themselves to fight for freedom.

他们准备为自由而战。

10. He readied himself to fight for freedom.

他准备为自由而战斗。

11. He almost knows not a thing now, but he has already readied to and stepped one this is important of square one.

他现在几乎一无所知，但是他早已经准备好要踏出这重要的第一步。

12. He adjusted the lathe and readied the cutting tool.

他调好车床，把刀具准备好。

13. Servo technology is used to position the conveying cartridges exactly above the secondary packaging readied by the cartoning station.

伺服技术是用来定位准确传达墨盒上方的二次包装准备的装盒站。

14. However, as that game has little consequence, indications are thathe might just be held back and readied for the clash against Fulham onMonday, December 3.

但是由于这场球赛已没有任何意义,鲁尼的出场将可能延迟到12月3日对抗富勒姆队时.[大家认为鲁尼会迅速回到赛场上吗?

15. Ships readied for battle

作好战斗准备的舰艇

16. An English Bulldog dressed is readied or for a dog show in St. Petersburg, Russia.

俄罗斯圣彼得堡，一只英国牛头犬装扮完毕准备参加狗狗秀。

17. The Orcs immediately readied their weapons and charged towards the beast without hesitation.

兽人们立刻亮出武器毫不犹豫地冲向野兽。

18. In Exodus 12, after 430 years of captivity to the Egyptians, we are told that God readied the people of Israel for deliverance.

出埃及记12章告诉我们，在埃及作了430年的奴隶后，上帝准备解救以色列民。

19. Even if the proposed trip is a month away, certain items should be readied at once.

即使离拟定旅游的日子还有一个月之久，若干物品也应立即准备妥当。

20. Therefore, the Arab ordered his carriage readied and went with a heavy heart to the great Kadi, he who is the highest judge of the Muslims.

因此，这个阿拉伯人命令备车，怀着一颗沉重的心去见大卡迪，他是穆斯林的最高法官。

21. 5. Therefore, the Arab ordered his carriage readied and went with a heavy heart to the great Kadi, he who is the highest judge of the Muslims.

因此，这个阿拉伯人命令备车，怀着一颗沉重的心去见大卡迪，他是穆斯林的最高法官。收藏指正

22. At the Jiuquan Space Center near the edge of the Gobi Desert in northern China, Shenzhou 5 is being readied for launch.

在中国北边戈壁沙漠边缘的酒泉卫星发射中心，神舟五号正蓄势待发。

23. In a fit of rage, Khadunm readied his mace, not thinking about what he was doing, his only thought how his poor friend had been murdered by these fools for doing the right thing.

在极度愤怒的状态下，哈顿穆没有多想，紧紧握住他的锤棍，他唯一想的就是这些愚蠢的家伙们是怎样为了“正确无比”的事情而残杀了他可怜的朋友。

24. They did not receive our booking's email and there were no rooms being readied for us.

在查询下他们并没有收到我们的预定电邮，所以他们并没有为我们作预备。

25. We are all happy to be back with open books and readied pencils.

大家带著新书本和削好的铅笔高兴地回到学校了！

26. Place the pump in the proper standby position unless it is to be readied for maintenance.

如不准备维修，则要使泵处于等待备用的状态。

27. If you paid for furniture last month, and it is being readied for delivery, ask for a February delivery so it is not damaged in transport.

如果你心甘情愿地在一月就想购置这些东西，那么请拖延到二月再送货，这样可以避免在运送途中的损坏。

28. If the trigger doesn't occur or you choose to ignore it, you can't use your readied action, and you take your next turn as normal.

如果那个触发条件没有发生或者发生了但被你故意忽略，你便不能使用你的准备动作，你如常的进行你下个回合。

29. The staffs must be readied bu their desks before 9 oclock.

工作人员必须在9：00前到达各自的办公桌前。

30. As another spike was readied, I knew I could watch no more.

当另一个长钉准备好时，我知道我不可能再看下去了。

31. 5.As I readied for a fresh start in upstate New York it was hard to contain my excitement.

当时我正准备到纽约上州上大学迎接全新的开始，真是很难抑制自己的兴奋心情。

32. When that action occurs, you can use your readied action. 

当那个动作发生时，你可以执行你准备好的动作。}}

33. Do you mind waiting while your room is being readied?

您能等会儿吗?

34. Our fighter planes were readied for battle.

我们的战斗机已做好战斗的准备。

35. I ordered drugs for ventricular fibrillation and requested that electrical paddles be readied.

我要了心室颤动药品，并要求将电桨准备好。

36. Unlike the Temple, Solomon's house was not pre-planned and did not have the same extensive preparations nor readied materials.

所罗门的王宫不像圣殿，并没有事先规画好的蓝图，也没有很长的准备期或现成的材料。

37. Press F to pull out your weapon.Once your weapon is readied, hold and release the left mouse button to swing it.The harder you swing it, the more damage it does, but the more fatigue you will drain.

按下F键拔出你的武器.当你准备好家伙,点击鼠标左键就可以挥动它.随着你使用武器的次数增多,你的破坏力会慢慢上升,不过那也会使你更加累.

38. Is Sky-Grandfather readied to take a bath,so closed?

是老天爷准备沐浴而拉开布帘吗？

39. Weapons of war, used only in endless training simulations, were dusted down and readied.

曾经只能在实战模拟中大显神通的各种战备武器，总算可以拂拭一新，派上用场。

40. The cannon on the far left is being readied to load.

最左侧的大炮正在准备装填。

41. At the last moment, judging by the pile of bodies, the victims surged backward, perhaps in terror at the sound of rifles being readied for fire.

根据坑里的这一堆身体特征来判断，牺牲者可能是听到准备开火的枪声后极其恐慌，在最后时刻，他们像巨浪一样向后涌动。

42. A barge of soybeans is readied for shipment along the Madeira River.

照片中的大豆正在装船，准备运输。

43. Now BMW is testing prototypes on the Spanish island of Mallorca and releasing some details as the car is readied for its official launch later this summer.

现在宝马正在测试的原型在西班牙马略卡岛的一些细节和释放的赛车准备其官方在今年夏天晚些时候推出。

44. Readied and assembled electrical wiring, equipment and fixtures, using specifications and hand tools.

用手动工具及说明书准备及装配电线、设备，及设施。

45. BERLIN - Scientists on Tuesday readied a Russian booster rocket carrying a European-built probe aimed at exploring the hot, dense atmosphere around Venus.

科学家准备发射带有欧洲制造的探测器的俄国助力火箭，探索环绕金星外炙热的高密度的大气层。

46. J.S. says within the president's first six months, a plan must be readied for the next round of climate negotiations that will set a post-Kyoto agenda.

称在总统的第一个六个月任期内，必须做好下一个气候谈判计划，届时将建立一个后京都议定书。

47. |'''Immediate Reaction: '''A readied action is an [[immediate reaction]].

立即反应： 一个准备动作是一个即时反应。

48. A good assistant of energy conservation--Intelligent electricity-saving appliance readied for working

节能好帮手智能化待机节电器

49. If Ragnarok is at hand, they will greet it with sharpened claws and readied blades.

芬里厄传人们却一代代都做好准备。

50. If this is impossible agarden or some chamber shall suffice, if it is readied with fumes orflowers.

若不可能，在花园或寝室，有准备好薰香和花朵也是足够的。

51. Rubbish readied for disposal.

要被弃置的废物

52. Students and parents will be issued user names and passwords by email as their accounts are readied.

记住我的名字此项设置将让你下次你登录时，自动填写你的用户名。

53. It happened when top officials were saying that Iraq's security forces were being quickly readied to take over policing duties from the 138,000 US troops.

译文：伊拉克高层官员日前宣称，伊拉克的安保力量将立即做好准备从138000名美国士兵手中接过维护治安的职责，然而就在此时，这起屠杀事件发生了。

54. The Treasury readied a third rescue plan for Citigroup.

财政部已为花旗银行准备了第三套救援方案。

55. "Frozen assets, bluefin tuna worth top yen are readied for Tsukiji's morning auction.

这些价值不菲的冰冻物资蓝鳍金枪鱼是为筑地鱼市的晨间拍卖准备的。

56. The performer was composed as she readied herself for her entrance on stage.

这位演员在准备上场时沉着冷静。

57. Even chief lady turned to be impatient and told Princess loudly supper had been readied now.

连首席女官也变得不耐烦起来，大声告诉公主晚餐已经准备好了。