real
real
1. The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.
一个人的真正尊严在于他的品格，而非他的财富。
2. The chief proof of a man's real greatness lie in his perception of his own smallness.
一个人真正伟大的主要证明在于认识到自己的渺小。
3. An American economist said that protective duties and tariff wars are no less costly than armed peace or real warfare.
一位美国经济学家说，保护关税和关税战所造成的损害不亚于武装和平或真正的战争。
4. For a moment his mask of benevolence fell and the real man was revealed.
一刹那间，他慈善的假面扔掉，露出了他的真面目。
5. Many people are at a loss as to what to do in case of a real fire.
一旦真的发生火灾，许多人就不知所措，不知道该干什么好了。
6. It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。
7. You can't screen your children from real life for ever.
不能总护著孩子不让他们接触实际生活。
8. Don't cry down the very real progress these people have made.
不要贬低这些人所取得的那些成绩。
9. Jonathan Strange is a real chip off the old block. He argues about things in just the way his father did.
乔纳森·斯脱安奇与他父亲一模一样。他在为某些事辩论时的样子简直就像他父亲。
10. The real causes of the accident are now in the open.
事故的真正原因现已非常明显。
11. The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.
今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。
12. He was a real gentleman, first and last.
从各方面来看，他都是个正人君子。
13. He can't apprehend the real nature of change.
他不能理解变革的真实性质。
14. His work has been a real solace to him.
他从工作中得到莫大的慰藉。
15. Their second goal was a real gift.
他们得的第二分真是易如反掌。
16. There is not anything of real substance in their book.
他们的书中没有什么实质性的内容。
17. Their new house is a real dream.
他们的新房子真像梦一般美好。
18. He made one of his real fighting speeches, and I must say he fairly mopped up the rival candidate.
他作了一次真正战斗性的演说，应该说他完全击败了他的竞选对手。
19. He has little real schooling.
他几没受过正式的学校教育。
20. He assumed he was next in line for the editorship. He got a real slap in the face when they appointed an outsider.
他原以为下一个一定轮到他当编辑。但是当他们任命一个外人的时候，他确实感到受了极大的侮辱。
21. The news of his death was a real thunderbolt.
他去世的消息真是晴天霹雳。
22. He's a real gentleman, if a little pompous at times.
他可是个正人君子，虽然有时略显得傲慢了些。
23. He made a real pig of himself at the restaurant.
他在餐厅里大吃大喝，真丢脸。
24. He possesses a lot of immovable real property.
他拥有许多不动产。
25. His last movie was a real turkey.
他最後的那部影片一塌糊涂。
26. He gave us no real reasons, just the usual politician's double-talk.
他没告诉我们真正理由，只说了些政客常说的空话。
27. He didn't use his real name.
他没有使用他的真名字。
28. He gave the boy a real belting.
他用皮带把那个孩子着实打了一顿。
29. His writing contains some real goodies.
他的作品中含有真正引人入胜的东西。
30. His girl-friend is a real humdinger.
他的女朋友真了不起。
31. His parents no longer have any real influence over him.
他的父母对他不再有任何真正的约束力了。
32. His case is made of real leather or he has a real leather case.
他的箱子是真皮做的或他有一个真皮皮箱。
33. He's a real softie at heart.
他真是个好心人。
34. He's a real bastard, leaving his wife in that way.
他真狠心，弃妻子於不顾。
35. He have the trappings of high office but no real power.
他空有高官的派头却并无实权。
36. Passing the exam was a real fluke he didn't work for it at all.
他考试及格实在是侥幸，因为他根本没下过功夫。
37. His cheerful manner belied his real feelings.
他那快活的样子掩饰了他真实的感情。
38. Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice.
伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
39. A bicycle is a real boon when you live in a small town.
住在小城镇上，有辆自行车确实极为方便。
40. You can't screen your children from the real life forever.
你不能永远护住自己的子女，不让他们接触现实生活。
41. You have no real grounds for complaint.
你没有真正的理由发牢骚。
42. Your room's in a real muddle.
你的房间真是乱七八糟。
43. What was the real reason for your absence?
你缺席的真正原因是什么？
44. There will be a real fuss if you're caught stealing.
你要是偷东西让人逮著，那可真够你受的。
45. It's a real hassle to get this child to eat.
使这孩子吃东西，真要费九牛二虎之力。
46. Real loss or damage which can be showed to have been suffered.
保险中能显示出来的实际损失或实际损害。
47. The warm weather in winter has been a real bonus.
冬天有这样暖和的天气真是喜出望外。
48. Don't believe him --- he's a real flatterer.
别信他---他纯粹是个马屁精。
49. Don't ask her advice about clothes; she's a real square!
别去向她请教衣服方面的事，她是个老古板！
50. Don't trust him he's a real smoothie!
别相信他--他净顺情说好话！
51. Don't believe him he's a real flatterer.
别相信他－－他纯粹是奉承。
52. Fifteen days of campaigning are left and the real pitched battle now begins.
半个月的竞选日子已经过去，真刀实枪的艰苦战斗现在开始了。
53. Karl's a real male chauvinist swine. Both he and his wife work full time, but he refuses to help with the housework.
卡尔可真是个大男子主义者，他妻子跟他一样上全班，可他却不愿帮忙做任何家务。
54. The forthcoming talk hold out the hope of real arms reduction.
即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望。
55. Only if we take steps to deal with this problem now can we prevent a real water problem in the near future.
只有我们现在采取措施来解决这个问题，我们才能防止不久的将来会面临的水患。
56. Mr Smith wanted to speak to the real manager. He wasn't going to be satisfied with some bumped-up cashier.
史密斯先生要找真正的经理谈话。他才不会认为同一个一步登天的出纳员谈谈就满足了。
57. I was told my friend Joe was speaking ill of me. That's a real let-down.
听说我的朋友乔说我的坏话。真叫人失望。
58. Whew! It's a real scorcher today!
哟! 今天可太热了！
59. In the old society we never knew real security.
在旧社会我们的生活从来没有真正的保障。
60. In real life, it's not so easy to divide people into goodies and baddies.
在现实生活中，要划分好人和坏人并非易事。
61. In virtual storage systems, the ratio of the size of real storage to the size of virtual storage.
在虚拟存储系统中，实际存储器的大小与虚拟存储器的大小之比。
62. Peripherals are real devices, such as graphics cards or disks controlled by controller chips on the system board or on cards plugged into it.
外设是一些物理设备，比如说图象卡或者磁盘，它们受控于位于主板或者主板上插槽中的控制芯片。
63. Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug's game.
大夏天推销大衣真是白费力气。
64. The unemployment is a real hot potato.
失业真是个棘手的问题。
65. She won't give up easily: she's a real fighter.
她不会轻易放弃的，她十分顽强。
66. She has no real roots in this area.
她原籍不在这儿。
67. She's been complaining again she's a real pain!
她又发牢骚了－－真烦人！
68. She's got a real hang-up about her freckles.
她因生有雀斑而感到十分苦恼。
69. She's taking the exam a year early, just as a trial run (for the real thing).
她提前一年参加考试，算是(正式考试的)试考。
70. She is an interesting person but her husband is a real nothing.
她是个很有趣的人，但是她的先生却一无是处。
71. She's a real lady never loses her temper.
她是个有教养的女子--从来不发脾气。
72. Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research.
她正准备结束研究报告时，全部档案资料被窃，这对她真是一个极大的打击。
73. Her hair style was a real eye catcher.
她的发型确实引人注目。
74. Her new book is a real money-spinner.
她的新书真是棵摇钱树。
75. She sent me a real snorter of a letter.
她给我寄来一封异乎寻常的信。
76. Outside her brothers and sisters she has no real friends.
她除了兄弟姐妹以外没有真正的朋友。
77. If he'd thought I would sit there meek as a lamb while he abused my family, he must have got a real surprise.
如果他事先以为在他骂我家时我会顺服地坐在那儿，他一定会感到震惊。
78. If I'm any judge of children, that boy is going to grow up to be a real headache to his parents.
如果让我来判断孩子的话，那个男孩长大以后肯定会成为他父母的心病。
79. If this friendship is real, it can stand the test of time.
如果这种友谊是真诚的，那么它就能经得起时间的考验。
80. The transfer of pages between real storage and auxiliary storage.
实存与辅存之间的页面传送(过程)。同pageturning。
