really

really

1. It's really not easy for a widowed mother to rear up four children.

一个寡母要抚养4个孩子成人确实不易。

2. Stop moaning; you really have nothing to complain about.

不要再抱怨了，实际上你是没有什么事可抱怨的。

3. He really went to town on preparing the meal.

为准备这顿饭他确实花了不少劲。

4. George loves Italian food and he really laid into the pizzas.

乔治爱吃意大利食品，他真的大吃起这些馅饼来。

5. I'm feeling really dopey this morning.

今天上午我一直昏昏沉沉的。

6. It's really bitter out there today.

今天外面真冷极了。

7. Did you really feel ill this morning?

今天早晨你真的感到身体不适吗？

8. It really bugs me the way he keeps drumming his fingers on the table.

他不停地用手指咚咚地敲打桌子的习惯实在使我受不了。

9. His reports from Africa are really up to the minute.

他从非洲写来的报告包括最新的形势。

10. When they give parties they really go to town.

他们每次搞聚会都不惜钱财。

11. Their team really whipped ours at volleyball.

他们的排球队彻底击败了我们队。

12. Their new album is really dynamite.

他们这套新唱片一下子轰动起来。

13. He really cut loose and told me what he thought of me.

他单刀直入说出对我的看法。

14. He only said it in fun he didn't really mean it.

他只是说著玩儿--并非真是那个意思。

15. He's really stuck on his new girl-friend.

他可真爱这个新交的女朋友。

16. He's really going places in his new job.

他在新的工作岗位上真是越干越好。

17. What he said showed he was really defiant.

他所说的话显示出他真是目中无人。

18. He lost all his money gambling and now he's really in Queer Street.

他把钱都输光了，现在可真狼狈了。

19. His new film was really panned by the critics.

他新拍摄的电影确实受到评论家严厉的批评。

20. He is not really satisfied with his intrepid action.

他没有真正满意他的无畏行动。

21. His excuse really takes the biscuit!

他的借口实在令人难以相信！

22. His rudeness made me really angry.

他的粗鲁让我生气。

23. His old woman really beat the drum last night.

他的老婆昨晚着实太吵大嚷了一场。

24. His problem did not really admit of any solution.

他的问题真是没有解决的可能。

25. He looked like a postman but he was really a fake.

他看上去像个邮递员，但实际上是假冒的。

26. He's really overdo it. Who do he think he be?

他真过分，他认为自己是谁呢？

27. He was really touched beyond words.

他确实感动得无法形容。

28. He really cuts a dash in his smart new uniform.

他穿著漂亮的新制服真是神气十足。

29. He's really wallow in the praise of his new book.

他简直沈醉于别人对他新书的赞美中。

30. He's not really an outdoor type.

他算不上是喜爱户外活动的人。

31. He can write music that really swings.

他能创作旋律优美的音乐作品。

32. If he doesn't stop nagging soon I'll really let him have it!

他要是再唠叨不休，我真的要揍他了！

33. Whether or not he will stay, I really don't care.

他要留下来还是要走，我真的不在意。

34. He's the sort of person I really dislike.

他这种人我真不喜欢。

35. His condescending attitude really gets my back up.

他那种居高临下的恩赐态度实在使我很生气。

36. He's lied his way into a really plum job.

他靠撒谎骗得一份好工作。

37. For barefaced lying you are really it.

以无耻造谣而论，你真算得上天下第一。

38. But I wonder if it is really necessary to run the risks.

但是我不知道是否真的有必要冒险。

39. Do not keep yapp back at me when you do not really know the entire picture.

你不知道整个真实情况，别对我哇啦哇啦叫不停。

40. Cross your heart; do you really?

你发誓，你是真的吗？

41. You don't really care a fig about status.

你对地位真是一点儿也不在乎。

42. Your news was really confirmation for my beliefs.

你带来的消息证实了我的信念。

43. As a taxi-driver you really see life.

你开计程车，可真是见多识广了。

44. Your taste in pop music really dates you.

你所喜爱的流行音乐真使你显得脱离了时代。

45. Are you acting a part, or are you really ignorant of the rumor?

你是装糊涂还是真的不知道那个谣言呢？

46. Your meaning didn't really get across.

你的意思别人并未真正理解。

47. Do you really care nothing about your future?

你真的一点也不关心你的将来？

48. Do you think you have really crumpled up your opponent?

你认为你已经真正把你的对手打倒了吗？

49. I am really angry about your forgetfulness.

你这么健忘，我的确很生气。

50. That new barman at the club really turns me on.

俱乐部那位新来的酒吧男招待员真让我有兴趣。

51. After a few months I felt I had really taken root here.

几个月之后，我感到确实在这里扎根了。

52. Stop posing and tell us what you really think.

别装蒜啦，告诉我们你的真实想法吧。

53. The speaker really socked it to them!

发言的人给他们个迎头痛击！

54. Jim didn't really have to extend himself in the examination.

吉姆这次考试大可不必那么拼命。

55. Compare to other vehicle, car is really quite convenient.

同其他车辆相比，汽车确实很方便。

56. Coffee shops are really popular these days, aren't they?

咖啡店在当今时代真是很普遍了。

57. A rattlesnake is a really mean creature.

响尾蛇是很凶的动物。

58. Oh, she really is getting above herself!

哦，她确实变得越来越自高自大了。

59. Oh, that's really extraordinary!

哦，真是离奇极了！

60. Ah, to bad. She's really something.

哦，遗憾。她长得真不错。

61. Singing is not really my forte, but I'll try.

唱歌实在不是我擅长的，但是我试着唱唱看。

62. All his support melt away when he really needed it.

在他真正需要支持时，却得不到一丝半点。

63. She was really sparkling (with happiness) at the wedding.

在婚礼上她(幸福得)容光焕发。

64. I really wanted to slap her during the meeting.

在开会的时候我真想赏她一巴掌。

65. It is really a bitter pill to swallow at that time.

在当时，那真是一件不得不忍受的苦事。

66. It's Bill's wife who really rules the roost in that family.

在比尔家里，真正当家的是她的老婆。

67. She really lets herself go at parties.

在聚会上她表现得真是从容自若。

68. Sitting out here, you really can feel the power of the sun.

坐在这里，你可以感到太阳的力量。

69. Seth really took it hard when his old dog died.

塞思的那条老狗死的时候，他确实怏怏不乐。

70. Oliver is really great in the part of hamlet, is not he?

奥利佛演汉姆雷特的角色真是好极了，不是吗？

71. She's really hot stuff at tennis.

她可真是网球好手。

72. She has a really rough time when her father die.

她在父亲去世以后受了很多罪。

73. She had a really rough time when her father died.

她在父亲去世以後受了很多罪。

74. She's really buckling down to her new job.

她埋头苦干做新工作。

75. She's really clued up on politics.

她对政治非常博学多闻。

76. She didn't really get her meaning over to her audience.

她并未真正把意思向听众讲清楚。

77. She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.

她朝他诚恳地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。

78. Her open letter is really an apology for her way of life.

她的公开信实际上是对她生活方式的辩护。

79. She has the remains of really remarkable ugliness.

她的容貌的确“丑”韵犹存。

80. She really created because she wasn't served first.

她的确生气了，因为没有首先为她服务。