reassemble
reassemble
1. TCP applies sequence numbers to the data segments that are transmitted so that the receiver can reassemble the bytes in their original order.
TCP将序号加入被传递的资料区段，因此接收端能以它们的原来的顺序重组这些位元组。
2. A packet sniffer could be used to extract messages and reassemble into a complete form the traffic from a process, allowing it to be reverse engineered.
一网络分析可以用来提取邮件和组装成一个完整的交通形式从一个过程，允许它是逆向工程。
3. Ordinarily you'd begin again, perhaps adding improvements as you reassemble plans.
不过这也很平常啦您需要做的就是修改计划使其更稳固。
4. Reassemble in the reverse order utilizing the new parts from the repair kit.
从维修组件中选择新的部件,按照相反顺序重新组装。
5. He taught us how to read the music book and how to disassemble, reassemble, and clean the instruments.
他指导我们如何识谱，如何拆卸和擦拭乐器。
6. He can strip and reassemble a machine gun in the dark.
他能摸着黑儿把机枪拆开再装上。
7. Transport protocols segment and reassemble data sent by upper-layer applications into the same data stream, or logical connection, between end points.
传输协定区段和重组在端点间的较上层应用所传送的资料成为相同的资料流或逻辑连接。
8. Protocols in the transport layer segment and reassemble data sent by upper-layer applications into the same transport layer data stream.
传输层的协定分段和重组由较上层应用发送的资料成为相同的传输层资料流。
9. However, if a large message has been fragmented, the forwarding instance does not reassemble the fragments, but instead forwards the message fragments to the destination.
但是,如果某个大消息已分段,则转发实例不会重组这些片段,而是将这些消息片段转发到目标。
10. Shutoff Valves: If you remove the shutoff valves from the series 919, reassemble the shutoff valve with the test cock mounted on the inlet side of the unit.
关闭阀：如果从系列919上拆卸关闭阀，则重新装配关闭阀时要使得测试旋塞安装在装置的进口一侧。
11. If there were a formula for the content space, it could be 5R: Reuse, Repurpose, Remix, Reassemble, Redux.
内容世界的规则可以归结为5R：再使用、再转用、再组合、再排列，再返回。
12. Using Reassemble Interval Acoustic Transit Time to Predict Formation Pressure
利用同区块声波曲线预测地层压力
13. If a forward officer should abandon his troops and flee, any officer to the rear who is able to kill him and reassemble his troops should be rewarded.
前方的将吏抛弃他所属部队逃跑的，后方的将吏能杀掉他，并把他的部队收容在一起的有赏。
14. Disassemble and disconnect the Ball Reversal Valve. Blow the valve clean with compressed air. Reassemble and reinstall the valve.
卸下并拆开下降阀,用压缩空气将柱塞吹净,然后装入,重新安上。
15. Like Necron Warriors, some Immortals may reassemble themselves when destroyed.
只有防止互殴战斗的步兵有效的。
16. One error will make it possible to take the thing apart and reassemble it .
只要出一点差错，就可能要全部拆卸，重新装配。
17. Since the information travels simultaneously across the four paths, the circuitry has to divide frames at the transmitter and reassemble them at the receiver.
因为资讯同时透过四条路径传送，在传送时必须将讯框作切割，并在接收时再将它们重组回来。
18. Upon completion of the inspection/maintenance, reassemble the bonnet and control group to the body in the reverse order to that shown above.
在完成检测、维护以后，按照上述相反的顺序将阀帽和控制组件重新装配到阀体上。
19. At the receiving station, TCP uses the sequence numbers to reassemble the segments into a complete message.
在接收端主机上，TCP使用序号来重组区段成完整的讯息。
20. After repairs are completed reassemble in reverse order.
在维修后，按照相反程序完成重新组装程序。
21. In alternatie splicing, microscopic "scissors" in a gene chop the genetic material RNA into bits called "exons" and then reassemble the bits in a different order to form a new RNA molecule.
在选择剪接过程中，基因显微剪切能将遗传物质RNA切成片段化外显子，然后再依据不同顺序组成新的RNA分子。
22. Research and Implementation of the Multi-Channel Cell Reassemble Technology
多通道信元重组技术研究和实现
23. The idea of using custom software to reassemble the millions of paper scraps hand-shredded by the Stasi, the DDR's notorious secret police, has been kicked around since 1993.
大约从1993年，人们想利用特制软体，将上百万张秘密警察用手撕碎的纸屑重新拼组起来。
24. Her crew was starting to reassemble, now that the bullies had passed.
她的伙伴正在重新聚集，那些街霸已经离开。
25. If you have a truss-tube telescope, you will need to repeat Step 2 each time you reassemble the scope.
如果你的望远镜镜筒是木架子组装起来的，你在每次组装好镜筒之后都需要重复步骤2的工作。
26. It took special tools to repair and reassemble a Tech derailleur and no one tried.
它采取了特别的工具来修复和重新组成一个技术变速器，没有人尝试。
27. It had proved through practical appli cation that the data acquisition card can receive, reassemble and resend correctly the cell among ATM adapter layers.
实际使用表明，本文提出的数据采集卡已经成功地对ATM不同适配层的信元进行了正确的接收重组和组装发送，具有很大的实用价值。
28. And then reassemble them to design new species.
将其重组以产生新的物种。
29. Reassemble the spare restrictor bar to the machine following the procedure as illustrated above, and examine whether the opening of restrictor bar remains the same as before.
将备用的节流棒按前述的安装方法重新安装上去。并检验安装好后的节流棒开口是否与拆卸前的开口大小一致。
30. Slide the other half of the splash guard into the groove on the relief valve body and reassemble the two parts together.
将防溅保护的另一半滑动到安全阀阀体的沟槽上,将两半部件重新组装在一起。
31. The chip pin are connected with the control panel of the electric control part to make the system can be reassemble and expandable.
并遵循开放性的原则,设计将实验电路板上的相应引脚,引出至电气控制柜的控制面板,以实现实验系统的可重组性和可扩展性。
32. When the call got to the recipient's computer,the same kink of card there would decode and reassemble the voice and push it into the recipient's telephone system.
当电话到达受话人的计算机上时,该机中的同类型卡对声音进行译码和重新组装,再将其送入受话人的电话系统。
33. When the call got to the recipient's computer, the same kind of card there would decode and reassemble the voice and push it into the recipient's telephone system.
当电话到达受话人的计算机上时，该机中的同类型卡对声音进行译码和重新组装，再将其送入受话人的电话系统。
34. Keywords Image spectrometer;Linear variable interference filter;Reassemble image;Distinguish from camouflage;
成像光谱仪;线形可变干涉滤光片;图像重构;伪装甄别;
35. We have all laughed at those fragments of film run backwards, where broken vases miraculously reassemble themselves or sprinters reverse at full speed into their starting blocks.
我们全都嘲笑过向后连演的电影的那些片断,在那种电影里,打碎的瓶各自奇迹般全速重新聚集到他们的起始的地方。
36. We had to take the table apart and reassemble it upstairs.
我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。
37. J: As soon as I reassemble the mower!
我重新装配好割草机就去!
38. reassemble a picture that has been mounted on a stiff base and cut into interlocking pieces
把一幅曾经裱好的画再打乱，让别人根据它的内部联系来重新排好
39. a puzzle that requires you to reassemble a picture that has been mounted on a stiff base and cut into interlocking pieces.
把一幅曾经裱好的画再打乱，让别人根据它的内部联系来重新排好。
40. Reassemble unit as described in the user instructions.
按照产品使用说明重新组装。
41. Reassemble the relief valve in the reverse order that it was disassembled.
按照拆卸的相反顺序重新组装安全阀。
42. Reassemble remaining parts in reverse order.
按照相反步骤装配剩下的部件。
43. Reassemble the check valve module in the reverse order. Service is identical for both the first and second check valves.
按照相反的顺序安装止回阀。维修第一和第二止回阀的方法相同。
44. Reassemble in the reverse order, and then with the handle in the full open position, replace the top-works in the body as follows
按照相反顺序重新组装,然后让手柄位于全开的位置,按照下列方法更换阀体内的顶部工作部件
45. Reassemble the check valve module in the reverse order.
按照相反顺序重新组装止回模块。
46. Reassemble the check module in the reverse order. Install the check modules into the valve body hand-tight. Replace the cover.
按照相反顺序重新组装止回阀模块。将止回阀模块安装进阀体内,用手紧固。重新安装阀盖。
47. The story will give you one clue after another, but you will have to reassemble them yourself so you understand the final scene, and maybe the whole movie.
故事提供了一个又一个线索，但你不得不自己来组接它们，这样你才能理解最后的场景，可能还有整个电影。
48. The packets which contain the data also contain special information that lets routers and other computers know how to reassemble the data in the right order.
数据报中含有相关的数据以及一些必须的信息让路由器或其他计算机知道如何将数据报按正确的顺序重新组装成原始的数据段。
49. Replace module and reassemble valve.
更换模块并重新组装阀门。
50. Add the correct amount of water and reassemble the percolator.
添加正确的水量和组装的过滤器。
51. Then you take these fragments and reassemble them either randomly or according tosome predefined pattern.
然后你获取这些片断并且把它们随机地或者按照一些事先定义的模式重新聚集在一起。
52. The glass and table reassemble as VICKY rises screaming, pearls rising, bloody knife descending.
玻璃和桌子重新组合，维琪站起来尖叫，珠子升起，有血的刀子下降。
53. Using a wrench, reassemble the diaphragm assembly by turning the hex bolt clockwise to tighten.
用扳手，顺时针方向旋转六角螺栓重新组装隔膜总成，并将其紧固。
54. Reassemble the comb and plates just as the original position.
看看上面的那些螺丝钉是不是按照以前的位置都固定好了！
55. Wide-ranging networks of neurons assemble, disassemble and reassemble in coalitions that are unique to each moment.
神经元的广泛网络，以时时不同的方式组合、解散与产生新的组合。
56. After the revision, we also can reassemble them in the UG by UG/OPEN API, VC DLL & VB program language.
经过修改的模型，我们还可以运用UG/OPEN API、VC的动态链接库和VB语言，在UG中重新生成装配零部件模型。
57. To reassemble the relief valve, press the seat firmly into place in the body, snap the spring onto the relief valve stem, center the spring on the seat, and insert the cover and stem/diaphragm assembly as a unit, into the body bore.
要重新安装安全阀，则要把阀座稳固地压入阀体内，将弹簧卡在安全阀阀杆上，将弹簧定位在阀座的中心位置，将阀盖和阀杆/隔膜总成作为一个装置插入到阀腔内。
58. After dismantling the toy.the kid has no idea how to reassemble it.
这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。
59. This would make it exceedingly difficult for an eavesdropper or spy to reassemble the pieces of the key because the key is never held in a single location.
这会使得窃密者或间谍重组密钥片段的难度急剧增长，因为这些密钥从不会在单一位置保存。
60. The young worker is very skillful, he could take apart this new machine and reassemble it in a few minutes.
这位年轻工人技术熟练,他能把这台新机器拆开并在几分钟之内把他重新组装好.
61. Failure to reassemble correctly will result in possible water damage due to excessive discharge from the relief port/vent and possible malfunction of the backflow preventer.
重新安装不正确，将会由于从安全阀端口/排气口的过量排放导致可能的水破坏，也可能导致防回流阀出现故障。
62. Reassemble to layout the information gathered and results.
重新组织得到的各种信息及结果。
63. Reassemble the Check valve modules.
重新组装止回阀模块。
64. Reassemble top-works, install valve, and pressure test.
重新组装顶部工作部件，安装阀门，进行压力测试。
65. He uses the strengths of his avatars in order to work around puzzles to reassemble the angel sculpture.
麦克斯利用他各个化身的不同力量去解决迷题和重新组合那个天使雕像。
66. "Ukraine right now is in the sights of Vladimir Putin, and those who want to reassemble the old Soviet Union," he said.
麦凯恩表示，他处理国际安全问题的方式是手持大棒，但说话要轻声细语。
