rebutted
rebutted
1. "While we are on this subject, it looks like some people are misunderstanding that Nintendo is not incorporating state-of-the-art technologies into its products," rebutted the executive.
“生产一定规模的高技术含量硬体是一回事，但要想迅速提高产量就是另外一回事了。”岩田聪说道，“实际上，当我们解决了一个瓶颈之后，很快就得面对下一个。”
2. Such views were solemnly rebutted by the advocators of "Structure-Institutional Analysis".
“结构-制度分析”的倡导者则对此种看法进行了严正的反驳。
3. "Ini sangat memalukan orang,mereka pnuye leg,thigh dan knee expose di luar,penumpang-penumpang rebut nak tengok,dah malukan wanita."
“这是让人非常羞耻的，她们的小腿、大腿和膝盖都坦露在外，乘客们都争着看，侮辱了妇女。”
4. In another category there are the unjustifiable ones, and these we must rebut
一种是闹得不对的，要驳回去。
5. Dennis rebutted them by saying he had put in checks and balances.
丹尼斯反驳说他会检查和平衡的。
6. For a piece of string, rebutted those claims were hit up, hit it rebutted those claims were up only for a piece of string is not a word, and then will be a lot of conflict.
为一条绳子，两拨人就打起来了，这两拨人就打起来了，仅仅是为一条绳子，就是一句话不合，然后就会发生很大的冲突。
7. Hoping to rebut TCM critics, Herbalome will use high-throughput screening, toxicity testing, and clinical trials to identify active compounds and toxic contaminants in popular recipes.
为了反击中药的批评者，本草物质组计划将采用高通量筛选、毒性检验和临床试验以鉴定出常用药方中的活性成分和毒性污染物。
8. "[McCain] was confident, he was precise and he rebutted everything that Barack Obama had to say," he added.
于是乎，不得不怀疑自己对于美国政治和大选的认识真的很肤浅，所以无法听进去那些高深的论断和承诺。
9. It's not real so and so." Do I really need to rebut these concrete brains?
今日的摩登厌物们依然到处强制他人照他们的意愿和规矩来生活处事。
10. Their impregnable arguments are hard to rebut.
他们牢不可破的论点很难被驳倒。
11. He rebut the argument of the other team In a debate .
他反驳辩论会中对方的论证。
12. He also rebutted allegations that his country possesses nuclear weapons capability or any hidden medium-range Scud missiles capable of reaching Israeli soil.
他同时驳斥有关他的国家拥有核武能力或藏有射程可达以色列领土的中程飞毛腿飞弹的指控。
13. He rebutted the argument of the other team in a debate.
他在辩论会中反驳对方的论点。
14. His campaign rebutted the criticisms in a hostile biography point-by-point before they gained traction.
他的竞选活动在一个充满敌意的传记中对话音未落的批评逐条反驳。
15. He attempt to rebut the assertion make by the prosecution witness.
他试图反驳原告方证人所作的断言。
16. He attempted to rebut the assertions made by the prosecution witness.
他试图反驳控方证人所作的断言。
17. Kenyon, rather than rebut the reports yesterday, instead used an interview to mark the culmination of his first 12 months at Chelsea to compare his club's profile with that of United.
但从另一方面来讲，一旦有关切尔西俱乐部同科尔的会晤被定性为违反了联赛有关章程的话，那么切尔西俱乐部很可能将面临被扣除联赛积分的严厉处罚。
18. But the librarian, who believed in calling a spade a spade, rebutted that he stole the books.
但是管理员却打开天窗说亮话，反驳他其实是想偷书。
19. refute (or rebut) with convincing arguments
作出强有力的反驳
20. You do not dare to rebut our eight terms or insist upon your five
你们不敢批驳我们的八条，不敢坚持你们的五条。
21. He was soon silenced when Crocker supposedly rebutted: “They built the Great Wall didn't they?
克洛克反驳说：“可正是他们建造了著名的万里长城，不是吗？”斯特布罗奇顿时哑口无言。
22. US declaration that UBS would be able to hand over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
关于美方声称在瑞士，瑞士联合银行能够交出账户信息而不被认为是违法行为，这一说法已经被瑞方反驳，并争论瑞士法律阻止了这一违法行为。
23. I even wrote that PvP was inevitable and was promptly rebutted by staunch strictly-PvE players.
其实，我心里想的却是：“你身边就我一个女人，总有一天你会是我老公的！”
24. Maybe later I rebutted their views with a close friend, but the vocal person was never around to hear me.
到后来可能当和某位亲密朋友在一起时，我才会再反驳他们的意见，可是说话者很少在场。
25. The plaintiff may relinquish or modify his claims. The defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
原告可以放弃或者变更诉讼请求。被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
26. This document does not constitute an intention to create legal relations and any presumption of intention to create such legal relations is expressly rebutted by both parties.
双方无意以此协议文件设立某项法律关系。并且，双方明确反对认为此协议文件旨在设立某项法律关系的任何假定。
27. To rebut or rebuke with sarcastic remarks
反唇相稽
28. "Still another, the law stipulates that the plaintiff may relinquish or modify his claims and the defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims."
另外还有一点。民诉法规定:原告可以放弃或变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
29. 25. It will also try to rebut Republican charges that it rewards lawbreaking and offers amnesty.
同时，改革派亦反驳了民主党对其褒奖违法行为并提供大赦等指责。
30. to refute; to rebut
回驳
31. He stimulated much debate among quantum field theorists, who in turn enjoyed working to rebut his arguments.
因此，若黑洞能够完全蒸发，那么黑洞已摄取的任何物质的信息也将从我们的宇宙中消失，不留下一丝痕迹。
32. In the memo, you should also address the chief arguments for terminating the Program and rebut these.
在备忘录里面你也必须提到终止阿波罗计划的论点，并加以反驳。
33. Upon a showing of two years’ abandonment, the burden to rebut the presumption is on the prior user who must demonstrate an intent to resume use.
基于两年放弃之公告，对该视为放弃持反对意见者即使用在先者承担必须证明其有意恢复使用之责任。
34. Mr.Obama is making an intense effort to rebut those claims.
奥巴马一直在努力反驳这种谣言。
35. She did not feel she had any sound reason to rebut him, although she still did not find it acceptable.
她觉得 自己也没有充分的理由可以反驳他，虽然心里是不服。
36. She did not feel she had any sound reason to rebut him,although she still did not find it acceptable.
她觉得自己也没有充分的理由可以反驳他，虽然心里是不服。
37. Ready to learn something, ready to rebut.
学会学习，学会反驳。
38. The children will be divided into rebutted those claims, each elected to carry out pitcher fighting, and some others responsible for the production of the "shells", and some in charge of transport.
孩子们会分成两拨，各自选出投手进行战斗，其他人有的负责制作“炮弹”，有的负责运输。
39. Hwang knows he's treading on sensitive territory and rebutted critics who say he is destroying life.
实际上黄武树明白自己触及到了一个十分敏感的领域，自己也经受了一些严厉的批评。
40. an attempt to publicly rebut rumours of a divorce
对离婚谣言的公开驳斥
41. 7. The plurality opinion went to some lengths to rebut the dissent's charge that its approach would prevent effective regulation until deaths had actually occurred.
少数人的主张的实质是等到真正出现了死亡再进行有效管制，而多数人是竭力反对这一观点。
42. Residents were divided into conscious rebutted those claims in order to form Duige, you Changba my debut, excitement until dawn.
居民自觉分为两拨，以对歌的形式，你方唱罢我登场，热闹直到天亮。
43. If the younger brother wanted to challenge his elder sister's conclusion, he would first of all rebut the preset information from that the conclusion was led out.
弟弟要推翻姐姐的结论,往往会首先反驳此结论的预设信息。
44. When Jesus rebutted by quoting the truth of Scripture, it was like a weapon, whereby Jesus was victorious (cf.Heb. 4:12;
当耶稣引用圣经反驳时，它就成了耶稣用以得胜的武器（比较来4：12；
45. Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took. hanya hewan kita rampas bagi kita sendiri, seperti juga jarahan dari kota-kota yang telah kita rebut.
惟有牲畜和所夺各城的财物，我们都取为自己的掠物。
46. We rebut them by asserting that we can
我们驳右派说，我们能领导。
47. 11 If you are wise, my son, you will gladden my heart, and I will be able to rebut him who taunts me.
我儿，作个智慧人，使我心高兴，好叫我回答笑骂我的人。
48. Your ridiculous assumption not even worthy to be rebut, you just sedulously want to mislead and show us around...
我地都系中国人，你偏要对大佬讲“鬼话”，我睬你都傻！
49. criticize; rebut; refute
批驳
50. to rebut
抗辩
51. to rebut a person's offers
拒绝某人的提议
52. Presumption can be rebutted, and if the defendant wants to rebut this presumption, he must produce evidences and take the defend liability.
推定具有可反驳性,被告要推翻控方的推定必须要提出证据证明,承担抗辩责任。
53. Forest a rebut fame public opinion ad the popular will, which is the cornerstone of the policy and the driving from behind the week.
摘要林改来自民意，顺应民心，这是政策的基石和工作推动力；
54. The controllability and observability of active control system for the vibration of flexible redundancy rebut based on smart and resourceful materials had been studied.
摘要研究了基于机敏材料的柔性冗馀度机器人振动主动控制系统的可控性与可观性。
55. Bad is tis year economic will make many people “REBUT” one job.
无论成为怎样的女性，都是要经过不同的考验，不同的压力。
56. Earlier, President Bush's security aide Hadley praised General Hayden and rebutted critics in Congress who say a civilian should lead the CIA.
星期一早些时候，布什总统的安全助手哈德利赞扬了海登将军，并反驳了国会一些批评者有关情报机构应该由文职官员领导的看法。
57. To rebut the angry blame by Cao Cao.
曹操怒指祢衡说：“ 你清白，谁肮脏?
58. To rebut the angry blame by ca ca.
曹操怒指祢衡说：“ 你清白，谁肮脏？”
59. It is better for the present not to rebut his scheme
最好现在不要否决他的计划。
60. There's one big argument against people liking food that I'm going to rebut right now.
有的人反对人们都喜欢食物这个说法，我下面将要对这个进行反驳。
61. Some people put forward the opinion of rebut but don't allow other to have different opinions.If anyone disapproves of his idea, he is regarded as being against reform.
有的人提出一套改革的主张，却不允许别人有不同的看法，谁不赞成他的主张，就是反对改革。
62. His comment was strongly rebutted.
此言一出，当即引起强烈的反应。
63. Before the match started, Vicini told Baggio that he was to be in the bench when the game began, the reason was he looked tired, but Roberto rebutted "I am 23!
比赛开始前，维奇尼告诉巴乔这场比赛他要做替补，理由是巴乔看起来有些疲劳，但是巴乔反驳说：“我才23岁，就算是啃草皮我也可以比赛！”
64. "Still another, the law stipulates that the plaintiff may relinquish or modify his claims and the defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
民诉法规定:原告可以放弃或变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
65. Not one Democratic male dared attack or rebut her with the zest shown by all the Republican candidates jousting with each other.
没有哪一个民主党的男性敢于以所有相互竞争的共和党候选人所表现出的热忱对她进行攻击或反驳。
66. The second speaker from each team will then have two minutes to rebut the arguments made by the other teams.
然后各组的第二位发言人有两分钟的时间反驳其他组的观点。
67. In particular, he found himself rebutted on a wide range of issues by one of his colleagues, professor martin.
特别是他发现同事马丁教授在很多问题上反驳他。
68. Attempts to interview her by the Boston Globe have been rebutted.
目前，她回到波士顿参加移民听证会。
69. The pastor rebutted “I am a Holy man.I love God, and God loves me.After I pass away, God will take me up to Heaven.
神父说:我是一位神职人员，我爱上帝，上帝爱我，我死后上帝会来接我回天堂。
70. To rebut the angry Blame by Cao Cao. Mi said. "You said I'm shameless? Not me But someone who has misled his majesty. Let people vies my clean conscience."
祢衡反唇相讥说:"什么叫无耻,欺君才叫无耻。我光着身子,是让大家看看我的清白。"
71. US declaration that UBS would be able to and over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
美国方面的声明指出，瑞银集团能够在不违反瑞士法律的情况下向美方提交上述账户信息，而瑞士方面则辩称瑞士法律禁止此类行为。
72. Courts and probation officers were too swamped to handle the necessary paperwork and rebut the legal challenges to such harsh penalties.
而法院和缓刑监督官则忙得焦头烂额，处理必要的文件，驳回这类严刑的法律挑战。
73. > think of y i say tis Because you were not able to rebut the truth that I stated in "More Info"!
胡乱拿纳税人的钱，去 丢给几千个成绩只是一 般的外国人 - 这是卖国行径。
74. Sotomayor yesterday had her first opportunity to publicly rebut months allegations of judicial bias that followed her appointment in May.
自从五月份索托马约尔得到提名，几个月来她一直受到司法偏见的指责，昨天她第一次有机会对此作出公开反驳。
75. He took up a professorship in Cologne in his 60th year;shortly thereafter he was charged with heresy on several points in his works.He died before he could rebut a second charge.
艾克哈特于六十岁时在科隆担任教授，但旋即因其著作中的数项论点而被指控为异端分子，他于驳斥第二次指控前辞世。
76. 5.An agency may even cite officially noticed facts for the first time in its final opinion, so long as it allows the opposing party to rebut these facts by filing a petition for rehearing.
行政机关甚至可以在其最后意见中援引首次作出的官方通知的事实，只要它允许反对方当事人通过提起重新听证的申诉来反驳那些事实。
77. And the intentional implicature of the defendant is to increase the hearers' difficulty in understanding his utterance so that he can conceal the truth and rebut the version of the counsel.
被告使用的这些语言策略所传递的意向含意则是为了增大受话人对其话语理解的难度从而达到隐瞒事实真相的目的。
78. 5.The defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
79. Resolved: Welfare discourages hard work. Welfare takes away a man's strongest reason for working, which is survival, and that weakens the will of the poor. How would you rebut that?
辩题是：福利措施不利于让人努力工作。福利措施会消磨掉人们工作欲望中最重要的因素，那就是求生欲。那会使穷人们意志消沉。你准备怎么反驳啊？
80. These proofs intensely rebutted that the insurance theory is unsuitable to our country .
这些证据有力反驳了我国不适用保险论的观点。
