reciting

reciting

1. I was merely reciting some fines by a former poet. I don't aspire so high.

"不过偶吟前人之句,何敢狂诞至此"

2. Age 10, I was the proud winner of a prize at the Grantham Eisteddfod for reciting Poetry.

10岁时，我已是格兰萨姆艾斯特得福特朗诵大赛获奖者中的佼佼者。

3. Haraguchi started the boring but amazing reciting at a public hall in Chiba city at 9am,on 1st.

1日上午9时，他在千叶市的一所公共礼堂开始了这项枯燥但令人惊奇的背诵表演。

4. "He's reciting lines," Nim muffled angrily.

“他在背台词，”尼姆愤怒的低声说道。

5. A young girl has a tortured night terror about growing up, learning, and reciting the alphabet.

一个女孩夜里很痛苦,她害怕长大,害怕学习背诵字母表。

6. A wise brother tested the man, saying "If thou art innocent, thou canst set thy soul to rights by reciting the Builder's holy prayer.

一个聪明的兄弟试探他,说:"如果你行为清白,你就能通过背诵建筑者的神圣祈祷来显示你的灵魂正直.

7. One evening while reciting the day's lecture to myself, I made an important discovery.

一天晚上，我在背诵当天的上课内容时，我有了一个重大发现。

8. A climber's routine might involve a three-minute examination of the route, followed by tying in, chalking his hands, and then reciting a meaningful key word, such as "focus.

一项攀岩者的攀登习惯可能包含三分钟的路线观察，接着绑绳子，抓粉，然后告诉自己一个有用的字，例如“专注”。

9. The reciting of class 3 is fluently and wonderful, it's excellent.

三班的朗读流利优美，非常不错，再次鼓励。

10. After class begins, we sometimes hear ourselves reciting a lesson in unison. During the lecture, we find everybody listening with close attention.

下课了，同学们像蜂巢似地走出教室，活泼地跳跃在操场上，有的跑，有的跳，兴高采烈尽情的游玩，更显出大家天真活泼。

11. Next, let's follow the reciting of Class 3 to enter New Zealand.Let's enjoy the reciting of Class 3 "New Zealand".

下面让我们跟着3班的朗读，一起走进新西兰，请听三班烂朗读：新西兰。

12. Stop reciting English vocabulary only or reading English books only.Rather, read while reciting and recite while reading.

不要再单独背诵词汇表或者阅读英语书籍，要将单词记忆与阅读结合起来。

13. Don't try to control your negative emotions by suppressing them. Rather, dissolve them through contemplation, reciting the Buddha's name, or praying.

不要用压仰来控制情绪,最好用观想、用佛号、用祈祷,来化解情绪。

14. Don't just suddenly start reciting poetry as this will just sound corny.

不要突然背诵，因为这会听起来很土。

15. Reciting the Coming of Spring

且吟春踪

16. In this five day programme, your child will immerse in a variety of artistic activities, from speech &drama, story telling, arts &craft, science games, poem reciting to singing.

为期 五天 的学习生活，孩子们将浸濡在多姿多彩的文化艺术活动中，包括学习标准华语、戏剧活动、诗歌朗诵、创意游戏、益智故事、环保美工和歌唱舞蹈等。

17. In this five day programme, your child will immerse in a variety of artistic activities, from speech& drama, story telling, arts& craft, science games, poem reciting to singing.

为期五天的学习生活，孩子们将浸濡在多姿多彩的文化艺术活动中，包括学习标准华语、剧活动、歌朗诵、意游戏、智故事、保美工和歌唱舞蹈等。

18. But at age three she was reciting speeches from church pulpits.

之后的迹象表明，她的出生似乎平淡无奇。

19. The entire hall stands, faces the US flag, place their right hand on their hearts and begins reciting the pledge.

于是整个大厅里的人都站了起来，面对美国国旗把手放在胸口，然后开始背诵誓词。

20. They reciting of the mantras is believed to create a magical sound that reverberates through the universe.

人们相信诵读这些真言能够产生有魔力的声音，可以在宇宙中震荡回响。

21. He was very fond of reciting poetry.

他喜欢背诵诗。

22. He was capable of reciting poems at the age of four.

他四岁就能背诗了。

23. He wasn't sick; there appeared to be nothing wrong with him, and he was reciting the mantra OM MANI PADME HUM over and over.

他并没有生病，看起来没有任何问题，一直在反复念颂六字真言。

24. He was very fond of writing and reciting poetry.

他很喜欢写诗、背诗。

25. He was very foud of reciting poetry.

他特别喜欢背诗。

26. The disciple believed his master, carried a small statue of the Amitabha Buddha home and started reciting the mantra.

他相信他师父的话,于是就把那尊小小的阿弥陀佛像带回去,然后开始念诵往生咒。

27. He looks as if he were "reciting poems along the lakeside".

他看上去像是"行吟泽畔"。

28. He has some trouble in reciting English words.

他背英语单词有点困难。因此

29. The above address has 281 words which need nearly three minutes to recite. I will spend a week reciting seven of them. Jack thinks.

以上的发言有281个字，背诵它有三分钟足够了。杰克想：我要用一周的时间把这样的答案背上七，八段。

30. Those scenes, reciting texts in the morning, loitering in the labrary,attending at every and each course, had been a set of ancient histories.

以前我常常早起背课文，去图书馆看书，课上出勤全满，这些都成为了历史。

31. But speaking and reciting are not the aspects on the contradiction.

但在谈到和背诵并不是方面对矛盾。

32. But of all the senses, I am sure that sight must be the most delightful. that's all ,sir"she finished the reciting perfectly .the expression on her face still showed innocent.

但是所有的那感觉, 我确定视力一定是最令人愉快的。那是所有的 ,先生"她完成的那完全地背诵。在她上的表达脸仍然表示无辜者。

33. But while the reciting of prophecies is historical fact, questions about those vapors remain.

但是虽然记载的预言是史实，有关蒸汽的问题依然存在。

34. But at age 3 she was reciting speeches from church pulpits.Upon discovering books, the child delved into the written word, turning out weekly book reports for her father.

但是，在她三岁的时候，便开始在教堂的讲道坛背诵演说，在发现了书籍之后，她便钻研上面写过的句子，每周向她的父亲作一次书籍汇报。

35. But the best way to learn English is through speaking and reciting as many sentences as possible.

但是，学英语的最好方法是说和背诵尽可能多的句子。

36. -What are you reciting from the analects for?"

你们何以背《论语》?”

37. Have you ever seat in an infinity of wasteland alone, a “the spirit of the laws” in hands, facing the beauteous setting sun, reciting or musing every now and then?

你有否曾独自一人，坐在一个广袤无垠的荒原，手拿着一本《论法的精神》，面对着美丽的落日，时而默默吟诵，时而掩卷沉思?

38. children' s reciting classics

儿童读经

39. One scene in particular had Chow reciting a poem in Cantonese.

其中就有一个周用广东话朗诵诗歌的镜头。

40. Reciting speeches by JFK and Martin Luther King was the beginning of my English career.

其实，背诵美国总统和名人的演讲就是我英语教学生涯的起点。

41. As though reciting an "Epitaph for a Child," Mrs. Liu began singing its praises, saying how clever it was, hour well-behaved, how it slept till dawn the moment it was put to bed.

刘太太一连串地赞美这孩子如何懂事，如何乖，如何一觉睡到天亮。

42. There is much good merit to be gained from listening to or reciting even once this abridgement of Atisa's summary of the main points of all the scriptural texts.

即使只一次听闻或诵读阿提沙此一总摄一切经典要义之略说亦有无数功德。

43. Students are expected to demonstrate English oral competence by reciting simple texts, doing self-introduction, and conducting simple daily conversations in English.

口说课程内容：要求学生能朗读简易文章、简单地自我介绍、以英文就特定的话题对答，如问候、购物、问路等。

44. They are also expected to demonstrate English oral competence by reciting simple texts, doing self-introduction, and conducting simple daily conversations in English.

口说部份课程要求学生能朗读简易文章、简单地自我介绍、以英文就特定的话题对答，如问候、购物、问路等。

45. Only after reciting Your holy name was I allowed to drink from a beautiful golden vase the golden water and the clear water on different occasions.

只有当我念了您的法号之后,才被允许从一个美丽的金水瓶中小饮那金水和另一种的清水。

46. Reciting the Koran is the backbone of Muslim education.

吟诵《***》是穆斯林教育的基石。

47. Haifz Doesn't mind answering astronomical questions Like that: You would surely start Reciting all day, inebriated, Rogue-poems Like This.

哈菲兹 要乐于回答那繁杂的问句 如同上文。要坚定地每日背诵， 陶醉万分。这些盲流诗歌， 正如 此文。

48. Hush, be quiet. The monk is reciting sutras!

嘘,小声点儿。佛爷正在念经哪!

49. It is the best to bolt out them because only by reciting texts can we vanquish English.It is the ultimate solution.

因为只有背诵课文才是征服英语的最终解决之路！

50. Oliphant shows her as a parrot echoing Bush and reciting a little jingle.

在奥列芬特的画中赖斯像一只鹦鹉重复着布什的话，背诵着小调。

51. the act of reciting memorized materials in a public performance

在当众表演时背诵记忆材料的行为

52. Could you spend more time reading and reciting the text?

在朗读和背诵方面,你多花些时间好吗?

53. His disciples gathered about him, reciting a sutra, and Shoun passed on during the invocation.

在环绕身边的弟子们的诵经声中，正安阖然入寂。

54. No one can match him in reciting English poems.

在背诵英文诗歌方面无人能比得上他。

55. My only defense against this negative influence was the Master Power - praying to Master and reciting the Holy Names.

在这段期间里,我祈求师父帮忙并默念佛号,而唯一能帮助我防御这股否定力量的防护罩,就是师父的大力量。

56. In a darker interior room, 15 slightly older girls memorized passages from the Koran, reciting aloud.

在里面更暗的房间，15个稍大一些的女孩背诵一小段古兰经，朗读出声。

57. The Habit Significance of Reciting the Score in Piano Teaching

培养钢琴背谱能力需要解决的几个问题

58. This hadith, which claims that the Prophet praised the polytheists' idols while he was reciting the verses of Surat An-Najm before the Quraish, clearly contradicts the Qur'an.

声称穆圣在古莱氏人面前诵读星宿章时赞扬了多神教徒的偶像的这段圣训，与古兰经是完全矛盾的。

59. Foreigner: Yes,I could feel people's wariness when I talked with them. They all talked in the same way and seemed to be reciting rather than talking.

外：是的，那时我和人们谈话时，我能够感觉得到他们的拘谨，他们说起话来都是一个调，就好像是在背诵而不像是在说话。

60. Development and Realization of Reciting Multimedia Words Software

多媒体背单词软件的开发与实现

61. Reciting Poems in Tranquil Night

夜静心中赋小诗

62. Enough. You prattle on like a child reciting bits of meaningless trivialities.

够了。你就像个小孩在背诵无聊的琐事。

63. Do you like reciting words?

大家喜欢背诵单词吗？

64. I was reciting a Song Dynasty poem.

大牛：刚才我不是在朗诵宋词嘛。

65. She takes pleasure in reciting the list of major events in history.

她以列举历史重大事件为乐趣。

66. They had carefully been reciting the fourth chapter of Bhagaved-gita daily and thus had attained devotion to the lotus feet of Lord Visnu.

她们每日小心地朗诵博伽梵歌第四章，并因此而获得了对主维施努的莲花足的奉爱。

67. She enjoys reciting passages because she has a memory like an elephant.

她喜欢背诵文章,因为她的记忆力特好。

68. She took pleasure in reciting the list of scenic spots around the town.

她很乐意地历数该镇周围的风景点。

69. She took pleasure in reciting the list of senic spots aroud the towm.

她很乐意的列举该镇周围的风景点。

70. She has been reciting the words all the morning.

她整个上午都在背单词。

71. Her little daugter likes reciting poetry in public.

她的小女儿喜欢当众背诵诗歌。

72. If all a person can do is to commit Marxist economics or philosophy to memory, reciting glibly from Chapter I to Chapter X, but is utterly unable to apply them, can he be considered a Marxist theorist?

如果一个人只知背诵马克思主义的经济学或哲学，从第一章到第十章都背得烂熟了，但是完全不能应用，这样是不是就算得一个马克思主义的理论家呢?

73. It will make a big difference in your English if you keep reciting the texts every day.

如果你每天坚持背诵这些课文的话,几个月后你的英文就会大不一样了。

74. Mom, there you go again reciting your "household management" mantra.

妈，又念您的“过日子”经了。

75. After covering this part you should minimal trouble reciting what day, month and season it is, unless of course you have trouble with this normally.

学习了这课之后你应该能比较清除的表示星期,月份和季节,除非你本来就分不清这些。

76. The students went on reciting the text.

学生们继续背诵课文。

77. an instance of a student reciting a lesson that has been learned

学生复述已经学过的一篇课文的任务

78. an instance of a student reciting a lesson that has been learned.

学生复述已经学过的一篇课文的任务。

79. And reciting plenty of English material proves to be a very efficient way.

实践证明，一个非常有效的方法就是背诵大量好的英文材料。

80. Visitor: Do you like reciting, dear? Child: Oh, no, I hate it, really. But Mummy makes me do it when she wants people to go.

客人:你喜欢背诵吗,孩子?孩子:噢,不,我实在不愿意背。但是妈妈想让人走的时候,她就叫我背诵。