rehabilitation

rehabilitation

1. Four years later, he spent ten days in intensive care with heart and breathing problems and reentered rehabilitation.

2000年他曾经因为心脏问题入院，且病情严重，险些危机生命。

2. In 2001,one quarrying contract and three quarry rehabilitation contracts were in force.

2001年，履行的合约包括一份采石合约和三份修复石矿场合约。

3. Two open, nonrandomized trials (95 patients) showed positie results for IDET compared with rehabilitation and PIRFT.

2个开放的非随机试验（95例患者）显示，与康复疗法和PIRFT相比，IDET呈现出阳性结果。

4. Postoperatively, a long-term rehabilitation training at home was carried out.

4级，大多数患者能参加正常工作。

5. Nursing with insomnia for AMI in CCU can help rehabilitation of patients.

CCU中AMI患者失眠护理能促进疾病早日康复。

6. The scales of FMA and FIM were proportional to the scale of impairment in community rehabilitation.

FIM评分、FuglMeyer评分、社区康复肢体残疾功能评定法三者之间呈正相关关系。

7. "The rehabilitation of the cabin became a necessity" (Bret Harte).

“小屋的重新修建已是不可避免的了” （布雷特·哈特）。

8. She gets around fine,' said the puppy's rehabilitation （复原）specialist Cassy Englert.

“希望”的康复医生卡西.恩勒特表示：“她掌握得很好。

9. We had our first rehabilitation programme plan and policy statement in the form of a white paper in 1977.

一九七七年，香港以白皮书的形式制订首项康复计划方案和首份政策声明。

10. A victim of apoplexy taking rehabilitation exercise along a corridor. The road to recovery is a long one.

一位脑中风的病患在长廊练习复健运动，这条路走起来似乎漫无止境。

11. A group of troubled teens are sent to a rehabilitation program housed in a remote camp on the island of Fiji.

一批问题少年被送到一座位于斐济的偏远小岛上的营地里进行一项康复计划。

12. Can slight cerebral hemorrhage affect the job in the future and life after rehabilitation?

一次轻微的脑出血康复后会不会影响将来的工作和生活？

13. The study,theory,and practice of prison management and criminal rehabilitation.

一种对刑罚典狱和监狱管理的研究、实践和理论。

14. Heart transplant patient Yi Pien must return to Tri-Service General Hospital for rehabilitation and blood tests.

三总换心人易辨出院后，仍定时回医院做复健及抽血检查。

15. From above "love" He wrote to cool its Garrincha, following rehabilitation from "love" praise his "Weijun from Shosei.

上面从“有情”写其加林壑以清爽，下面复由“有情”赞其“为君起松声”。

16. I will start with the full rehabilitation next week.

下周，我将彻底的恢复健康。

17. Rehabilitation in China's quake-hit zone will take a long time.

中国地震区的重建工作得花很长时间.

18. Psychological services are provided to inmates to enhance their psychological well-being in the rehabilitation process.

临床心理学家为犯人提供心理辅导服务，以便在康复过程中促进他们的精神健康。

19. Preliminary Investigations: Thorough preliminary investigations precede the choice of rehabilitation method.

事前调查：事前完整的调查，决定修复的工艺。

20. After years of war and chaos the people urgently needed rehabilitation.

人民于连年战乱之后，已亟待休养生息。

21. In 1992, the state established a special rehabilitation and poverty alleviation loan to aid the impoverished disabled.

从1992年起，国家设立康复扶贫专项贷款，对贫困残疾人予以扶持。

22. In criminal justice, punishment should be more important than rehabilitation.

从司法公正角度讲,惩罚比改造更重要。

23. "They also agreed to continue to work towards resuming all multilateral rehabilitation programs in the region.

他们还同意继续工作，恢复在这个地区的所有重建计划。”

24. He has made the rehabilitation of Galileo a major goal.

他把为伽利略恢复名誉定为一个主要的目标。

25. He's booked himself into a rehabilitation clinic.

他自己联系了一家康复诊所。

26. Giterman who worked at the British Rehabilitation Center for the disabled.

他那时在英国残疾康复中心工作。

27. Anderson S,Marlett N J.Communication in stroke:the overlooked rehabilitation tool[J].Age Ageing ,2004,33 (5) :440-443.

代颖.心理干预对脑卒中后抑郁患者康复的作用[J].中国临床康复,2003,7(10):1579.

28. As a result of this stroke, his rehabilitation period will be longer and more challenging.

作为本次中风的结果，他的复原期会更长更有挑战性。

29. Paulo will do some of his rehabilitation with his national team.

保罗会在国家队中做些恢复治疗。

30. The rehabilitation works involve recontouring and extensive planting to blend them with the surrounding hillsides.

修复工程包括修整地形，遍植树木，使石矿场与四周山峦景观融为一体。

31. Patent technology,Pesticidal, Sterilization, Antipruritic,Deodorization, Hair protecting and rehabilitation.

修复损伤皮毛等多种功效。

32. The cost of rehabilitation plus betterments approached 40% of the value of the structure.

修复费加上加固费接近建筑物造价的40%。

33. The rehabilitation scores , the amplitude and the duration of F wave and F/M ratio decreased after Baclofen(P<0.05).

偏瘫患者患侧下肢康复评分和电生理指标均无显著变化。

34. Long term curative effects of postoperative rehabilitation after posterior spinal fusion on congenital scoliosis.

先天性脊柱侧弯后路融合术后康复的远期疗效。

35. A national network of community rehabilitation centers in both urban and rural regions is being built.

全国城乡正在建立社区康复网络。

36. The branch of criminology concerned with prison management and prisoner rehabilitation.

刑事学中有关监狱管理与罪犯悔改的部分。

37. Rehabilitation of prisoners may carry three distinct meanings.

刑事犯的恢复声誉可能包括三个截然不同的含义。

38. The study, theory, and practice of prison management and criminal rehabilitation.

刑狱学一种对刑罚典狱和监狱管理的研究、实践和理论

39. The rehabilitation of Comrade Liu Shaoqi is a major matter and we have handled it very well.

刘少奇同志的平反是一件很大的事，我们解决得很好。

40. Clinical Investigations Intravenous Lidocaine Infusion Facilitates Acute Rehabilitation after Laparoscopic Colectomy.

利多卡因静脉输注促进腹腔镜结肠切除术后患者的早期恢复。

41. Exoneration or rehabilitation should be made known as widely as were the original wrong decisions.

原来在什么范围内弄错的，也应该在什么范围内宣布平反。

42. Admission day and postoperative rehabilitation condition were also alalysed.

另一组施行常规护理。 分析两组患者术后的住院日以及术后康复情况。

43. Governments at all levels also earmark large amounts of funds for the establishment of special rehabilitation centers each year.

各级政府每年都投入大量资金，建设专门的戒毒场所。

44. After that, my orthopedic doctor referred me to the PolyU Rehabilitation Clinic to have a try on the Shockwave Therapy.

后来，经骨科医生转介，得知理大康复治疗诊所配备冲击波治疗，我便转作物理治疗。

45. Tang Takenori Lingqiu County, home rehabilitation six years, as weight of the state, an Xijing Road.

唐武德六年复置灵丘县，重为成州，属西京路。

46. After-care services aim at facilitating the ex-offenders' rehabilitation and reintegration into the society.

善后辅导的主要目的，在于帮助释囚改过自新并重返社会。

47. Application. Foreign Medical Sciences Physical Medicine and Rehabilitation.

国外医学物理医学与康复。

48. The state shall protect the lawful rights and interests of the parties to a contract for rehabilitation.

国家保护承包治理合同当事人的合法权益。

49. States should provide treatment for addiction, services for reintegration and rehabilitation.

国家需要向上瘾者提供治疗,向复吸和复原者提供服务。

50. On the basis of analysis,reasonable rehabilitation schemes were designed to guarantee safe operation of piers.

在分析研究的基础上,对存在裂缝的大管桩提出合理的修复方案,为码头的安全运行提供保障。

51. You did not mention if the client had received a proper rehabilitation process.

在您信中未提及患者受伤后是否做过详细的康复治疗。

52. After de addiction, they get into the rehabilitation programme for around six months.

在戒毒完成之后，还有一个为期六个月的康复项目。

53. After sales service : spare parts, site assistance, rehabilitation,refurbishment, motorization.

培训：对试运营人员和操作人员培训。

54. Tayuan in the Tower of Hope Saban as the main building, was built in Yuan, Ming and Qing rehabilitation.

塔院中萨班灵骨塔为主体建筑，始建于元、明、清重修。

55. The rehabilitation works involve recontouring and extensive planting so as to blend with the surrounding hillsides.

复修工程包括修整地形、遍植树木，使石矿场与周围山峦景观融为一体。

56. Minister Sharma also said the government would soon come up with rehabilitation programme for freed Haliyas.

夏尔马部长还说政府将很快为自由了的雇佣农制定恢复名誉的计划。

57. Most operations are successful and the patient progresses smoothly to complete convalescence and rehabilitation.

大多数手术是成功的，病人逐渐平稳地完全康复和复原。

58. She continues to require rehabilitation, but she is progressing daily.

妈妈还市要接受持续的复健，但是她每天都有些进步。

59. It is becoming one of the main research frontiers in the area of otology and rehabilitation engineering.

它依靠电脉冲直接刺激患者的听神经使患者恢复听觉,是神经生理学、心理学和电子学相结合的产物。

60. Paterfamilias mentalities are important factors to affect deaf children s rehabilitation.

家长心理是影响聋儿康复效果的重要因素。

61. Except routine therapy, must cary out rehabilitation therapy for AMI Patlent.

对于急性心肌梗塞病人应在常规治疗的基础上开展康复医疗。

62. Early recognition and proper rehabilitation program for the patients with thalamic hand are emphasized.

对于视丘手，正确的认识，整体的评估和适当的复健计划是很重要的。

63. All addicts are sent to compulsory rehabilitation centers established by governments at all levels.

对吸毒成瘾者，一律送到由各级政府统一建立的戒毒所强制戒毒。

64. The 458-bed Tseung Kwan O Hospital and the 544-bed Kowloon Medical Rehabilitation Centre were completed.

将军澳医院和九龙医疗康复中心已经落成，分别提供病床458张和544张。

65. The rehabilitation problem after fracture of cubital eagle mouth?

尺骨鹰嘴骨折后的康复问题？

66. Bushnell was moved to a rehabilitation unit.

布什内尔被转到了康复区。

67. Bush can certainly hope for a similar rehabilitation in the history books.

布什当然希望历史书籍中能够有一个类似的复原。

68. In 2001, one quarrying contract and three quarry rehabilitation contracts were in force.

年内履行的合约包括一份采石合约和三份修复石矿场合约。

69. In 1999, one quarrying contract and three quarry rehabilitation contracts were in force.

年内执行的有一份采石合约及三份复修石矿场合约。

70. Prevention and rehabilitation in the gym.

并且在健身房里面进行预防和协调。

71. The Introduction of Rehabilitation Medicine II.

康复医学导论2。

72. AROM and FIM in the patients with early rehabilitation were higher than those in the control group ( P <0.01).

康复治疗组出院时AROM显著优于对照组 (P <0 .0 1) ,FIM中生活自理、转移、运动三项内容的积分高于对照组 (P <0 .0 1)。

73. Community rehabilitation service systems for disabled children also have been set up.

建立社区康复服务体系。

74. Whether the rehabilitation of buildings in the proposed project area is a practicable and viable option.

建议重建项目范围内的楼宇是否可以复修。

75. Sir Alex says the Yorkshireman's rehabilitation is going well.

弗格森爵士说约克人的康复计划进展顺利。

76. If anything, it is likely to militate against prisoners' rehabilitation.

总之，这（剥夺选举权）很有可能对囚犯们的改过自新造成一定影响。

77. BTE Technologies An U.S. manufacturer specializes in evaluation and rehabilitation systems.

恒安一间中国的厂商专注于成人纸尿片及其它纸制品。

78. The assumption of responsibility of the patients limits itself to monitoring and functional rehabilitation.

患者自身反应能力的消耗限制了对自己的监测以及功能性康复。

79. We have a clear policy objective to guide our rehabilitation programme for the disabled into the 21st century.

我们已订下清晰明确的政策目标，让我们在迈向二十一世纪的时候，根据这些指引，为残疾人士推展康复计划。

80. I am most pleased to note that the Rehabilitation International will present to the HKSAR Government a Life Patron Membership.

我很高兴知道，国际复康总会将给予香港特区政府永久会员的资格。