reigned

reigned

1. By me kings reign, and princes decree justice.

15帝王藉我坐国位。君王藉我定公平。

2. On the 19th, General Gamelin was dismissed, and Weygand reigned in his stead .

19日，甘默林将军被免职，由魏刚接任。

3. And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the ***ver reigned in his stead.

37桑拉死了,大河边的利河伯人扫罗接续他作王。

4. And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.

37桑拉死了，大河边的利河伯人扫罗接续他作王。

5. And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

38扫罗死了，亚革波的儿子巴勒哈南接续他作王。

6. So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.

40亚哈与他列祖同睡。他儿子亚哈谢接续他作王。

7. And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.

44比拉死了，波斯拉人谢拉的儿子约巴接替他作王。

8. And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the ***ver reigned in his stead.

48桑拉死了,大河边的利河伯人扫罗接续他作王。

9. "Rain" and "reign" are pronounced the same.

rain和reign的发音相同。

10. KJV] And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

[新译]他葬在乌撒园里他自己的坟墓中；他的儿子约西亚接续他作王。

11. KJV] And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

[新译]大卫年纪老迈，寿数满足，享尽富足和尊荣才去世；他的儿子所罗门接续他作王。

12. KJV] And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.

[新译]希西家和他的祖先一同长眠，他的儿子玛拿西就接续他作王。

13. KJV] And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.

[新译]耶罗波安和他的祖先以色列诸王一同长眠。他的儿子撒迦利雅就接续他作王。

14. KJV] Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

[新译]耶西的儿子大卫作全以色列的王。

15. An unnatural silence and desertion reigned there.

一种不自然的寂静和空旷笼罩着。

16. Silence reigned everywhere.

万籁俱寂。

17. He who knows not how to dissimulate, can not reign.

不知道如何掩饰的人不能为政。

18. Better to reign in Hell,than serve in Heaven!

与其在天国为奴，倒不如在地狱里称王.

19. Better to reign in hell than sever in heaven.

与其在天堂当仆人，不如在地狱做阎王。

20. With a bumper harvest in sight, joy reigned over the peasants.

丰收在即,农民们充满了欢乐。

21. With a bumper harvest in sight, joy reigned over us.

丰收在望，我们满怀喜悦。

22. Silence reigned in the house for days afterward.

之后好多天家里人都寡言少语。

23. Professionally,Ryan reigned again in Sleepless in Seattle (1993).

事业上，瑞恩因《西雅图夜未眠》（1993）再次走红。

24. Athaliah reigned as a usurper for six years in Jerusalem.

亚他利雅篡位后在耶路撒冷作王六年；

25. Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.

亚们登基的时候年二十二岁，在耶路撒冷作王二年。

26. So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

亚兰王哈薛死了，他儿子便哈达接续他作王。

27. Henry VIII reigned for a long time.

亨利八世统治了很长一段时间。

28. There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

从这时直到亚撒三十五年、没有争战的事。

29. Once he is crowned,the king will reign until he dies.

他一旦当政,将占据王位一直到死。

30. Once he is crowned ,the king will reign until he dies .

他一旦当政，将占据王位一直到死。

31. His eyes were bent fixedly before him, and throughout his whole countenance there reigned a stony rigidity.

他两眼低垂，一动不动地盯着前面，面容僵直。

32. Their silence and Oriental decorum reigned once more.

他们再度恢复了沉默以及东方人的拘谨。

33. They will reign for ever and ever.

他们要作王，直到永远永远。

34. They came to life and reigned with Christ a thousand years.

他们都复活了，与基督一同作王一千年。

35. And Abijam his son reigned in his stead.

他儿子亚比央（又名亚比雅）接续他作王。

36. And Esarhaddon his son reigned in his stead.

他儿子以撒哈顿接续他作王。

37. He will reign over the natural people of Israel.

他将统治以色列的百姓。

38. He must go and pay his respect to the king who reigned in that part of the country.

他必须拜见统治那个地方的国王。

39. He asks if Banquo's issue shall reign in Scotland.

他怀疑班柯的后嗣会君临苏格兰。

40. He has a tyrannical reign on his empire.

他是个残暴的皇帝。

41. Rehoboam his son reigned in his place.

他的儿子勒哈贝罕继位为王。

42. Shall his issue reign that kingdom?

他的子孙会不会在那个国土上作国王呢?

43. His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.

他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名。

44. His reign is chiefly interesting for his administrative work.

他的统治引起别人的兴趣的地方主要在于他的政务。

45. He reigned over the country for forty years.

他统治了这个国家四十年。

46. He reigned over 300 millions of men.

他统治着3亿人。

47. He reign over a small kingdom.

他统治着一个小国。

48. He reigned over the country for ten years .

他统治这个国家有10年之久。

49. He reigned over the country for ten years.

他统治这个国家达十年。

50. He was forced to leave the country over which he has reigned for 20 years.

他被迫离开了那个他统治了20年的国家。

51. And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

代上1:49扫罗死了、亚革波的儿子巴勒哈南、接续他作王。

52. Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

代上29:26耶西的儿子大卫作以色列众人的王。

53. And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

代上[1:48]桑拉死了，大河边的利河伯人扫罗接续他作王。

54. Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem.

代下33:21亚们登基的时候、年二十二岁、在耶路撒冷作王二年。

55. For one or two minutes an awkward silence reigned.

令人难堪的沉默延续了一两分钟。

56. And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

以色列人未有君王治理以先,在以东地作王的记在下面。

57. Oh that peace reigned all over the world.

但愿世界太平！

58. But perhaps it was Meyerbeer who reigned supreme.

但要说影响最大，或许得算是梅耶贝尔。

59. Dissension and improvidence reigned.

你争我夺和挥霍浪费之风盛行。

60. You will live and reign on earth with him forever.

你就能永远地和他一起生活和统治世界。

61. That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

使不虔敬的人不得作王,免得有人牢宠百姓。

62. Last king of Lydia(560-546) whose kingdom, which had prospered during his reign, fell to the Persians under Cyrus.

克罗伊斯吕底亚王国的末代国王(560－546年), 他的王国在他的统治期间曾一度兴盛，后被居鲁士率领的波斯军队攻占

63. Perfect order reigned throughout the entire country.

全国秩序井然。

64. Silence reigned in the hall.

全场肃静。

65. Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

创36:32比珥的儿子比拉在以东作王、他的京城名叫亭哈巴。

66. And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

创36:37桑拉死了、大河边的利河伯人扫罗接续他作王。

67. Silence reigned everywhere .

到处一片寂静。

68. Peace would then reign over the world.

到那时和平会在整个世界上占上风。

69. A borough of southeast England north-northwest of London. A millinery industry was established here during the reign of James I. Population, 164,200.

卢顿英格兰东南部自治城市，位于伦敦西北偏北，詹姆斯一世在位期间发展了妇女头饰制造业。人口164,200。

70. The opposition to "guerrilla-ism" reigned for three whole years.

反“游击主义”的空气，统治了整整的三个年头。

71. So David the son of Isai reigned over all Israel.

叶瑟的儿子达味统治了全以色列，

72. It is polite to say "Good morning" to your fo reign teacher.

向你们的外籍教师说“早上好”是礼貌的。

73. Peace reigned throughout the country.

和平气氛笼罩全国。

74. And when Adad was dead, there reigned in his stead, Semla of Masreca.

哈达得死后，玛斯勒卡人撒默拉继他为王。

75. And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

哈达死了，玛士利加人桑拉接续他作王。

76. Anarchy reigned following the death of the king.

国王死後出现了无政府混乱状态。

77. In the library silence reigned, ie it was totally silent.

图书馆内十分安静.

78. Despotism was at its height toward the end of his reign.

在他统治的最後阶段专制达到了顶峰。

79. Reigned with Mother "Johanna the Mad".

在位母亲“约翰娜的疯狂”。

80. And he reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother's name was Maacah daughter of Abishalom.

在耶路撒冷作王四十一年。他祖母名叫玛迦,是押沙龙的女儿。