reimpose

reimpose

1. Any attempt to reimpose the Mosaic civil laws or their penalties fails to understand the typological, temporary, national character of the Old (Mosaic) covenant.

任何企图要重新设立摩西的民事律法，或是它们的处罚，都未能理解旧约（摩西时期之圣约）那预表性的、暂时性的、和民族性的特质。

2. Occupy a story additionally, indonesian industry and trade department sent letter treasury department recently, the proposal exports reimpose to export duty to leather.

另据报道 ,印尼工业和贸易部近日致信财政部 ,建议对皮革出口重新征收出口税。

3. Before the cold set in, the government had attempted to buy time in its fight against inflation by trying to reimpose long-discarded price controls on food and other measures.

在寒流来袭之前，中国政府曾试图通过众多举措，包括对食品重新实施废弃已久的价格控制，为自己抑制通胀的努力赢得更多的时间。

4. To reimpose direct administrative credit control;

恢复使用行政手段直接控制信贷;

5. It is now time to reimpose some rules and regulations.

现在有些规章制度要重申。

6. The automatic licensing system will be maintained for another year, however, as EU's Commission has a right to reimpose limits until the end of 2008.

自动许可制度将再维持一年，但欧盟委员会有权利对中国再施加限制直到2008年底。

7. Another possible answer was to reimpose exchange controls, so as to limit the vulnerability of economies to speculative attack.The reasons for avoiding such controls were as strong as ever;

还需要说明的是，与发展中国家许多贫困人口的长期甚至永久性贫困现象不同，美国的贫困人口往往是由于失业、离婚、生病暂时处于贫困当中。

8. Australia is a country where a relatively gentle (by world standards) effort to reimpose a sort of national ideology looks destined to fail.

重新强加一些国家意识看起来是注定要失败的，澳大利亚在这方面的努力还是相对温柔的。

9. The decision to reimpose price caps on coal also risks discouraging production by domestic coal miners.

限价令还可能会挫伤国内煤炭生产商的积极性。

10. Unless something goes terribly wrong, it's hard to see how the government can reimpose the old system when the Olympics are over.

除非发生很糟糕的事情，中国政府应该不会恢复从前一样的新闻管制了。”