rein

rein

1. I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

1我厌烦我的性命，必由着自己述说我的哀情。因心里苦恼，我要说话。

2. In 2001, I proposed massive tax cuts, but I also proposed to rein in spending.

2001年，我建议大规模减税，但我也建议控制支出。

3. Aber da Leser des Blogs den Online-Shop haben wollten, ist dies nun nicht mehr rein privat.

Ja nun, fr党er war dies hier tats鋍hlich ein privates Vergn黦en zur Entspannung neben dem extrem stressigen Supermarktalltag.

4. "The carriage stopped as soon as the driver could rein in his horses, and the same voice called to me by my name. I answered.

“车夫一收马缰，车停下了，刚才那个声音叫着我的名字，我答应了。

5. Der eine fiel zum Kessel rein, da blieben nur noch drei.

一个落进粥锅里，这时只还剩三个。

6. It's about an orchestrated, behind-the-scenes campaign to rein in a financial powerhouse.

一场意在压制一家金融巨头的协同幕后运动；

7. Pull on the right rein and the horse will turn to the right.

一拉右缰，马就会向右转。

8. Once the Court found that Congress had not violated the Copyright Clause, it was left with no other way to rein in Congress's excesses in this area.

一旦最高法院认定国会并没有违反著作权条款，国会在这一领域的超限工作就没有办法控制了。

9. Fantasy is applied principally to the product of imagination given free rein and especially to elaborate or extravagant fancy.

一词主要指陷入奇异的或夸大的幻想后的思想产物

10. You have to rein in your temper if by any chance she refuses you.

万一她拒绝了你，你可不许发火。

11. Depending on how you look at it, the Chinese government’s attempt to rein in the Internet is crude and slapdash or ingenious and well crafted.

不管你怎么看，中国政府控制互联网的企图从来都是粗略、草率或者别有用心的。

12. The man who does not rein in his passions will always be weak.

不能克制自己感情的人永远是弱者。

13. I would rein myself if I cann't rein the world; I would adapt to the world if it doesn't adapt to me.

不能驾驭外界，我就驾驭自己，如果外界不适应我，那么我就去适应它们。

14. And it is not clear that China can rein in its own economic juggernaut.

世人将拭目以待中国是否有能力控制它盲目膨胀的经济发展。

15. Still, Milan Brahmbhatt, lead author of the report, warned that the country needed to contain its trade surplus and rein in inflation.

世行预测，该地区2008年的经济增长率为8.2%，从而使该地区经济增长率连续第三年保持在8%以上。

16. China announced last week that it will also take steps to rein in online music content to prevent piracy.

中国上个星期还宣布，将采取措施控制针网上音乐内容，以防止盗版行为。

17. The Chinese Government seeks to cool inflation before it gets out of control and rein in export growth before the trade surplus becomes unmanageable.

中国政府期望在通胀失控之前冷却通胀，在贸易顺差变得难以处理之前控制出口增长。

18. George keeps a tight rein on his children, but they still seem to get into trouble regularly.

乔治对他的孩子们管教很严，但他们似乎仍然时常陷入麻烦。

19. I slightly smile as usual, break rein of perplex in my heart.

习惯性的，露出微微的浅笑，挣脱了心里的迷惘。

20. Rein, Philip Kotler, Martin R.Stoller.

书名/作者 High visibility /Irving J.

21. His attempts to rein in costs that are soaring as the population ages and medical technology gets ever more expensive have so far been badly botched.

人口的老龄化以及医疗设备越来越昂贵，使得民众花在这方面的钱直线上升、越来越多，但是布什政府还是努力试图抑制这种上升趋势，缓解医患矛盾。

22. Trained personnel will mature only if we give them free rein.

人才，只有大胆使用，才能培养出来。

23. He drew no rein for a moment till he reached the river.

他一刻不停地一直跑到河边。

24. He did not draw rein until he reached the village.

他一直奔驰到村子才勒马停下。

25. They did their best to rein the horse.

他们尽自己最大的努力去驾驭马。

26. He was unable to rein in his impatience any longer.

他再也按捺不住了。

27. He steadied the horse with a tight rein.

他勒紧缰绳把马稳

28. He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.

他向右被闪下来，右脚点地，左脚却在马镫上，双手紧抓住缰绳。

29. He orders horse west to rein everything that this etc. person sees for that evening to want absolutely conservative secret.

他吩咐马西勒斯等人对那晚上所看到的一切都要绝对地保守秘密。

30. No, damn it.” He should change himself and never under the control of English, but rein it, enjoy it and the life.

他告诉自己要改变，他不能让英语去控制他，而要自己去驾驭英语，去享受英语，享受自己的生活！

31. Later, he admitted it was often hard to rein in the younger men.In other West Bank towns like Jenin and Nablus the militant groups are powerful forces.

他指出，文化力量的本身就是强有力的和平抗议，特别是由宗教告诫而来的集体骄傲与勇气，它们告诉我们，永远不能放弃。

32. He gave free rein to his imagination.

他纵情想像。

33. Anything goes with these puzzles: animals, letters, plants, insignias or random geometric forms are given full rein.

任何东西都围着这些迷宫转：动物，字母，植物，徽章或随机几何形式得到充分发挥。

34. Rein in the face of unbridled tears fall.

任凭眼泪肆无忌惮的在脸上滑落.

35. When facing such a severe competitiveness, the nature will help a company rein the market.

企业面对众多竞争者，自己的“个性”就成为是否能成功驾驭市场的关键。

36. But without higher prices, consumers have little incentive to rein in power consumption.

但如果不上调电价，消费者就没有节约用电的动力。

37. With a curse, Guy dropped the palfrey's rein, drew his sword, and spurred at the lone figure just as.

但是没有任何随从敢动，因为罗宾另一枝箭上了弦，自从诺丁汉比武会之后，人们知道他从不失手。

38. You must rein in your temper .

你一定要捺住火气。

39. Give free rein to your imagination.

你可以完全自由地运用你的想像力。

40. You need to rein in your enthusiasm for clubs, or you'll end up wasting all your time and money in them.

你应该控制一下你对俱乐部的热情，不然你会在那里浪费掉时间和金钱。

41. You must learn to rein in your temper.

你必须学会控制你的脾气。

42. You are about to outdo yourself, dear Libra, so if you are working on a project, allow yourself free rein.

你正打算要超越你自己，亲爱的天秤，如果你在进行一个项目的话，让自己自由发挥吧。

43. Pellaeon taking command of the leaderless task force, trying to rein in the chaos after the death of a mastermind.

佩莱昂接管了一支群龙无首的部队，试图在首脑死后控制混乱的局面。

44. Pulling hard on the nigh rein.

使劲拉左边的缰绳

45. What the company has to do is to keep a very tight rein on its spending until the financial situation improves.

公司现在必须做的是加强控制支出直至经济状况有所好转。

46. Others questioned whether the United States was so fixated on the Middle East that China had been given free rein to spread its influence.

其他人质疑是否美国过于关注中东使得中国能完全自由在扩张它的影响。

47. A little farther on, Scarlett drew rein in front of the avenue of oaks that led from the road to old Angus MacIntosh's house.

再往前一点，思嘉在一条橡树林荫道前收紧了缰绳，这条林荫道通往老安格斯 - 麦金托什的住宅。

48. The script allows full rein to her larger-than-life acting style.

剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。

49. Add the double extruding of operation business and copyright provider to SP, footstep of rein in of whole of mobile music industry.

加上运营商及版权提供商对SP的双重挤压，移动音乐行业整体放慢脚步。

50. Cares for skin around the eyes, rein forces immunity, improves the formation of dark circle and crows feet.

加强保养免疫性的眼周皮肤。改善眼圈形成及眼部四周细纹及视觉明亮。

51. To rein in(a horse) to keep it from winning a race.

勒制马匹拉马缰绳使（马）在比赛中无法获胜

52. His wife apparently gave him a long rein, even in retirement.

华盛顿夫人对丈夫显然无为而治，即使他退休后亦然。

53. The well toned midsection, in combination with supple hips, connected elbows and supple wrists also ensures a steady, yet live rein contact.

协调的上腹部，结合柔软的髋，联系肘，柔软的手腕都能保证稳定，生动的缰绳联系。

54. Even the wildest horse can be broken to the rein.

即使性子最烈的野马也能驯得服从缰绳的指挥。

55. Fushigi Hoshi No Futago Hime - Rein thought - Fine's favour is too different with ordinary people!

双子公主-莲伊恩心想-法伊恩的喜好真是异于常人!

56. The horse responds to the slightest pull on the rein .

只要缰绳稍稍一拉，这匹马就有反应。

57. The horse answered to the slightest pull on the rein.

只要缰绳轻轻一拉, 马就做出反应。

58. Taiwan's presidential election might prove to be a perilous watershed in its relationship with China. Can Beijing rein in the renegade?

台湾的总统大选可能会成为一个危险的分水岭来区分它和中国的关系。北京是否能够的来拉住这个脱缰野马？

59. Scarlett, give him a rein in each hand and let him go.

史考烈特，给他缰绳，让他走吧。

60. Wood did not say whether Clinton is percifikely specifically urged the rein stagement reinstatement of Chief Justice StrogeryChaudhry.

同时他称，不应该在一个和平民主的集会上出现阻碍。

61. And to give you a real good idea where that anger of yours will get you if you don't rein it in.

同时我有一个建议,你必须控制你的情绪而不是被情绪控制。

62. Meantime, Rein suggests backdating your computer’s clock to a date before today in order to play Gears of War.

同时，雷恩还建议玩家把系统时间后倒，这样也可以继续游戏。

63. The rein back is a rearward diagonal movement with a two beat rhythm but without a moment of suspension.

后退是以斜对角步伐做出向后退的两节拍动作，但是没有腾空期。

64. Rein back is a rearward diagonal movement with a two-beat rhythm but without a moment of suspension.

后退是以斜对角肢的步伐做出向后退的两节拍动作，但是没有腾空期。

65. She would have to use more finesse to rein in this big mulish creature who would buck if provoked.

因此，她才越觉得有点意思，她颇得用点心思才能拢得住这个急了也会尥蹶的大人，或是大东西。

66. Rein Laak.Wastewater Engineering Design for Unsewered Areas.1980 by Ann Arbor Science Publishers,Inc.

国家环境保护局.氧化塘污水处理技术.中国环境科学出版社，1991，3.

67. The king had free rein in his country.

国王在他的国家可以为所欲为。

68. In which case, the Fed [central bank] will be scrambling like crazy to rein in some of this money it has put out there," said Baily.

在这种情况下，联邦储备委员会发疯似的急着去管控它已经投放的这笔钱。”

69. You can rein in highlights by "pulling," or shortening, the development of b &w film.

在黑白底片的冲洗上，你可以透过减感来控制明暗的表现。

70. The Taliban advances in the northwestern districts early this year had raised questions about Pakistan's ability to rein in extremist forces.

塔利班今年初在西北地区的发展已经使人民怀疑巴基斯坦是否有能力控制极端主义武力。

71. The other big non-OPEC exporters, Mexico and Norway, also seem unlikely to rein in exports at a time of dropping oil revenue.

墨西哥和挪威等其他非欧佩克石油出口大国看起来也不太可能在眼下石油收入下滑之际限制出口。

72. When she was gone I gave my fancy rein.

她走了以后，我展开了想象的翅膀。

73. It is responsible for one who cares about gymnastics to rein it well so as not to lose its bearings.

如何驾驭体操不至于迷失方向，是每个关心体操运动人的责任。

74. If he values your work, he may rein in his abusiveness.

如果他看重你的工作，他会对自己的谩骂有所收敛的。

75. He is still holding himself back, tensing certain muscles in his back and hindquarters, which often has repercussions in the rein contact.

它依然不能向前，背部，后肢肌肉僵硬，从而表现为没有办法去建立一个好的缰联系。

76. The timing is good for the Chinese government to rein in a health-care system that has not performed well in the laissez-faire economic environment.

对中国政府来说，现在正是对一个在放任主义经济环境下表现不佳的医疗卫生体制加强控制的大好时机。

77. To my faults also she gave ample indulgence, never imposing curb or rein on anything I said.

对于我的缺点错误，她也采取宽大的放任态度，不管我说什么，她都不加阻拦或约束。

78. It's essential to keep a tight rein on public spending.

对公共开支严加控制极为重要。

79. But there are better ways than resorting to administrative means to rein in housing prices.

对此，我完全同意，但是有比政府干预控制房价更好的方式。

80. Though informed that he was rejected by Elizabeth, Mr. Darcy gave free rein to his emotions to continue his love for her.

尽管达西知道伊丽莎白拒绝了他,但他还是放任自己的感情继续爱她。