reins
reins
1. The white brittle mask was back again and she picked up the reins.
"她那苍白而刚脆的脸又板起来，她提起缰绳。
2. "Gimme dem lines," said Sam, snatching the reins from her.
"把缰绳给我，"萨姆说着，就把缰绳从她手里抢了过去。
3. In 2001, I proposed massive tax cuts, but I also proposed to rein in spending.
2001年，我建议大规模减税，但我也建议控制支出。
4. And Jehoram turned the reins and tried to flee. And he said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
23约兰就转车逃跑，对亚哈谢说，亚哈谢阿，有阴谋！
5. KJV] Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
[新译]你的嘴唇说正直话的时候，我的内心就欢乐。
6. KJV] And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
[新译]公义必作他腰间的带子，信实必作他胁下的带子。
7. Lampard himself is satisfied with the current state of the side as he hands the reins back to Terry.
“特里在身边拥有兰帕德、德罗巴、马克莱莱这样同他有着相同精神面貌的球员，这是他的幸运。”
8. Der eine fiel zum Kessel rein, da blieben nur noch drei.
一个落进粥锅里，这时只还剩三个。
9. Pull on the right rein and the horse will turn to the right.
一拉右缰，马就会向右转。
10. When he saw Emil, Amedee waved to him and called to one of his cousins to take the reins.
一看到爱弥儿,亚米迪就连忙向他挥手,同时叫他的一个堂兄弟接过马缰绳。
11. You have to rein in your temper if by any chance she refuses you.
万一她拒绝了你，你可不许发火。
12. Following add more details, we'll add some feathers over the reins.
下面添加更多的细节，我们会添加一些羽毛的缰绳。
13. The man who does not rein in his passions will always be weak.
不能克制自己感情的人永远是弱者。
14. Don't always use both reins to stop.
不要总是用双缰来做停止动作。
15. And it is not clear that China can rein in its own economic juggernaut.
世人将拭目以待中国是否有能力控制它盲目膨胀的经济发展。
16. The imagination and reins is the base on which the executant can represent the theme of the opus successfully.
丰富的想象和情感是钢琴演奏良好音乐表现的内在基础。
17. George keeps a tight rein on his children, but they still seem to get into trouble regularly.
乔治对他的孩子们管教很严，但他们似乎仍然时常陷入麻烦。
18. I slightly smile as usual, break rein of perplex in my heart.
习惯性的，露出微微的浅笑，挣脱了心里的迷惘。
19. Rein, Philip Kotler, Martin R.Stoller.
书名/作者 High visibility /Irving J.
20. Trained personnel will mature only if we give them free rein.
人才，只有大胆使用，才能培养出来。
21. He drew no rein for a moment till he reached the river.
他一刻不停地一直跑到河边。
22. He did not draw rein until he reached the village.
他一直奔驰到村子才勒马停下。
23. They held whip in one hand and reins in the other and urged the horses on in jolly spirits.
他们一手持鞭,另一手持缰绳,逼迫马匹快奔。
24. They did their best to rein the horse.
他们尽自己最大的努力去驾驭马。
25. In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and reins in the other.
他们欢快的一手拿着鞭子,一手扯着缰绳,催马向前。
26. No big decisions are being made, and nobody has clearly grabbed the reins of power.
他们没有作出任何重大决定，也没有人能明显地占据权力中心。
27. They give the reins to the kids, it could make a blight to them.
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.
28. He pulled at the reins.
他使劲拉住缰绳。
29. He sat back in the carriage and fingered the reins, staring ahead blankly.
他做到马车后面，手指扣住缰绳，茫然眺望远方。
30. He was unable to rein in his impatience any longer.
他再也按捺不住了。
31. He steadied the horse with a tight rein.
他勒紧缰绳把马稳
32. He will hand over the reins to Deputy Prime Minister Abdullah Badawi.
他将把权力移交给副总理阿卜杜拉.巴达维。
33. He has assumed the reins of government.
他已经接掌国家大政。
34. He would soon be yielding the reins of power to younger men.
他很快就要把政权交给较年轻的人了。
35. Getting fearful of delay, he pulled the reins strongly.
他怕耽搁，于是用力拉住?绳。
36. His jerkings on the reins only added to the horse's wildness.
他急拉缰绳,只使得马更加狂暴了。
37. He kept all the reins in his own hands.
他把所有权利掌握在自己手里。
38. He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
他把箭袋中的箭射入我的肺腑。
39. He took the CEO reins at RR Donnelley in 2004 following the merger with Moore Wallace.
他把缰绳在公司当纳利在2004年合并后，与摩尔华莱士。
40. He tossed the reins of his horse to a small piccaninny standing near and started up the steps.
他把马缰绳扔给一个站在旁边的小黑奴，便开始上楼。
41. He seized the reins of the runaway horse.
他抓住了脱逃马的缰绳。
42. He seized the reins of the horse.
他抓住这马的缰绳。
43. He dropped the reins and heaved on the brake.
他放下缰绳，猛地拉住车闸。
44. He gave free rein to his imagination.
他纵情想像。
45. He had finally taken over the reins of government.
他终于上台掌握了政权。
46. He jogged the reins and the horse started up.
他轻轻一抖缰绳,马儿就起步了。
47. Rein in the face of unbridled tears fall.
任凭眼泪肆无忌惮的在脸上滑落.
48. Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding reins of the great, unthinking mass.
但是，这种失败的例子使人们望而生畏，不敢做任何进一步的尝试。
49. You must rein in your temper .
你一定要捺住火气。
50. Give free rein to your imagination.
你可以完全自由地运用你的想像力。
51. You must learn to rein in your temper.
你必须学会控制你的脾气。
52. And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.
你的唇舌若谈吐正义的事，我的五衷也必会踊跃欢欣。
53. Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
你的嘴若说正直话，我的心肠也必快乐。
54. Pulling hard on the nigh rein.
使劲拉左边的缰绳
55. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
公义必当他的腰带，信实必当他胁下的带子。
56. What the company has to do is to keep a very tight rein on its spending until the financial situation improves.
公司现在必须做的是加强控制支出直至经济状况有所好转。
57. Would you take over the day-to-day reins of the company again?
公司的事,你还会亲历亲为吗?
58. With their hands froze to the reins.
冻僵在冰风雪雨之中。
59. Rook pulled at the reins and set off of himself.
前列中的一匹匹马的臀部微微摆动起来了。
60. The script allows full rein to her larger-than-life acting style.
剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。
61. The vice-president was forced to take up the reins of office.
副总统被迫走马上任。
62. To rein in(a horse) to keep it from winning a race.
勒制马匹拉马缰绳使（马）在比赛中无法获胜
63. His wife apparently gave him a long rein, even in retirement.
华盛顿夫人对丈夫显然无为而治，即使他退休后亦然。
64. Even the wildest horse can be broken to the rein.
即使性子最烈的野马也能驯得服从缰绳的指挥。
65. Another hussar rushed up to the horse too, but Bondarenko had already hold of the reins.
另一个骠骑兵也跑到坐骑前面，可是邦达连科已经把缰绳扔了过来。
66. And the Federal Reserve is loosening the monetary reins at the fastest pace in decades.
另外，美联储也在以数十年来最快的速度放宽货币控制。
67. Only a straight horse is even on both reins, and with suppleness remains obedient.
只有直的马，两边的缰绳才是均等使用的，伸屈自如并且顺从。
68. The horse responds to the slightest pull on the rein .
只要缰绳稍稍一拉，这匹马就有反应。
69. The horse answered to the slightest pull on the rein.
只要缰绳轻轻一拉, 马就做出反应。
70. As the slave climbed back onto his seat and took up the reins, the Bhikshu stepped down onto the road.
可是，当这个奴隶爬回车座，举起马缰时，比丘却下车，并转身对潘杜说：“我现在要下车了！
71. Maybe he was some young buck trying to Push me aside, grab the reins of my company.
可能他是某些年轻的家伙,试图把我排挤到一旁,夺走我的公司。
72. Scarlett, give him a rein in each hand and let him go.
史考烈特，给他缰绳，让他走吧。
73. AND for seizing the reins of the global media.
因为驾奴着全球媒体。
74. Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
因而我心里发酸,肺腑被刺。
75. The king had free rein in his country.
国王在他的国家可以为所欲为。
76. During the retake of the reins the horse must accept the contact without resistance in the mouth or poll.
在收回缰绳时马必须维持接受，马嘴或项部不可以抵抗。
77. Nearly six weeks later and I am happy to let go of the reins.
大约六个星期之后，我很乐意让一切放任自流。
78. About half-an-hour later she invigorated herself by an effort, and took her seat and the reins as usual.
大约半个小时之后,她强打起精神,象往常那样坐上了车座,抓起了缰绳。
79. She grasped the reins and led the horse back.
她抓住绳把马牵了回去.
80. When she was gone I gave my fancy rein.
她走了以后，我展开了想象的翅膀。
