reliably

reliably

1. Is Exchange performing efficiently and reliably?

Exchange的工作是否高效而可靠?

2. The query optimizer in SQL Server 2005 reliably chooses the most effective index in the vast majority of cases.

SQL Server 2005中的查询优化器可在大多数情况下可靠地选择最高效的索引。

3. TCP is a transport layer protocol responsible for reliably sending and receiving data packets.

TCP是负责可靠地发送和接收数据包的传输层协议。

4. I can reliably inform you that, uncle lee is very angry. The consequences will be severe.

“我可以很负责地告诉你，黎叔很生气，后果很严重。” <天下无贼>

5. I can't reliably inform you that, uncle lee is very angry. The consequences will be severe.

“我可以很负责地告诉你，黎叔很生气，后果很严重！”

6. A highly available system reliably provides an acceptable level of service with minimal downtime.

一个高可用性系统以最短的停机时间,可靠地提供了可接受级别的服务。

7. In 1958 Washington decided to install a reliably prowestern regime.

一九五八年，华盛顿决定建立一个可靠的亲西方政权。

8. One of the most important measures that are used to make TWT work stably and reliably is to suppress all kinds of self-oscillations, including BWO.

三、为了使行波管能够稳定可靠地工作,抑制各种自激振荡是最重要的措施之一,而抑制返波振荡尤为重要。

9. A "Three-safety' lock performs reliably.

三保险锁，性能可靠。

10. The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!

世界上最老的狗，据可靠文献记载，是一条澳大利亚的一条叫作博鲁的牧羊犬，他一共生存了29年零5个月。

11. The Chinese specimens cannot be reliably identified until better gatherings have been made both in China and in neighboring countries.

中国标本不能被可靠鉴定，直到更好的集会已经既在中国又在相邻的国家被制造。

12. For the system to work reliably,antijamming mea-sures are recommended.

为了保证系统可靠地工作,采取了抗干扰措施。

13. In order to protect the asynchronous motor sensitively and reliably, it is necessaryto learn of the characteristics of the asynchronous motor first.

为了灵敏可靠地对异步电动机提供保护,就要充分了解异步电动机的特性。

14. Children's lobbies always want more funds, but this report suggests that more money does not reliably yield better results.

为儿童福利而奔走的游说团常常想要更多的资助，但是这个报道表明，投入越多的资金未必有良好的收益。

15. To achieve this aim, a self-monitoring measurement system that functions reliably and maintenance-free shall be selected.

为达到这个目的，必须选择一个功能可靠的免维护自监控测量系统。

16. THE HOST: So what emotions could they reliably recognize?

主持人：对什么样的情感他们能够准确识别呢？

17. So the difficulty of reliably locating wireless callers in urban areas posed a problem to this new industry.

于是，如何进行无线用户的可靠定位就对这一新兴行业提出了一个难题。

18. The climatological behavior of the front cannot be reliably ascertained from just two years of monitoring.

仅仅从这两年的的监测来看，锋面的气候变化不能完全可靠地被确定下来。

19. The well-established industries which they mock still move at their usual but reliably glacial pace, right?

他们嘲讽的那些根深蒂固的大企业仍然我行我素、稳步前行，不是吗？

20. On his return I began to notice an alteration in my reliably geeky-nerd companion.

他回来后，我发现我的这位曾经和我一起沉迷电脑游戏的朋友变了。

21. Conveying systems run more reliably and efficiently: as a torque brace, compact force transducer continuously monitors the drive forces.

传输系统的运转更加可靠以及高效:小巧的力传感器是一个扭力支架,它不断监控着驱动力的工作状态。

22. However, no software vendor can reliably assert that a product is secure against unknown future attacks.

但是,没有任何软件供应商可以断言某种产品可以免受以后未知的攻击。

23. But now, even the shots that he sank so reliably in the Lakers' championship run were betraying him.

但是现在，即便是在湖人总冠军道路上稳定的投篮手感也渐渐离他远去。

24. It has not given India's mobile operators enough space on the radio spectrum to carry calls crisply and reliably.

但是，政府对此准备不足，没有为移动运营商提供充足的无线频谱来确保清晰流畅的通话。

25. British expats in reliably sunny southern California don't prattle about the weather.

住在常年阳光明媚的美国南加州的英国人就不聊天气了。

26. For as long as the global financial system remains faltering and unable to carry through its tasks reliably.

作为只要全球金融体系仍然步履蹒跚和无法执行其任务，通过可靠的。

27. You'll find that your computer ru more reliably if you limit the number of open a licatio .

你会发现，如果限制打开的应用程序的数量，你的电脑会运行得更加稳定。

28. Conserving mollusk's germ plasm resources is a reliably guarantee of sustainable development of aquiculture.

保护贝类种质资源,是使我国贝类养殖业健康持续发展的可靠保障。

29. If you never had had opportunity fete a lot of people, the small table that buys a piece to be put reliably then OK.

假如你从未有过机会宴请许多人，那就买一张可靠摆放的小桌子便可以了。

30. Hypothesis: Complete distal biceps avulsions can be reliably detected with the Hook test.

假设:二头肌腱完全撕脱能够通过牵引钩被检查出.

31. We concentrate all our energies towards perfect and economic production, to market professionally and to supply reliably.

八、我们集中一切力量生产优良而又经济的产品，专业销售，及提供可靠的服务。

32. Republicans are targeting married women who work outside the home. They reliably vote but sometimes support Democrats, sometimes Republicans.

共和党人争取选票的对象是那些外出工作的已婚女性。她们一定会投票，但有时支持民主党，有时支持共和党。

33. It is the memory model that determines when a thread can reliably "see" writes to variables made by other threads.

内存模型决定什么时候一个线程可以可靠地“看到”由其他线程对变量的写入。

34. A few years ago, Buss said, he was faced with "a reliably huge offer" for the team.

几年前，巴斯说，他对球队面对着一项巨大的可靠的托付。

35. Kester Helping You Transition Reliably.

凯斯特帮助您实现可靠过渡。

36. The photoelectric detect technique and modem technique are used to detect the signal of liquid drops reliably.

利用光电技术和调制解调技术实现对静脉输液液滴信号的可靠检测;

37. It uses breadboard and modularization design, with less wiring. It works stably and reliably.

利用大块线路板和模块化设计,布线特别少,设备工作稳定`可靠.

38. With the help of subframe protection technique,the actual system works continuously,stably and reliably.

利用孔径技术的子帧保护，应用于实际系统，能连续、稳定、可靠的工作。

39. Tool with a single insulation must be reliably grounded.

单绝缘工具应有可靠的接地系统。

40. Can this run reliably even when there are hardware failures?

即使硬件出现故障,系统也可以可靠运行吗?

41. Carrying experimentation to pressure vessels can ensure them running reliably, and that has highly practical value.

压力容器实验对保证压力容器安全可靠地运行不仅非常重要，而且非常有实用价值。

42. Compressed-air energy storage plants have been operating reliably in Huntorf, Germany, since 1978 and in McIntosh, Ala., since 1991.

压缩空气能源储存厂目前有两座，分别于1978年在德国亨托夫和1991年在美国阿拉巴马州麦金塔希开始运作。

43. A smile can be observed, described, and reliably identify, it can also be elicited and manipulated under experimental conditions.

参考译文：环境刺激对感知和反应之间协调发展的重要性是随着物种的不同而不同的。

44. The Geminids is one of the northern skies most reliably performing meteor showers and did not disappoint last year.

双子座流星雨是北半球最可靠的流星雨之一，去年并没有让人失望。

45. Buoyed（鼓舞） by this success, many nerds believe that a billion readers can reliably weave together the pages of old books, one hyperlink at a time.

受其成功的鼓舞，广大的读者相信，依靠读者自己就可以编写一本流传百世的书籍，即使每次只编写一个超链接。

46. Aficio 3045 furnishes leading security functions in the industry, capable of reliably protecting your secret files from leakage.

另外,Aficio 3045具有行业领先的安全功能,能够可靠地保护您的机密文件不会外泄。

47. The range of logs needed to reliably recover the backup are copied to tape.

可靠恢复备份所需的日志范围被复制到磁带中。

48. Peace and international stability are most reliably built on a foundation of freedom.

和平与国际稳定最可靠地建立在自由的基础之上。

49. Because not stuck at work (when in the absence of lubricant), it can be reliably applied with the corrosive medium and low boiling point liquid.

因在工作时不会卡住（在无润滑剂时），故能可靠地应用与腐蚀性介质和低沸点液体中。

50. Consequently, we are able to ship our goods safely and reliably to almost anywhere in the world.

因此，我们能够我们的货物船舶安全和可靠地几乎在世界任何地方。

51. The first Internet service the mail service reliably transmits and receives messages.

因特网的第一项服务即电子邮件服务，它是对信息的可靠传递与接收。

52. In accounting, a transaction is any event that both affects the financial position of the business entity and can be reliably recorded.

在会计上,交易则是影响企业财务状况且能够可靠地加以记录的事件。

53. Given its southerly location, you can reliably visit a comfortable beach almost all year round.

在南部，几乎会全年都能享受到舒适的沙滩。

54. Near the start, one can reliably estimate effort and cost.

在即将开始时,可以可靠地评估所投入的精力和成本。

55. Both intensity of motivations and impulse of the emotion dysregulation could reliably predict DSH's frequency.

在影响自伤行为的频率部分，自伤动机的强度与情绪调节困难的冲动失控能够有效解释自伤频率的多寡。

56. Ground-based telescopes cannot reliably detect the objects, but the Hubble Space Telescope can.

地表上的望远镜还无法很精确地侦测它，但哈伯太空望远镜却能办到。

57. S6-QY-10000+10000/110 transformer passed the appraisal on January 12, 2002.At present, it is operating safely and reliably on Xiang-Yu line.

型号为S6-QY-10000+10000/110变压器于2002年1月12日通过了鉴定 ，目前正安全、可靠地运行于襄渝铁路线上 。

58. It is a significant practical problem how reliably and effectively to record waveform on field tape in CSU.

如何可靠地、有效地记录声波全波列野外带是一个很重要的实际问题.

59. Forming the communication network easily and reliably is the key to the implementation of the distributed numerical control (DNC) system.

如何方便、可靠地构成通讯网络是实施分布式计算机数字控制(DNC)系统的关键。

60. This option can also be used as a general test if the CD-ROM can be read reliably.

如果CD-ROM可以读,该选项可以对其进行测试。

61. If the Higgs is lighter than 1 TeV, weak interactions remain feeble and the theory works reliably at all energies.

如果希格斯粒子的质量比1TeV还小，则弱交互作用就会保持微弱，那麽电弱理论在任何能量之下就还是可靠的。

62. If we can reliably predict what the user will do 80% of the time, it means that 20% of the time we will be wrong.

如果我们能够以80%的准确率预言用户将要做什么，也就是说还有20%的情况是错的。

63. If your system is ru ing well， there's no need to i tall a utility program that claims to make it run better or more reliably.

如果电脑系统运行良好，你就没有必要安装据称能使你的系统运行得更好或更稳定的功能性软件程序。

64. If want to trade with fluky stranger, must use certainly trade reliably means.

如果要和不可靠的陌生人交易，一定得使用可靠的交易方式。

65. If that was the case, then the hash function could never reliably store or retrieve the associated value.

如果这样的情况发生，哈希函数就不可能可靠地存储或获取相关的数据。

66. Characters cannot be transported reliably through a processor limited to one-byte characters.

字符无法通过限于单字节字符的处理器可靠地传输。

67. It reliably separated the heavier viral genome from the lighter one.

它可靠地把较重的病毒基因组与较轻的分离开来。

68. Convenient installment: The floodgate frame is fixed through two concrete placements, facilitates reliably.

安装方便：闸框通过二次混凝土浇注固定，方便可靠。

69. The practice has proved that the PLC control system operates reliably and conveniently and makes good effect.

实践表明，该PLC控制系统工作可靠、操作方便，取得良好效果。

70. Electric circuits of experiments can be conveniently and reliably connected.

实验电路连接方便、简捷可靠。

71. The experiments show that the method can fleetly and reliably detect the small target with low SNR, which has achieved the demand of high performance.

实验结果表明：该方法可以快速、可靠的检测出极低信噪比下的小目标，满足了系统性能指标。

72. The tests have shown that the diodes worked reliably and satisfactorily as aquench protection for HERA superconducting magnets.

实验表明,二极管作为HERA超导磁体失超保护是可靠和令人满意的。

73. Experiment result shows that the GMM inchworm can perform bi-directional movement reliably.

实验表明，所研制的GMM微位移机械在其控制器的作用下，能够可靠地进行双向可控运动。

74. The experimental results show that the system works stably and reliably, satisfying the requirement of the antenna automatic measurement.

实验证明,该转台控制系统工作稳定可靠,完全满足天线自动测量的要求。

75. The experiments indicate that the gripper can work reliably and safely, and can satisfy the needs of microassembly tasks.

实验证明该微夹钳工作可靠，能够满足微装配机器人装配任务的要求。

76. The epilog code must follow a strict set of rules for the unwind code to reliably unwind through exceptions and interrupts.

对于展开代码,Epilog代码必须遵守一组严格的规则,以便通过异常和中断进行可靠的展开。

77. The effective test to Client/Server system software is one of the keys to ensure that the system works reliably.

对客户机/服务器系统软件进行有效测试是确保系统可靠工作的关键之一。

78. The yaw control system presented in this paper has worked steadily safely and reliably for 2 years.

对风力发电机风向标的模型和风向传感器、调向控制系统的设计进行了讨论。

79. Despite what Apple disparagingly called "small plastic keyboards" on other mobiles, they're way more likely to work reliably than a touch-screen.

尽管苹果不削的口吻称呼其它行动电话为“微型塑料键盘”，然后它们却多比触摸屏更值得信赖。

80. Fortunately, moxa Li Xi Yayi's pedestrian goes unusually reliably, their dash against sunny downwind day.

幸运的是，艾莉西亚一行人走得异常稳当，她们撞上了晴朗的顺风天。