relying
relying
1. I am relying on your superior knowledge to relieve our anxiety.
"仰仗高明,以释下怀"
2. This idiom means relying on another's power to bully or frighten others.
"狐假虎威"这个成语用来比喻倚仗别人的势力去欺压人或吓唬人。
3. If something could disenchant voters, it would be the image of a political leader who is relying on an omnipotent image to woo votes.
一个依赖以往的成绩和无所不能的形象来争取选票的政治领导人，只会使选民感到失望。
4. Relying for our livelihood on the sweetness of our voices.
一串歌喉是俺金钱地。
5. Many people had mainly been relying on their savings to meet their future expenses in retirement.
一直以来,很多市民主要是以储蓄作为日后退休生活开支的基础。
6. But in fact the trademark marketing is mostly relying on the public relations in today’s continuous abating of ads.
不过事实上,在广告日益失效的今天，品牌营销越来越多地依靠公共关系。
7. All major countries have made adjustments in their military strategies and stepped up the modernization by relying on high technologies.
世界主要国家普遍进行军事战略调整，加快以高技术为基础的军队现代化建设。
8. Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that way and relying on hearsay.
东张西望，道听途说，决然不能掌握多门知识。
9. Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
10. How can a TCM doctor diagnose the illnesses without relying on medical instruments?
中医医师又是怎样能够不用依赖医疗仪器便能诊断疾病?
11. China must strive to stimulate its domestic consumption instead of relying on investment and exports.
中国必须努力刺激国内消费,而不是依赖投资和出口。
12. China has been relying on its own efforts to manufacture and develop its nuclear weapons.
中国核武器是独立自主开始研制的，核武器的发展也是依靠自己的力量进行的。
13. China's space sector has developed by totally relying on its own strength.
中国航天事业完全是依靠自己的力量发展起来的。
14. The central idea is to avoid relying entirely on any single storage media or single location.
中心思想是避免依赖于任何一个单独的存储媒体或单独的位置。
15. Its failure investigation was carried out in a scientific way, relying entirely on its own effort.
中方的故障调查一直凭借自身力量，按照科学的程序进行。
16. KUALA LUMPUR (Reuters) - Malaysian archers are relying on icy fingers in their bid for medals at the Doha Asian Games.
为了在多哈亚运会中取得奖牌，马来西亚射箭运动员正在用冰冻手指的方式来适应比赛地的寒冷天气。
17. To secure a well-balanced supply of energy, America is also relying on nuclear power.
为了确保能源供应的良好平衡，美国同时也依靠原子能。
18. Why are so many geese relying upon grass seed from golf courses to live upon?
为什么有这么多的鹅依靠高尔夫球场上的草种为生？
19. However, while relying on our own efforts, we should not close our doors but seek friends everywhere.
主要靠自己，同时不要闭关自守，可以多方面找朋友。
20. Relying on technological approaches and instrumental systems, humankind transcends the natural limits.
人类依靠技术途径与仪器工具系统的支持，超越了自然物种的限制。
21. Just relying on a physical token would make it easy for wild adolescents to deplete the coffers of their parents.
仅依赖物理标记会使坏孩子很容易地拿光其父母保险箱中的钱。
22. Since the summer of 2002, Uribe has been bedridden, relying on his mother and friends to feed and clean him.
从2002年夏天开始,乌里韦胖得只能卧床不起,他吃饭或洗澡只能靠母亲和朋友的帮助。
23. After that day, every expectance is replaced by giving up and tired is taking the place of relying.
从此，每次期盼被换成放开，依赖渐渐被疲倦替代。
24. From Pan Gu epoch-making to modern metropolis, humanity's destiny is always relying on environment.
从盘古开天辟地到现代的大都市,人类的命运是永远离不开环境问题的。
25. Relying on his superiority in various respects, he took us lightly and stuck to his old methods of warfare.
他们依仗其各方面的优势，轻视我们，固守其老一套的战法。
26. Relying on their superiority in various respects, they took us lightly.
他们依仗各方面的优势，不把我们放在眼里。
27. By relying on the masses they have achieved a great deal in these fields .
他们依靠群众在这些领域里取得了巨大的成绩。
28. They claimed to be able to work medical miracles, relying on public ignorance of medicine for thir “success”.
他们自称能创造医学奇迹，依赖大众对医学的无知取得“成功”。
29. He was relying upon a broken reed.
他依靠着一个靠不住的人。
30. He was determined to Blaze a new trail in life, relying solely on his own will-power, courage and accomplishments.
他决心完全依靠自己的毅力、勇气和成就，开辟一条新的生活道路。
31. Relying on his qualification and fame in the academic community, he has helped raise large funding for this project.
他凭借在学术界的资望，为这个项目引来了不少资金。
32. When he died in l926,aged 86,he was still studying them,though by then relying less on observation than memory.
他在1926年，86岁时去世，当时仍在研究这些明暗的变化，尽管那时的他多半依赖记忆而不是观察。
33. He always keeps his promise and is relying upon by everybody.
他总是信守诺言并且被每个人所信赖。
34. He warned lawmakers against relying heavily on a list of benchmarks to measure gains made in Iraq.
他警告议员们不要过分依靠一系列“基准”来衡量伊拉克取得的进展。
35. He said the family was relying on borrowed money and he could not afford new school books for his children.
他说全家正举债度日,而他亦无钱替儿女买新学年的书。
36. Relying on the work of others is the lifeblood of scientific research.
仰赖别人的成果，是科学研究的命脉。
37. With billions of people relying on monsoons to water crops, even a minor drought could lead to widespread famine.
仰赖季风灌溉作物的人口多达数十亿，因此即使只是轻微的乾旱，都可能导致全球性饥荒。
38. But he gave up 35mm film relying instead on a German camera of pre瞱ar design and a Rolleiflex.
但他不用35毫米胶片,而是采用德国战前设计的一款相机和禄来单反照相机。
39. But for some classes, relying on the default definitions leads to disaster.
但对某些类而言，依赖于默认定义会导致灾难。
40. But corporate legal chiefs are also relying heavily on technology to mitigate the need to hire more lawyers.
但是公司法律领导们也十分依赖技术以此来缓解对雇佣更多律师的需求。
41. Instead, Dr Wrangham is relying on a compelling chain of logic.
但是用火的痕迹很容易被抹掉，所以缺少直接的证据就不足为了。
42. But, it has showed that Dandong could not develop rapidly and stably just relying on tourism.
但是，实践证明，丹东若仅仅依靠旅游业“单腿蹦”，经济发展就不可能快，也不能稳。
43. But governments began relying on marriage licenses for a new purpose: as a way of distributing resources to dependents.
但是，政府日渐依赖结婚证书却是为了一个新的目的：即把它作为一种向家属派发资源的方式。
44. As a medium-pace bowler he was dynamic, relying on guile and timing to capture his victims.
作为一个中速投手，他充满活力、足智多谋，总能抓准时机捕获他的战利品。
45. The track record of Chrysler is not what you're relying on today to persuade us.
你今天不是以克莱斯勒公司过去成绩的记录作为凭据来说服我们。
46. You can't do as you want relying on power, or you may invite a nemesis.
你们不能怙恃权势就为所欲为，小心遭报应。
47. Better do it yourself. It's no good relying on others.
你最好自己做,依靠别人是不好的。
48. Is your enemy relying on naval power?
你的敌人依赖海军?
49. It is our sole worry your relying too much on yourself .
你过分依靠个人是我们唯一担心的事。
50. Use flavorings such as hot sauce, salsa, and Cajun seasonings instead of relying on butter and creamy or sugary sauces.
使用热酱汁、莎莎酱、奇津调味料代替黄油、奶油或含糖酱汁。
51. Relying on a feature that isn't in the specification.
依赖不符合规范的特性。
52. It is indeed possible to create miracle by relying on volunteerism plus our own efforts.
依靠“志愿精神”，再加上自己的努力，真的是可以创造奇迹的。
53. Relying on online translation tools can be a risky business, especially if you expect too much of it.
依靠在线翻译工具是比较危险的，尤其是你对它抱有过高的期望，那就更危险了。
54. No good relying on official backing.
依靠官方的支持是不行的。
55. Relying on your memory alone is a poor business decision, so taken the time to job down key information.
依靠您个人的记忆是粗劣的商业决策，因此需要花点时间记下关键信息。
56. Relying on science, technology and knowledge to increase economic power.
依靠科学、技术来增加经济产量。
57. By relying on the rich wilding resources such as bryony, Chinese magnoliaving, wild Chinese goosebeery etc.
依靠秦岭山区丰富的野生植物资源，如野葡萄、五味子、野生猕猴桃等，将原来年产五千吨的产量提高至一万吨；
58. By relying on these comrades, we have achieved a great deal in our literature, drama, music and fine arts.
依靠这些同志，我们的整个文学工作，戏剧工作，音乐工作，美术工作，都有了很大的成绩。
59. Pavel Korchagin he could in his injury, relying on the government to feed the mixed life.
保尔柯察金他完全可以在自己受伤后，靠政府来养活混一辈子。
60. Relying on honor and not legally enforceable,as a duty or an obligation.
信用的(任务或责任等)非法律强制的而是依赖于信用的
61. Relying on honor and not legally enforceable, as a duty or an obligation.
信用的（任务或责任等）非法律强制的而是依赖于信用的
62. Relying on "quality frst and good credit",we warmly welcome customers home and abroad to come and development together.
公司本着“以质量求生存，以信誉求发展”的企业宗旨，竭诚欢迎国内外新老客商光临指导，携手并进。
63. In fact, in the country, millions of dollars and "home in Lin'an", relying on the Internet sell seek survival.
其实，在国内，数以百万计的人和“家在临安”一样，依靠在网上开店求得生存。
64. In winter, when deep snow covers the ground, they stay in the treetops, relying on lichens, leaves and bark.
冬天,当白雪覆盖大地的时候,这些短尾猿就呆在树顶上,以苔藓,树叶和树皮为生。
65. Is relying on the strength which Jesus Christ bestows, I can be supposed to all.
凭借着耶稣基督所赐的力量，我能够应对一切。
66. Can I guess that you are relying on zincs near the prop shaft?That would be the ONLY reason the pitting was not severe.
出于验证的需要，请键入您在下图中看到的字符或点击辅助功能图标后所听到的数字。
67. Essential Grouping allows you to support multikey sorting without relying on ADO.
分类：支持多键分类，不依赖于ADO.
68. Its mission is “relying on Beijing, merging into Beijing, inspiring China and orienting itself to the world.
北京工业大学对外汉语教学的教学对象是母语为非汉语的外国人和海外华人华侨。
69. Relying heavily upon composition, lines and descriptive details, Renoir distinguished himself among his contemporaries.
单靠组成，线和大量的细节描述，雷诺阿尊敬他同时代自己。
70. Only by relying on the people can we do our work well.
只有靠群眾,才能把工作做好.
71. Geneen disliked relying on one perspective as the means for giving him the whole picture.
吉宁不喜欢依靠单方面的看法作为了解全局的手段。
72. Similarly, relying only on the simple four-digit PIN number, but no physical token, would be absolutely horrible.
同样,只依靠简单的四位数字PIN号码,而不依靠物理标记是绝对可怕的。
73. It is same.All of us love volley ball here...I reli not good at cantonese as well.Sori.
呵呵,有不同,但是汉字应该没啥区别把?这么写的话,还是写英文算了.香港的中文写法还真的看不懂.
74. For the revolutionary war is a war of the masses,it can be waged only by mobilizing the masses and relying on them.
因为革命战争是群众的战争，只有动员群众才能进行战争，只有依靠群众才能进行战争。
75. Relying on government support and mobilizing all quarters to solve the problem of sheltering flood victims.
国家支持，多方动员，切实解决好灾区人民群众的居住问题。
76. BirdLife's network representatives are therefore relying on local sources to receive updates.
国际鸟盟联络代表因此倚靠当地消息来更新信息。
77. When he died in l926, aged 86, he was still studying them, though by then relying less on observation than memory.
在86岁去世的1926年，他仍在研究这些明暗的变化，尽管那时的他多半依赖记忆而不是观察。
78. After relying so much on his sinker, Wang has begun mixing in a slider as well as a four-seamer.
在一段很依赖伸卡球的时期之后，王建民开始搭配他的滑球和四缝线快速球。
79. On his way home the hedgehog thought to himself, "The hare is relying on his long legs, but I'll still beat him.
在回家的路上刺猬想："野兔仗着他的腿长，很得意，但我会设法胜过他的。
80. Relying on the recollection of an employee eight months after the protocol was executed is not good practice.
在方案执行8个月后依靠员工重新收集资料不是好的操作。
