renunciate

renunciate

1. the renunciate should sit concentrating the mind upon Me as the Ultimate Goal.

出家人应该静坐冥想于“我”并把“我”作为人生的终极目标。

2. And because he has renounced his impurities, he is called a renunciate.

在灭除污垢之后,他被称为出家人。

3. It should be known, O mighty armed one, that one who neither disdains nor desires the fruits of actions is always a renunciate;

应该知道,伟大的武士啊,一个人如果即不鄙视也不渴求行为的结果,那他就永远都是一个懂得放下的人;

4. Whether one lives in his home as a grhastha or in the forest as a renunciate, as long as he exclaims, “Ha Gauranga!”

无论是在家的居士还是在森林里的弃绝者,他只要高呼:“哈,高浪伽!”

5. Enduring patience is the highest austerity. "Nibbana is supreme," say the Buddhas. He is not a true monk who harms another, nor a true renunciate who oppresses others.

诸佛说:“忍辱是最好的德行,涅盘至上。”出家人不会伤害他人,伤人者不是沙门。

英语宝典
考试词汇表