replicated

replicated

1. Are the experimental results replicated?

實驗結果可以被複製嗎？

2. These results were replicated and extended in 1999 by De Bellis.

1999年，德贝利斯不但重复，且延伸了这项发现。

3. DSAccess queries global catalog servers to access data replicated from domain controllers about user and group objects.

DSAccess查询全局编录服务器,以便访问从域控制器复制的有关用户和组对象的数据。

4. HIV mainly invasion CD4+ T lymphocytes and macrophages. In the previous stages ol infection, immune systems can clear out replicated virus in time and without any symptom.

HIV主要侵犯CD_4~+的淋巴细胞和单核巨噬细胞，在感染最初的几年中，免疫系统能及时清除大量复制的病毒，感染者可不表现出任何症状；

5. POS applications, such as checkout terminals and ATM machines, require data to be replicated from remote sites to a central site.

POS应用程序(如结算终端和ATM机)要求将数据从远程站点复制到中心站点。

6. WSW also selectively replicated in murine and human lung cancer cell lines but not in normal cells.

WSW具有选择性在肿瘤细胞复制的能力，而不论在人类或小鼠正常细胞中皆无毒杀作用。

7. Following the success of the China Artist Links developed by Kirby the Artist Links experience was replicated in Brazil, based out of the British Council in Sao Paulo.

“艺术家链接（中国）”的成功模式，后来被沿用到艺术家链接（巴西）项目中，由英国文化协会在圣保罗的办公室负责。

8. A "clonal test" is an experiment in which rooted cuttings or grafted trees are planted according to a replicated design and measured after a period of years.

一个“无性系测定”试验是生根的插条或嫁接的树木按照重复设计栽植的,并在生长几年后进行测定。

9. The following questions and answers provide guidance on a variety of tasks faced by administrators of replicated databases.

下列问题和解答就复制数据库管理员所面临的多种任务提供指导。

10. The following figure and the explanatory text that follows describe the basic process by which public folder hierarchy and public folder content are replicated.

下图以及随附的说明性文字描述了复制公用文件夹层次结构和公用文件夹内容的基本过程。

11. Replicated subtree drop-down menu or enter the name of the replicated subtree for which you want to configure supplier credentials.

下拉菜单中选择或者输入需要配置供应方凭证的复制子树名称。

12. Not only the small items, even the trends, lifestyles and others of the time are thoroughly researched and truthfully replicated in the game.

不只是使用的小道具，甚连当时的流行趋势、生活方式等都经过致密考察，并无违和地收录为游戏。

13. Custom resolvers provide more flexibility than the default resolution mechanism, and they can implement business logic required by applications using the replicated data.

与默认解决机制相比,自定义冲突解决程序提供了更大的灵活性,可以实现使用复制数据的应用程序所需的业务逻辑。

14. The combination of a master and multiple replicated servers ensure that directory data is always available when needed.

主服务器和多个辅助服务器的结合可以保证在需要的时候能使用目录数据。

15. That is, it is broken into pieces and replicated in chunks, before being reconstituted by using a SQL variable and concatenating the pieces at the recipient site.

也就是说,将其拆分为片段,并按块复制,然后在接收站点上使用SQL变量连接这些片段以恢复其值。

16. Rows still waiting to be replicated are not purged.

仍在等待复制的行不会被清除。

17. He hopes to devise a program that can be replicated across the country, using local therapists to give the tests and feedback.

他希望设计出一种能在全国各地都仿效采用的程序，让各当地医疗学家开展检验，并给予反馈。

18. He sees no reason why the success of their coordinators couldn't be replicated in the UK.

他认为英国也可以实施这种体系，获得成功。

19. Nevertheless, he said, the study findings need to be replicated and the effect of therapeutic interventions demonstrated.

他说：虽然如此，这个研究需要被重复，并且治疗干预的效果需要被证实。

20. A token is written to the transaction log of the publication database, marked as though it were a typical replicated transaction, and sent through the system.

令牌会写入到发布数据库的事务日志中,就像标记典型复制事务一样对其进行标记,并通过系统发送。

21. The following diagram shows a typical scenario, with data replicated from an online processing server to both a reporting server and a staging server for OLAP and ROLAP analysis.

以下关系图显示了一个典型方案,其中将在线处理服务器中的数据复制到报告服务器和临时服务器进行OLAP和ROLAP分析。

22. Later outplant the seedlings in a replicated permanent test plantation.

以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。

23. Returns a result set in a readable version of the replicated commands stored in the distribution database.

以存储在分发数据库中的复制命令的可读格式返回结果集。

24. However, if this data is important to your business, it could be replicated to prevent loss in the event of a disaster.

但是,如果此数据对您的业务非常重要,则可能会进行复制,避免在发生灾难时丢失。

25. Howeer, he added, before firm clinical recommendations can be made, other studies are required to determine whether these results can be replicated.

但是，他补充道，在确立的完整的临床建议建之前，仍然需要一些实验以确定这些结果是否可以被重复。

26. As with any popular brand, Burberry bags are widely replicated.

作为一个知名品牌，巴宝利经常被人仿冒。

27. A: Do you know that scientists replicated a sheep into an identical clone.

你知道吗，科学家复制了一头一模一样的克隆羊。

28. For example, if a data page is deallocated by the CHECKDB process, the Log Reader Agent does not translate this to a DELETE statement; therefore, the change is not replicated.

例如,如果数据页由CHECKDB进程释放,则日志读取器代理不会将它翻译为DELETE语句;因此,更改将不会复制。

29. Leaving an oscillating connector up rather than continually changing the link state reduces the amount of link state traffic that is replicated between servers.

保持振荡连接器打开而不是频繁更改链路状态可减少在服务器之间复制的链路状态流量。

30. And suppose the person being replicated were researching not just abstruse questions of physics but pressing questions of medicine.

假设复制的个人不仅能从事抽象的物理研究，还能解决医学上亟待解决的问题。

31. Public folders are hierarchically organized, stored in dedicated databases, and can be replicated between Exchange servers.

公用文件夹是分层组织的,存储在专用数据库中,并且可以在Exchange服务器之间进行复制。

32. A public folder tree can be replicated across public stores on multiple Exchange servers.

公用文件夹树可以在多个Exchange服务器上的公用存储之间复制。

33. One zone is created for the forest root domain; this zone is replicated between all domain controllers in that domain.

其中一个区域用于林根域;可在该域中的所有域控制器间复制该区域。

34. Other types, known as lysogenic or temperate, integrate their nucleic acid into the host's chromosome to be replicated during cell division.

其他种类（称潜溶性噬体或温和性噬体）会将核酸植入宿主的染色体内，以在细胞分裂中复制。

35. The attribute is not allowed to be replicated to the GC because of security reasons.

出于安全，无法将属性复制到 gc。

36. Total number of bytes replicated out. Sum of the number of uncompressed bytes (never compressed) and the number of compressed bytes (after compression).

出站复制的字节总数。未压缩字节(从未压缩)数和压缩字节(压缩之后)数之和。

37. The Distribution Agent will run the post-snapshot script after all the other replicated object scripts and data have been applied during an initial synchronization.

分发代理将在初始同步过程中已应用所有其他复制的对象脚本和数据之后才运行快照后脚本。

38. Distributed database systems from which data from SQL Server is replicated to various databases, or distributed queries are executed.

分布式数据库系统,通过此系统将SQL Server中的数据复制到各个数据库或执行分布式查询。

39. The study replicated the model of hyperlipoidemia rabbits using highfat diet and researched the dffects of oral solution of Jiang Zhi on hemorheology.

利用高脂饮食复制家兔高脂血症模型，服降脂口服液并检测血液流变学参数。

40. The precursor or latent form of a virus that is capable of being integrated into the genetic material of a host cell and being replicated with it.

前病毒一种病毒的母体或潜在形式，能被并入寄主细胞的基因材料，与它一起被复制

41. Additionally, the replicated data provides additional availability in case of weak connection or disconnection.

另外,在弱连接或者断开连接的情况下复制的数据可以提供数据的可访问性。

42. You can use PFMigrate to create system folder and public folder replicas on the new server and, after the folders have replicated, remove replicas from the source server.

可以使用PFMigrate在新服务器上创建系统文件夹和公用文件夹副本,在复制完这些文件夹之后,应从源服务器上删除副本。

43. You can use the tool to create system folder and public folder replicas on the new server and, after the folders have replicated, remove replicas from the source server.

可以使用此工具在新服务器上创建系统文件夹和公用文件夹副本,在复制这些文件夹之后,删除源服务器上的副本。

44. The view (and its accompanying index, if it is an indexed view) can be copied to the Subscriber, but the base table must also be replicated.

可以将视图(若是索引视图,要连同其所附索引)复制到订阅服务器,同时还必须复制基表。

45. You see it in his trademark dreadlocks, now replicated on souvenir Dodgers caps.

可是在生意场上，我们关注的是利益和损失。

46. Individual deletions of rows are not entered into the transaction log, so the TRUNCATE TABLE operation is not replicated.

各行删除操作不记入事务日志,因此不复制TRUNCATE TABLE操作。

47. By means of nanoimprint technique, we replicated the AR structure on curved substrates. This technique contributes to the results of mass production, cost reduction.

同时我们利用奈米压印技术，把抗反射结构复制于曲面基材上。此制程优点可以大量复制，降低成本。

48. Similarly, data can be replicated out to remote offices.

同样,数据也可以向外复制到远程办事处。

49. Adding a column to a replicated table article should be done by executing data definition language (DDL) commands against the published table.

向复制的表项目中添加列时,应通过对已发布的表执行数据定义语言(DDL)命令来进行。

50. The naming context is in the process of being removed or is not replicated from the specified server.

命名上下文要被删除或没有从指定的服务器上复制。

51. The phage has replicated and the donor cells have lysed.

噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。

52. Because all source files are likely to be saved in read-write copies at various replicated file server locations, you must keep the replicated copies in sync.

因为可能所有的源文件都以读写副本的形式保存在复制到的不同文件服务器位置上,必须保持复制的副本同步。

53. For this reason, your routing topology has a great effect on how efficiently public folders are replicated.

因此,路由拓扑会对公用文件夹的复制效率产生很大的影响。

54. Pseudorabies viruses (PRV) were replicated in cells of hamster origin (BHK 21 ) and then the PRV DNA extracted.

在BHK21细胞中增殖伪狂犬病病毒（PRV），提纯PRVDNA，选编码特异性糖蛋白gp50基因中的262bp片段进行PCR扩增。

55. The CREATE TYPE statement for each replicated type is executed at the Subscriber before the table is created.

在创建表之前,在订阅服务器上执行每个已复制类型的CREATE TYPE语句。

56. On infecting a host cell, bacteriophages known as lytic or virulent phages release replicated viral particles by lysing (bursting) the host cell.

在噬菌体侵染宿主细胞时，这种裂解型噬体或毒性噬体会藉由裂解（迸裂）宿主细胞而释放出复制的滤过性病毒粒子。

57. In Figure 1, only the topmost branch is fully detailed.The structure is replicated for each branch.

在图1中，只对最高层面作了详细说明，其实每个层面的结构都是同样的。

58. What is the effect of running a bulk insert command on a replicated database?

在复制的数据库上运行大容量插入命令,会产生什么效果?

59. The approach shoud be replicated in order to construct a typology of older worker performance in a variety of jobs.

在多种工作中，可以重复这种方法来创建一个年长员工业绩的类型。

60. In leptotene the chromosomes,already replicated, start to codense and appear as fine threads, althouge sister chromatids are not yet distinct.

在细线期，染色体已复制，开始浓缩，呈现出明显的丝状，尽管姐妹染色单体还未分开。

61. The Distribution Agent will run the pre-snapshot script before running any of the replicated object scripts when applying a snapshot at a Subscriber.

在订阅服务器上应用快照时,分发代理将在运行任何复制的对象脚本之前运行快照前脚本。

62. In this configuration, the local service is partitioned into smaller services, each of which may be replicated, and glued together with superior and subordinate referrals.

在这个配置中，本地服务被分成许多更小的服务，这些服务中的每一个都可以被复制，并且用上下级引用关联起来。

63. Can make a copy of the instrument, you can copy the music, but you can not be replicated in the cool drummers at all.

墨镜、技法、表现力再续鼓乐神话！可以复制的乐器、可以复制的音乐，但不可复制的神酷到底的鼓手，与您一起打造品牌的传奇与力量！

64. Replicated the critical objects in the domain container.

复制了域控制器中的关键对象。

65. No of objects replicated out.

复制出的对象数。

66. Replicated off remaining updates in partition %1 to server %2.

复制在分区%1上剩余的更新到服务器%2。

67. Data definition language (DDL) statements executed at the publisher are replicated.

复制在发布服务器上执行的数据定义语言(DDL)语句。

68. What recovery model is required on a replicated database?

复制数据库需要什么样的恢复模式?

69. When a table is replicated, the table definition and data is copied from the source database to a destination database.

复制表时,将把表定义和数据从源数据库复制到目标数据库。

70. The copy queue length is the number of logs recognized by the passive node that need to be replicated.

复制队列长度是被动节点识别出的、需要复制的日志数。

71. The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.

大鼠的实验结果已经重复过许多次，而且，从酵母菌到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、小鼠及仓鼠，也都有同样的结果。

72. "The research in rats supplemented with leptin is in its ery early stages and needs to be replicated by further studies.

大鼠补充瘦素的研究仍处在非常早期的阶段，尚需要进一步的研究加以重复验证。

73. How do I rebuild indexes or tables in replicated databases?

如何在复制的数据库中重新生成索引或表?

74. How do I determine whether there are transactions or rows to be replicated?

如何确定是否存在要复制的事务或行?

75. If rows are inserted, updated, or deleted by the CHECKDB process, triggers do not fire; therefore, the change is not replicated.

如果CHECKDB进程插入、更新或删除了行,则触发器不会激发;因此,更改将不会复制。

76. If any server fails, the directory server continues to be available from another replicated server.

如果一台服务器发生故障,仍然可以使用其他复制服务器上的目录服务。

77. If they do not adhere to these restrictions, the constraint or index is not replicated.

如果不遵守这些限制,将不复制约束或索引。

78. If you add or modify an extended property after the initial synchronization, the change is not replicated.

如果在初始同步之后添加或修改扩展属性,则不会复制该更改。

79. If there's a form of a nucleic acid that can be replicated, a virus probably has it.

如果存在某种能被复制的核酸形式，它就有可能存在于某种病毒里。

80. If it is turned on, every replicated entry will be checked for its schema as the entry is stored into the replica content.

如果它被打开的话，那么每个复制条目在其被保存到复制内容时都将被其模式。