reprogram

reprogram

1. In November, we witnessed a landmark achievement when scientists discovered a way to reprogram adult skin cells to act like embryonic stem cells.

11月，我们看到了一项具有里程碑意义的成就：科学工作者发现了将人体皮肤细胞改造成胚胎干细胞的方法。

2. In 2007 researchers generated induced pluripotent stem cells from humans after discovering that the same four genes that reprogrammed mouse cells could also reprogram human cells.

2007年，科研人员发现能够重新编程小鼠细胞的四个基因同样能够重新编程人体细胞，并利用人体细胞制成了诱导多功能干细胞。

3. “I use my psychotherapy background to help clients reprogram their thoughts.

“我应用心理疗法的专业背景来帮助客户重新编写他们的思路。”

4. 'You reprogram them.'John couldn't help himself, though.

“我建议重新编程它们。”约翰再也忍不住了。

5. "You can reprogram them.You short them out, then remove the chip, then you reprogram their directives to protect humans and fight the machines.It's the only way to do it, really.

“我是说扯出它们的芯片，然后重新编程它们，让它们保护人类，为我们而战。

6. "Then did you come here to reprogram it?"

“那么你是在对它重新编程？”

7. Doctors can reprogram ICDs or prescribe medicines so the pulses occur less often.

不过医生可以重新调整ICD或者让患者服用一些药物来降低ICD放电的频度。

8. As we begin to understand biology in terms of its information processes, however, we are developing realistic models and simulations of how disease and aging progress and ways to reprogram them.

不过，随著我们更了解生物资讯的处理方式，也就更能够建立逼真的模型，来模拟疾病及老化的过程，并找出改写程式的方法。

9. to reprogram a system

为一系统重编程序

10. to reprogram the welfare fund

为福利基金重拟用途计划

11. Imagine a cell phone, for example, that can reconfigure its transceiver to use any network in the world and that at the push of a button can reprogram its processor to translate speech from one language to another.

举例来说，想像这种行动电话吧，它能重新配置它的无线电收发器，来使用世界上各种网络，而且只要按一个钮，就能重新设定它的微处理器，把一种语言翻译成另外一种。

12. T. this past January.The aim this year was to reprogram cells to work cooperatively to form patterns, such as polka dots, in a petri dish.

今年度的目标是改造细胞的基因，使它们彼此合作，在培养皿上形成一些小圆点之类的特殊图案。

13. “The brain,” according to Olds, “has the ability to reprogram itself on the fly, altering the way it functions.

他说：“大脑可以不断改造自己，改变其运转方式。”

14. Of course, it also means I've got to re-i***ort all my macros and reprogram my key bindings, which -- since I'm a lazy bum -- can be a chore.

其次是美国政府近年来内陷金融危机，外陷伊拉克战争，这让共和党处于被动地位。而奥巴马阵营的策略就是将麦凯恩与布什绑在一起，让他为政府的政策失误负责。

15. Other, softer benefits include possible productivity gains from being able to reroute calls and switch user profiles in software rather than having to reprogram the PBX, said Hall.

另外，Hall还说，还有一些好处可能是间接的。比如由于依靠软件就可以改变电话的去向和修改用户档案而不需重新设置PBX，生产力有可能得到提高。

16. The first runner-up in Science's special feature on the top scientific advances of 2007 is the technology to reprogram cells.

名列《科学》2007年10大进展第二的是重新编程细胞的技术。

17. I had to reprogram myself to see the good in me.

因为有些人不爱我并不代表我不可爱。

18. The alternatives are much less efficient than the original recipe, however, and most have not yet worked in human cells, which are harder to reprogram than mouse cells.

在很多国家(包括美国)，来自政治的阻力限制了科学家们对人类胚胎干细胞进行的研究。

19. In nearly all cases, engineers managed to reprogram software to overcome or work around the setbacks.

在所有的情况中，工程师们试图重新编写软件以克服遇到的挫折。

20. Before scientists developed methods to reprogram cells isolating stem cells from people required harvesting them from human embryos an ethically controversial procedure.

在科学家研发出细胞重新编程这一方法之前，干细胞必须从人的胚胎中提取。这种方法引发了有关生物伦理的激烈争论。

21. Cells of one type are typically dominant and are able to reprogram the nuclei derived from cells of the other type, in fusion hybrids derived from one cell of each type.

在融合所产生的杂种细胞中，通常其中的一种细胞占据主导地位并能使另一种细胞的细胞核发生程序性重编。

22. One will reprogram one's own field to collect chi in synchronization with the in-breath and out-breath in so doing.

在这种活动中一个人可以每两步一吸气，每两步一呼气。

23. She learned she could not so easily reprogram the fish and that it would take more than she understood to alter their inherent nature at that time in her ascent.

她学会了不能如此轻易地替斗鱼重新编程，那需要更多超越她当时提升水平的理解来改变它们的天性。

24. "We may need two types of chemicals, one to loosen the chromatin structure, and one to reprogram.

她说:“我们也许需要两种类型的化学物质,一种疏松染色质结构;

25. Coke vending machines now take very little effort to reprogram.

如今，改编可乐售货机的程序几乎不用费什么力气。

26. If your ICD malfunctions, your doctor may be able to reprogram it.

如果患者的ICD出现故障，医生可能会对它重新调整。

27. Determining how an embryonic stem cell differentiates into mature cells might eventually allow development of methods to reprogram an adult cell.

彻底了解胚胎干细胞如何分化为成熟细胞，有助于找出让成人细胞重新发育分化的方法。

28. Scientists have long hoped to find a way to reprogram a patient's cells to produce new ones.

很久以来，科学家们希望找到利用重组患者自体细胞来产生新细胞的方法。

29. Our ability to reprogram biology will dramatically increase it again, but this progression will be much faster.

我们取得重新编写生物程式的能力后，将再度大幅增加这个数字，而且增加的速度会变得更快。

30. Our ability to understand and even reprogram the brain is also accelerating.

我们对脑部的了解，甚至重设其程式的能力，也突飞猛进。

31. The only machine that would generate its own structure that we can presently even imagine manufacturing would be a software program that could reprogram itself.

我们目前可以设想付诸生产的唯一一种可以发展自身结构的机器，很可能是可以重新编制自身内容的软件程序。

32. Reprogram only if time stamp of object files has

文件的时候对目标芯片编程

33. reprogram cell

新编程细胞

34. Keywords injury and recovery of tracheal epithelium;stem cell;reprogram;structure of chromatin;

气管上皮损伤修复;干细胞;再编程;染色质构像;

35. No one is sure how the Hawaii group got the mouse DNA to reprogram itself more quickly, but some have the suspicion that getting rid of the outer part of the adult cell speeds the process.

没有人知道夏威夷的研究人员是如何使老鼠的DNA更快地重编自己的程序的，但有些人怀疑是剔除成年细胞的外层加快了进程。

36. None of these procedures reprogram the device.

没有这些程序编程器。

37. Then intend to reprogram the mineral with us into a supportive energy flow that is conducive to you and your ascension.

然后意愿和我们一起重新编程这块矿石，让它变成一个对你和你提升有益的支持能量流。

38. However you can also learn to sweeten the music upon the land through intention and reprogram the minerals in particular to play a sweeter sound or even tune up regularly.

然而，你也可以学会通过意愿而甜美化你所住土地的音乐，并重新编程尤其是矿石来演奏一首更甜美的声音，或甚至定期为其调音。

39. Biology is now in the early stages of a historic transition to an information science, while also gaining the tools to reprogram the ancient information systems of life.

目前，生物学正处于某个历史转捩点的早期：它不断取得新的工具，将历史悠久的生命资讯系统重新设定程式，而转变成资讯科学。

40. Scientists have learned that just a handful of genes can reprogram a cell back to a state in which, like an embryonic stem cell, it can generate any type of cell in the body.

科学家已得知只要少量的基因就可以改编细胞，使其重回胚胎干细胞的状态，而胚胎干细胞可制造身体中任何一种细胞。

41. While both groups used just four genes to reprogram human skin cells, two of the four genes used by the Japanese scientists were different from two of the four used by the American group.

而这两个小组利用区区四个基因重组人体皮肤细胞，由日本科学家用到的2个基因和美国组使用四个中的两个是不同的。

42. The U.N. agency is offering technical assistance to many nations, and asking donor countries to increase donations and reprogram aid from other areas.

联合国粮农组织正在向很多国家提供技术援助，并要求捐赠国增加捐助，并从其它项目调拨援助。

43. Affirmations are brief, positive statements developed to help us to reprogram certain parts of our subconscious.

肯定是用来帮助我们重新设置特定部分潜意识的简短而积极的话语。

44. 35. A spacecraft that can ex amine， refuel， or reprogram a satellite might also be capable of disabling， destroying， or deprogramming it.

能够对人造卫星进行检测、充燃料或重新编程的太空船，也可以使卫星失灵、坏或删除它的程序。

45. 19. A spacecraft that can ex amine,refuel,or reprogram a satellite might also be capable of disabling,destroying,or deprogramming it.

能够对人造卫星进行检测、补充燃料或重新编程的太空船，也可以使卫星失灵、毁坏或删除它的程序。

46. One of the most powerful tools to use against this ingrained negativity is to reprogram our thought patterns.

要对付这种根深蒂固的消极性最为有效的利器之一是重新改造思维模式。

47. These computers can reprogram themselves.

这些电脑可以自动重编程序。

48. Through the reprogram manner, the program of the device could adapt the new need of the power system without any modification.This make the device is very flexible.

通过外部编程的方式，使得装置具有很高的灵活性，在不改动程序的情况下，通过对装置进行配置，可以适应电力系统对稳定控制装置的要求。

49. One intends to re-pattern and reprogram the bones (one's own minerals) into the new music.

那就是意愿重新模式化及重新编程你的骨骼（你自己的矿石）到新音乐之中。

50. This is just not going to be the case unless we find ways to reprogram these cells genetically.

除非我们找到对这些细胞在遗传上进行重编程的方法，否则事实并非如此”。