repulsed

repulsed

1. “Repulsed at all points, for which I thank God and our brave men.

“敌人到处都被打退，为这我要感谢上帝和我们勇敢的军队。

2. A person is repulsed by an unethical situation, yet his or her position does not allow him or her to fix the problem.

一个人厌恶一个不道德的环境,而他或她的职位不允许他/她解决这个问题。

3. Some of the most intense fighting in Buner took place in Sultanwas, a strategic village where Taliban fighters repulsed a local civilian army - known as a "lashkar" - and set up headquarters.

一些最激烈的战斗发生在萨尔坦镇的布纳区，这里是战略要地，塔利班武装人员击败了当地被称为虔诚军的民兵，并且建立了总部。

4. One day he visited a merchant in Hamburg who had a lovely daughter named Frumtje. Moses fell hopelessly in love with her. But Frumtje was repulsed by his misshapen appearance.

一天,他去汉堡拜访一位商人,这位商人有一个美丽的女儿,名叫弗鲁姆叶。摩西无可救药地爱上了她,但因为外表丑陋,摩西遭到了她的拒绝。

5. " he may feel insulted or repulsed.

一她觉得这是真正的关心。

6. The Nagai were eventually repulsed.

不过这些纳丐人最后没能得逞。

7. Ulic brandished the Sith amulet like a weapon, and repulsed his former friends.

乌立克把西斯护身符当作武器一样挥舞，驱退了他从前的朋友。

8. Darcy: Might I ask why with so little civility I am thus repulsed?

也许我可以请教一下我为什么遭到如此无礼的拒绝？

9. He was repulsed by what he saw.

他对自己所见的感到厌恶。

10. Will he be repulsed and shrink away from me in disgust?

他将会被我厌恶地拒绝并退缩吗？

11. He was repulsed.

他已心生厌恶。

12. His addresses were repulsed by the Italian dictator in the most abrupt manner.

他的演说被这位意大利独载者极端粗暴地拒绝了。

13. His request was repulsed.

他的要求被拒绝了。

14. The expected German counterattack came after midnight and was repulsed.

他预料德军将在夜晚发起反击，并准备击退他们。

15. Reports coming in to the bridge indicated that the Skulls had repulsed the enemy attack, inflicting extremely heavy losses;

传送到舰桥的报告表明：骷髅中队已经击退了敌人的袭击，并给敌人造成重创；

16. However some shy authors repulsed by the pop-star style celebrity have complained this year about the fuss.

但一些腼腆的作家们对该奖带来如流行明星般的知名度感到厌恶，他们今年亦对该奖相关的小题大作有所微言。

17. It was not easy to determine, for she was timid and fearful of being repulsed.

作这一个决定倒不容易，因为她有些怯生生的，害怕遭到拒绝。

18. You would be repulsed right?

你应该会被雷到，对吧？

19. The raid was swiftly repulsed.

偷袭很快被击退。

20. The army easily repulsed the Tigers' counter-attack.

军方毫不费力地就击退了“猛虎”组织的反攻。

21. The charge was repulsed.

冲锋被击退了。

22. Harsh counsels have no effect: they are like hammers which are always repulsed by the anvil.

刺耳的劝告不会收效:它们就像总是被铁砧弹回的锤。

23. Another small group of SS men tried to capture a key bridge over the Vistula River, only to be repulsed with the loss of 26 dead.

另外一支党卫队小分队试图占领维斯瓦河上的一座重要桥梁。但是却以被打死26人而告失败。

24. The others, particularly Isillien, were repulsed by this idea; Isillien believed that the crystal should be destroyed, and lashed out with a bolt of holy energy.

另外，尤其是伊森利恩拒绝这个办法，伊森利恩认为这块水晶必需用摧毁掉，并试图用圣光的能量攻击它。

25. The Invid have repulsed our main attack. Recommend we fall back and regroup.

因维德人已经击退了我们的主攻。建议我们撤退并重新部署。

26. In a furious counter-attack, young Skywalker repulsed Ventress, who nevertheless survived.

在一阵狂暴的反击之后，年轻的天行者击退了文崔斯，但她还是生还了。

27. When the Tof incursion was eventually repulsed, Lumiya disappeared from the galaxy.

在托夫入侵者被最终赶回去后，卢米娅也从银河系销声匿迹。

28. There was desperate fighting at New Hope Church, eleven days of continuous fighting, with every Yankee assault bloodily repulsed.

在纽霍教堂接连激战了11昼夜，北军的每次进攻都被打退了。

29. In this concern, bin Laden will be driving a speedboat to attack the player, we want to do that as soon as he is repulsed.

在这一关中,本拉登会驾驶一艘快艇向玩家攻击,我们所要做得,就是尽快将他击退。

30. In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulsed the attacks by thousands of Mexicans in twelve days.

在阿拉摩战役中,不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。

31. She coldly repulsed him.

她冷冷地拒绝了他。

32. She repulsed his proposal.

她拒绝了他的求婚。

33. She repulsed his advances.

她拒绝了他的追求。

34. She repulsed his offer of marriage.

她断然拒绝了他的求婚。

35. Her own naked body repulsed her and at one point Miranda considered cutting her genitals with a razor blade to "make mq yself normal," she says.

她曾经有一次看着自己的裸体想到用剃刀把它割掉，“使我自己看上去正常，”她说。

36. Unicron is repulsed, having rendered most of the planet desolate.

宇宙大帝被击退，塞伯坦星球的能量几乎被耗尽。

37. He was repulsed by what he saw in the official circles.

对于在官场中所看到的情景他深感厌恶。

38. Pakistanis say another incursion this week was repulsed, though both armies deny it.

巴基斯坦人称，他们在本周击退了另一起入侵，不过两国军方都否定了这种说法。

39. When on a feast day Joachim presented himself to offer sacrifice in the temple, he was repulsed by a certain Ruben, under the pretext that men without offspring were unworthy to be admitted.

当一个节日约阿希姆介绍自己提供，牺牲在寺庙中，他被击退由某一鲁本的借口下，男人没有后代卑微的人被接纳。

40. Comrade Chang Yun-yi,commander of New Fourth Army units north of the Yangtse River,and Comrade Li Hsien-nien commander of the Army's Hupeh-Honan Assault Troops,lodged strong protests and repulsed the offensives.

当时新四军江北指挥部指挥张云逸、豫鄂挺进纵队司令员李先念，都曾经强硬地抗议他们破坏抗日的行为，并且在军事上进行了坚决的自卫斗争。

41. Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

我们的士兵击退了进犯前线地区的敌军部队。

42. I repulsed her kindness.

我拒绝了她的好意。

43. Immediately, I was astonished, repulsed, and a little frightened.

我立刻吃了一惊，于是怀着一点害怕的心情退了一下。

44. Might I ask why with so little civility I am thus repulsed?

我能不能客气的问你为什么我就这样被拒绝了?

45. I am repulsed by the animality of the body, by its dirt and decay.

我被我身体里的兽性、被这种兽性的肮脏腐烂击败了。

46. The attack on our left flank had been several times repulsed.

拿破仑对我方左翼的进攻被打退了好几次。

47. Moses fell hopelessly in love with her.But Frumtje was repulsed by his misshapen appearance.

摩西无可救药地爱上了她,但因为外表丑陋,摩西遭到了她的拒绝。

48. Moses fell hopelessly in love with her. But Frumtje was repulsed by his misshapen appearance.

摩西无可救药地爱上了她，但因为外表丑陋,摩西遭到了她的拒绝。

49. Moses fell hopelessly in love with her. But he was repulsed by his misshapen appearance.

摩西无可救药地爱上了她，但因为外表丑陋，摩西遭到了她的拒绝。

50. Attacks by Saracens in 836 and by the Hungarians in 900 were repulsed.

撒拉逊人攻击的第836和900名匈牙利人在被击退。

51. The enemy broke through the front line, but were firmly repulsed from the higher ground by cavalry.

敌人冲破了前线，但被我们的骑兵部队毫不留情地从高地击退。

52. At the first brush,the enemy was repulsed.

敌人在第一次交火时就被击退了。

53. The official on travel repulsed their request.

正在旅行中的官员拒绝了他们的请求。

54. Each time I tried to help I was repulsed.

每次我想要帮忙都遭到了拒绝。

55. For one thing, the Yankees had been stoutly repulsed in September when they had tried to follow up their victories in Tennessee by an advance into Georgia.

比如说，去年九月间北方佬试图乘田纳西胜利的声势向佐治亚挺进，结果却被坚决地击退了。

56. Tom tried again, with soothing words in his mouth, and was repulsed again.

汤姆又试了一次，嘴里还讲着好话，可是她还是不理他。

57. ”The French had been repulsed for the last time.

法国人最后一次被击退了。

58. The father repulsed the unreasonable request of his son.

父亲严厉拒绝了儿子的不合理要求。

59. Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered atthe gift and turned the old woman away, but she warned him notto be deceived by appearances, for beauty is found within.

王子看了看礼物，他拒绝了老婆婆的要求。婆婆劝告他不要被一个人的外表欺骗，因为美丽源自内在。

60. It was the end of May when the farmer determined to be no longer repulsed by trivialities or distracted by suspense.

现在是五月末，这位农场主决心不再为琐屑小事而退缩，也不再因为成败未卜而踌躇不定了。

61. Life may change,but it may fly not;Hope may vanish,but can die not;Truth be veiled,but still burneth;Love repulsed,----but it returneth.

生活可能改变，但不会飞去；希望可能破灭，但不会死去；真理可能被遮盖，但总在燃烧；爱情可能被拒绝，但总会回来。

62. 5.Assault troops were repulsed from the west bank of the river before they were able to establish a firm bridgeheadbridgehead.

突击部队还没来得及建一座坚固的桥头堡就被从河西岸赶了回来。

63. They repulsed their enemy from the shores after a long hard struggle.

经过长时间的艰苦战斗，他们终于把敌人从海岸上赶走。

64. battle of the American Civil War (1864); Union forces under Sherman were repulsed by Confederate troops under Johnston.

美国内战（1864年）中的一次战役；约翰斯顿统率下的同盟军击退了谢尔曼统率下的联军。

65. Wriggling and squirming from its greasy slumber, a maggot on the meat awoke.Li saw it and was repulsed by the sight;from a distance his mouth pointed toward it and he exclaimed, "We cannot have it

肉上一条蛆虫从腻睡里惊醒，载蠕载袅，李梅亭眼快，见了恶心，向这条蛆远远地尖了嘴做个指示记号道:“这要不得！”

66. Wriggling and squirming from its greasy slumber, a maggot on the meat awoke.Li saw it and was repulsed by the sight;from a distance his mouth pointed toward it and he exclaimed, "We can't have it.

肉上一条蛆虫从腻睡里惊醒，载蠕载袅，李梅亭眼快，见了恶心，向这条蛆远远地尖了嘴做个指示记号道：“这要不得

67. The Thracian maidens tried their best to captivate him, but he repulsed their advances

色雷斯的少女们竭尽全力地想勾引他，可是他拒绝了她们的要求。

68. Soviet tank counterattacks against the flanks of the Leibstandarte were repulsed.

苏军坦克向“警卫旗队”师侧翼发动的反击被击退了。

69. 3. Here three British brigades stood until the afternoon of the 22nd, and in this neighbourhood repulsed various attacks.

英军的这三个旅在这里一直坚持到22日下午，在附近地区击退了敌人多次的进攻。

70. Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attention.

虽然他拼命向她求爱，但她拒绝了他的殷勤。

71. Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions.

虽然他拼命向她求爱，但她还是拒绝了他的殷勤。

72. One of the parties had evidently been repulsed

虽然现在敌对双方，有一方面已经被迫后退。

73. Be alert, the enemy repulsed from the top of the bill will likely launch another attack.

要警惕，被从山头赶跑的敌人还可能发动再一次攻击。

74. Your computer has been attacked.Attack - DDoS (denied servicing).The attack has been successfully repulsed.

请问这是什么攻击，我是路由器上网，不是说属于内网很安全的吗？

75. and then being repulsed continually hardened her, and she laughed if I told her to say she was sorry for her faults, and beg to be forgiven.

起初，她会为这些话哭，后来被拒绝慢慢的让她更加倔强。如果我让她为犯下的错误道歉，请求原谅，她则会大笑。

76. Might I ask why with so little endeavour at civility I am thus repulsed?

达:我能否问一下为什么我会得到这样不礼貌的回绝吗?

77. Might I ask why, with so little endeavor at civility, I am thus repulsed?

达西先生:我可以问为什么吗,礼貌性地戴着一点点努力,我因而就被拒绝了?

78. Mr. Darcy: Might I ask why, with so little endeavor at civility, I am thus repulsed?

达西先生：我可以问为什么吗，礼貌性地戴着一点点努力，我因而就被拒绝了?

79. I was repulsed by the horrible smell.

这种可怕的气味让我恶心。

80. Arafat's dictatorial style repulsed him;

阿拉法特的独裁主义令他厌恶；