resented

resented

1. People don't resent having nothing nearly as much as too little.

"人们埋怨的常常是太少,而不是没有"

2. "Why should you so resent hearing the truth, my pet?

"你何必怀恨在心呢，人家说的是真情实况，我的小宝贝儿?

3. Resent header fields are defined in section 3.6.6 Of RFC 2822.

Resent头字段在RFC 2822的3.6.6节中定义。

4. Several local people resented this surfer boy with wraparound shades telling them what to do with their bears.

一些当地居民以告诉他们并不喜欢的这个他们认为的玩冲浪男孩他们能对他们的熊做什么。

5. But Hefner says he does not resent the upstarts that made his once raunchy publication look tame.

不过，赫夫纳说，他不恨使他那一度淫秽的杂志显得平淡的这些新的暴发户。

6. Sorather than resent your situation, roll up your sleeves and get towork.

与其怨恨你的状况，不如卷起袖子投入工作。

7. He didn't resent taking pains to assure the financial security of his family.

为了使他的家庭在经济上有保障而苦心经营，他对此毫无怨言。

8. People resent having to do something because they have no other choce.

人们及其厌恶由于别无选择而必须去做某件事情。

9. The new details were resented as obscuring the main ideas.

人们对于这些新的琐碎细节感到不满,因为它们掩盖了主要的思想。

10. People resent him for his superior air.

人们对他的傲气感到讨厌。

11. The people resent it greatly when cadres seek privileges.

人民群众对干部特殊化是很不满意的。

12. He, for his part , naturally resented any kind of truck on our part with Vichy.

从他的处境来说，他当然憎恨我们同维希之间的任何联系。

13. She resented his persistent approaches.

他一再地表示亲近使她很反感。

14. Automatically he considered it Hearn's fault that the transfer had been made and resented him instinctively for it.

他不假思索地认为候恩调来是候恩的过错,因而也就自然而然地对候恩恨入骨髓。

15. They seemed to resent the cross-examinations.

他们似乎憎恶这种盘问。

16. They resented his treating them so arrogantly .

他们对于他傲慢地对待他们而感到不愉快。

17. They resented his bantering remarks because they thought he was being sarcastic.

他们对他的开玩笑很不满意，他们认为他在挖苦人。

18. They resented the impingement of American values on European culture.

他们对美国价值观对欧洲文化的影响感到不快。

19. They resent being ruled over by a dictatorial boss.

他们憎恨受一个专横傲慢老板的管制。

20. They resent foreign interference in the internal affairs of their country.

他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。

21. They had been together all season and seemed to resent out coming in on the tag end off it.

他们整个季节都在一起，似乎憎恨我们在末尾几天中加入进来。

22. Their resent economic difficulties have caused serious inroads to be made into their gold and currency reserves.

他们最近的经济困难造成他们黄金储备和货币储备严重削减。

23. Their critics seem to resent them because they have a flair for self-promotion.

他们的批评者似乎对他们很气愤,榜上很有天分。

24. The longer they stay, the more they are resented and the greater the motivation of Iraqis to attack them.

他们逗留时间越长，伊国民众越讨厌他们，策动武装袭击他们的动因也就越来越多。

25. He resented having to work overtime.

他厌恶加班。

26. Stunned, he became all aflutter.I resented his carelessness.

他吓得手忙脚乱，我恨他大意。

27. He resented the cutting remark.

他听了那种尖刻毒辣的话很气愤。

28. He resented being passed over for promotion.

他因未被提升而不满。

29. He did not appear to resent it.

他好像对此并不生气。

30. They resented his treating them so arrogantly.

他对他们如此傲慢，他们感到不满。

31. He resented me being promoted before him.

他对我先于他被提升而感到不满。

32. He resented being punished .

他对遭受惩罚感到气愤。

33. He resented his friend's remark.

他怨恨他朋友所说的话。

34. He resented the money he had spent for the whisky.

他怪自己喝酒花钱太多了。

35. She resented the proprietorial way he used her car for trip s about town.

他把她的汽车当成自己的车在城里开着到处跑,她对此十分不满.

36. She resented the proprietorial way he used her car for trips about town.

他把她的汽车当成自己的车在城里开著到处跑，她对此十分不满。

37. Had he resented the long vacations he had taken from business?

他是嫌恶他的长时旷职吗？

38. You shouldn't resent his criticism. He meant well.

他的批评是为你好，你可别恼恨他。

39. His acquaintances resented the fact that he often turned up in popular restaurants with her.

他的熟人都很气忿,因为他常常带着她去时髦的馆子。

40. I resented his interference in my affairs .

他的经济状况很糟。

41. He resented bitterly the authority of the petty officers.

他讨厌那些趾高气昂的小军官。

42. The rise in prices that has already taken place may be resented and buyer's sesistance may be evoked.

价格上涨的发生让人怨恨，并且唤起了消费者的反抗。

43. It may sour in resented dependence or independence.

但它也会因令人不快的依赖或自主而变质。

44. But we strongly resent those who get rich by dirty means.

但是，我们深恶痛绝那些用肮脏手段暴富的人。

45. There his cousin, Gilbert, resented this cousin from the Middle West.

但表兄基尔伯特对这位来自中西部的表弟很不满。

46. People always pain themselves only for resent to the others.

你不要一直不满人家，如此苦了你自己。

47. You have made him feel inferior. You have hurt his pride. He will resent your triumph.

你使他感觉到自卑，你伤了他的尊严，他对你获得胜利，感到不满。

48. You are too good - natured to resent a little criticism.

你太厚道了，对别人的批评毫不动怒。

49. Would your wife resent my being with you here?

你太太会不会气我跟你在这儿?

50. I resent your suspicions about my motives.

你怀疑我的动机，我对此十分恼火。

51. Your parents resent you because of all the past they are trying to evade.

你的父母怨恨你因为他们想逃避他们的过去。”

52. Do you think Albert will resent you for your actions?

你认为阿尔伯特会对你的行为感到生气吗?

53. Muscovites have always resented the crafty Georgians minting money out of them by selling commodities they need.

俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满。

54. Conservatives resented the very fact of a Soviet-American dialogue.

保守派人士对于美苏对话这件事大为不满。

55. You might consult me before making these arrangements, I do resent being taken so much for granted.

做出这些安排前，你也许得和我商量，我不喜欢被等闲视之。

56. He resented the way the company handled the whole thing.

公司对这件事情的处理让他很不忿。

57. The other White House aides resent interference in their spheres.

其他的白宫助理不喜欢别人干涉他们所管的事。

58. Kate said she felt we resent her.

凯特说她感到我们大家恨她。

59. China's lack of attention to this area is bitterly resented by many American businesses, not just high-tech ones.

包括高技术公司在内的许多美国公司对中国不重视知识产权保护极为不满。

60. The goal of the EFA has been achieved progressively in the resent years.

十余年来，全民教育的实现取得了重大进展。

61. The success of the Chinese was deeply resented, as they had been able to secure the best claims on the field.

华工发现金矿引起了白人很大的怨恨，因为华工可以理直气壮地占有这处金矿。

62. Another drunk stands up and yells, "Hey, I resent that remark".

另一个酒鬼站起来反驳他:“嗨,我讨厌你这样的评价。

63. But he resented being considered an eccentric.

可是如果人家说他行为怪僻他就很气恼。

64. A: But I resent your criticism.

可是我不喜欢你的批评。

65. Listened to the telephone solicitor but resented the imposition.

听着电话游说者讲话但对其要求感到厌烦

66. In all the four New England families studied, the older women resented the numerous phone calls.

在新英格兰地区所被研究的四个家庭中,年龄较大的妇女对众多的电话表示气愤。

67. Much of which was inspired by that outspoken manner which many people resented and to a degree disliked.

大多数事情是因为他的直率的行为。许多人对这种行为不满而且相当不喜欢。

68. Most Somalis in Mogadishu, the capital, still resent them.

大多数在首都摩加迪沙的索马里人仍对这些极端分子怨恨不已。

69. O'Neill had always resented the existence of an English force at Portmore.

奥尼尔一向痛恨英军屯驻在波特莫尔。

70. She bitterly resented being treated differently from the men.

她因受到与男子不同的待遇而愤然。

71. She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.

她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感。

72. He resented the way she patronized him.

她待他那种屈尊纡贵的样子，他十分愤恨。

73. She resented being treated in that way.

她很恨别人那样对待她。

74. She resented the fact that people could justly consider her parents ineligible, and for that reason her also.

她憎恨人家会把她的父母当作低一等的人,因此也把她看低。

75. She resented the insinuation that she was too old for the job.

她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。

76. She saw that he resented her shrinking; but it seemed to excite him to run amuckthe more.

她知道自己的退缩使他气恼,结果仿佛使他更加狂暴起来。

77. She saw that he resented her shrinking;but it seemed to excite him to run amuck the more.

她知道自己的退缩使他气恼，结果仿佛使他更加狂暴起来。

78. She replied, with a scorn that Pocahontas might have resented.

她答话时那轻蔑的语气波卡杭塔听了也会感到愤懑。

79. She resented him making all the decisions.

她讨厌什么事都要听他的。

80. She loathed him , and he resented her .

她讨厌他，而他怨恨她。