resold

resold

1. Twenty years ago the recent work of living artists was rarely resold, but for the past decade contemporary art has accounted for a growing proportion of the auction houses' sales volume.

20年前，尚在世的艺术家们的近期作品一般是不被转售的，但是近十年来，当代艺术品正占据着拍卖行成交量越来越大的分量。

2. The next key to control movement around, picking all gifts can be resold through, knocking on the door to the icicle.

上下左右键控制移动,将所有礼物采摘到手即可过关,注意天上掉下的冰凌。

3. In case the aforesaid duty- free materials are approved to be resold within China or put on sale on the domestic market, relevant taxes shall be levied or made up according to law.

上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的，应当依法纳税或者补税。

4. All goods bought from our wholesale stock can be resold at a profit so that you can compete favorably with high street stores.

与街道商铺相比，分销商从纳斯博公司批发的产品更具竞争力且能够转卖获利。而且，纳斯博公司能为帮助分销商赚取利润，提供各种服务。

5. Other reports have said that local authorities, including labor inspectors, have taken children from freshly closed kilns and resold them to other factories.

也有报道说，地方当局包括劳动部门工作人员，带孩子们离开刚关闭的砖窑，就把他们转卖给其他工厂了。

6. Books printed on paper are easily shared and resold by anyone. But E-books e-books can at act more like computer software licensed only to the user who buys them.

书本的纸质印刷和容易被盗版和倒卖给任何人。但是电子书就像电脑软件一样只能给那些买了证件的人看。

7. The purchases of resold securities;

买入返售证券;

8. Second, in June 2000 before the regional high-grade CBD office market downturn, many projects had to be resold for rent;

二、在2000年6月以前CBD区域高档写字楼市场低迷，许多项目不得不转售为租；

9. resold apartment

二手房

10. When stocks or bonds are traded or resold, they are said to be sold on a secondary market. The majority of all securities transactions take place on a secondary market.

二级市场是股票或债券的交易场所。多数证券的交易活动都在二级市场进行。

11. Dealers will be required to prove that traded-in vehicles have been crushed or shredded, and not resold.

交易商将被要求证明，交易的车辆已被粉碎或切碎，而不是转售。

12. Previously, six banks based in Taiwan were known to have invested in the firm, and in some cases to have resold PEMGroup notes to their retail clients.

人们此前已经知道有6家台湾的银行投资了保盛丰，它们有时还将保盛丰的债券转售给自己的客户。

13. In the past, Chinese petrol has been resold through intermediaries within Asia.

以往，中国汽油也是通过中介在亚洲市场转售的。

14. The licenses or approval documents distributed in accordance with the present Measures shall not be altered, resold, leased, lent, or illegally transferred in any other form.

依照本办法发放的许可证和批准文件，不得涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让。

15. i) identifies each end user of the resold report (or information);

再次出售报告（或信息）各最终使用者的确认；

16. The manufacturer followed the letter of the law in Florida and bought back the van.It later resold it to the Winnipeg dealer.

制造商依照佛罗里达的法例，买回客货车，车子后来卖给温尼辟的代理。

17. Books prented printed on paper are easily share shared and reco resold by anyone.But e-books can act more like computer software licensed only to the user who buys them.

印刷的书籍可以被拿来分享并二次专卖，但是网络图书只有像软件再被得到许可后才可以使用户去购买。

18. Books printed on paper are easily shared and resold by anyone. But e-books can act more like computer software licensed only to the user who buys them.

印在纸上的书容易被每个人分享和转卖。但是电子书表现得更像那些只被购买他们的用户所使用的电脑软件。

19. Books printed unpaper on paper are easliy easily shared and resold by anyone.

印在纸上的书很容易分享和再出售。

20. Four workers at the historic black cemetery were charged Thursday after police say hundreds of corpses were dug up so the plots could be resold.

历史黑色公墓的四名工作人员在星期四被控告，警方称他们挖出了数百个尸体好让这些地皮可以重新出售。

21. All lots must be picked up within 10 days after invoice is received and paid. Should lots not be picked up, your purchase will be deemed abandoned and will be resold.

发票中将包含迁移信息。买家必须在指定的提货期限内完成物品的迁移。除非另行通知，正常迁移时间为星期一至星期五的上午9点至下午4点（当地时间）。

22. Later, the accumulation of a large number of customers, I started selling cards close lower JXB High Hyun Hyun Jing-he sold, or resold Hyun JS should be the most profitable way to cut lasting.

后来囤积了大量的老客户我就开始用卖点卡的JXB收低级玄晶合高级玄卖，合玄倒卖应该是JS最赚钱的方法切持久不衰。

23. The National Auto Auction Association (NAAA) is composed of members who are entrusted by sellers and buyers of motor vehicles to be resold by them to the public.

国家汽车拍卖协会（NAAA）由受到买方和卖方信赖并受委托将汽车再销售给公众的会员组成。

24. In a shed in a Paris suburb police found 900 bottles of wine and champagne destined to be resold to restaurants at a comfortable profit.

在巴黎郊区的一间小屋里,警方发现了900瓶葡萄酒和香槟,正准备以牟取不菲利润的价格再卖给餐厅。

25. I even this purchased the display case.And then redid a couple of rooms with wonderful decorative knobs and then resold all the other hardware and actually made money on the deal.

如果你真的，真的环顾四周你可能会惊奇地发现你可以少支付并获得一些独特的东西，不付出昂贵的代价。

26. Please note that the room may be resold after that time.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。

27. Women wait hours for their turn to receive rations from representatives of the WFP.Some of the food is resold in the local markets to raise money for the families.

妇女们在等待救援的粮食。一些家庭还拿出部分救济粮在市场上卖，以此增加收入。

28. Hsu :A lot of cars were destroyed by the ensuing floods, and shady car dealers bought and resold defective cars.

小徐：台风之后的洪水让许多车被毁，黑心车商会搜购并转卖受损的车辆。

29. Treasury stock : Stock that has been repurchased or otherwise reacquired by a company either to be cancelled or resold.

库存股票，备用股：指公司重新购回或以其他方式重新获得要进行注销或转售的股票。

30. Of course, a mortgage can be resold.

当然，房贷是可以转让的。

31. Distributos: Sell products in bulk to be resold in geographic aea or to industry goups.

批发商：成批出售产品，这些产品或是用于在各个地区销售，或是卖给工业集团。

32. Issued shares that have been reacquired by the corporation and not yet resold or cancelled.

指公司收回已发行股票尚未再出售或注销者。

33. 6. The wrecked car was patched up and resold.

撞坏的汽车草草修理一下就卖掉了.

34. The wrecked car was patched up and resold.

撞坏的汽车草草修理一下就卖掉了。

35. The wrecked bicycle was patched up and resold.

撞坏的自行车草草地修了一下就卖掉了。

36. Some electricity customers are also being saddled with monthly surcharges to cover construction costs for plants that were sold at bargain prices and then resold at huge profits.

有些电力消费者也正按月承受额外费用，这项费用用于电厂的建造花费，这些电厂以低价出售再以巨额利润转售。

37. Without Party B's permission, Party B's spare parts are not able to be transferred or resold to a third Party by Party A.

未经乙方允许，甲方不得将乙方的备件转交或转卖给第三方。

38. The court also heard that the loan borrowers never picked up the goods they had purportedly purchased. Instead, the goods were subsequently resold by the defendants for profits.

案情透露:借款人从未有取走声称所购的电器,而有关货物其后由被告转售图利。

39. It is commonly assumed that the growth of hedge funds has dispersed market risk.In particular, credit risk has been packaged up and resold.

特别在信用风险已经被打包并转售时，人们普遍认为对冲基金的增长分散了市场风险。

40. Although license-holders may modify the code for their use, modified code may NOT be resold or distributed.

用户只能以自行使用为目的修改本软件，不得专售或者传播。

41. At present, illegal author Wang has been resold by the Haidian police the valuable ticket to give to detain to maintain public order legally.

目前，违法行为人王某已被海淀警方以倒卖有价票证依法予以治安拘留。

42. All products sold to our customers are intended for personal use only, and may not be resold, licensed, rented or used for any commercial purposes whatsoever.

答:顾客所购买的货品只供个人用途，严禁任何形式被抄袭、复制、再版、招贴、登载、传送或分发。

43. Books printed on paper are easily shared and resold by anyone.

纸印的书更容易让任何人分享和转卖。

44. Books printed on paper are easily shared and resold by anyone.But e-books can act more like computer software licensed only to the user who buys them.

纸本书可以与人共享并转售，而电子书就像电脑软件一样，是经过注册许可的，只有购买者方可使用。

45. Books printed on paper are easily shared and resold by anyone,but . But e-books connect can act more like computer software licensed only to the user who buys them.

纸质印刷书很容易被任何人分享或转售。然而电子书就像软件一样可以只给购买了电子证书的用户。

46. Names that cost just a few dollars to register can be resold for millions.

而当初仅花几美元注册的域名，有的能以数百万美元的价格转售出去。

47. Alaska may now be resold to the Russian Capitalists!!What a strange irony!

而现在阿拉斯加可能被重新出售给俄国的资本家们，多么不可思议的讽刺！

48. The league resold the rights on June 22nd to ESPN, a sports broadcaster owned by Disney (which had been outbid by Setanta before).

英超联盟于6月23日将转播权转售给迪斯尼旗下的体育转播商ESPN（此前塞坦塔出价高于ESPN）。

49. S. from Mexico by individuals.A frequently used vessel or pot that leaches lead could poison a whole family or end up being resold, the agency says.

该机构称，只需一个会析出铅的常用容器就可能让全家人中毒，而该容器还有可能再被转手卖出。

50. house resold to its previous owner

赎房屋

51. resold grain

返销粮

52. Much was resold by them to smaller landowners, capitalists, and farmers, so that a large and influential class was created who had the best of reasons for maintaining the Reformation settlement.

这其中又有大多数被转卖给小地主、资本家和农场主。这样一来，一个庞大且有影响力的阶层形成，他们有最好的理由去维护宗教改革的战利品。

53. The rationale is that, even if the buyer does not want to hold the bonds, they can be resold at the market price.

道理在于：即使买方并不打算持有国库券，他可以按照市场价格抛售；

54. The set of chess was also sold and resold several times at very high prices.Finally it was collected by the National Museum in France.

那副象棋也以不菲的价格几经买卖，最后被法国国家博物馆收藏。

55. The set of chess was also sold and resold several times at very high prices.

那副象棋以很高的价格被一卖再卖几次。

56. Customers don't have to be resold through expensive advertising and promotion.

顾客亲密型公司不靠昂贵的广告和产品促销来把商品转卖给顾客