retaliate
retaliate
1. I can retaliate.
涐会报复。
2. Franklin Roosevelt wanted to retaliate........Chinese forces and villagers rescued 67 raiders, including Colonel Doolittle.
....中国军队和村民营救了包括杜立德中校在内的67名敢死队员。
3. EPQ showed that the personality of epilepsy patients was obvious abnormal, includingunsocibility, easy attack and retaliate, emotional hypotax ia, social concept no good and so on.
EPQ显示癫痫患者有明显的性格异常,较孤僻,易攻击,报复心强,情绪自控能力差,残忍,社会化概念差等。
4. retaliate upon
v. 报复, 还击
5. [The creature grabs Kratos and squeezes his body between two of his fingers. Kratos does his best to retaliate by attempting to push his fingers apart.
[巨人抓住了奎托斯并把他捏在两指之间。奎托斯用尽全力试图撑开手指。
6. NIV] When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
[新译]他被骂的时候不还嘴，受苦的时候也不说恐吓的话；只把自己交托给那公义的审判者。
7. "Uncivilized phenomenon should not come with uncivilized means ' retaliate ' !
“不文明的现象不应该以不文明的方式来‘回敬’！”
8. Inside, I am trying to heal and change and every time I almost retaliate I think of that boy, and walk away, not answering to the temptation of bringing myself to my tormentor's level.
一个学校会不会组织学生参加各种机构组织的比赛和活动，或者鼓励学生在某个项目上作特别发展，是衡量一个学校好坏的重要指标。
9. Some comrades,after being criticized inside the Party by a soldier comrade,look for opportunities to retaliate outside the Party,and one way is to beat or abuse the comrade in question.
一些同志在党内受了士兵同志的批评，到党外找机会报复他，打骂就是报复的一种手段。
10. Some of his fellow airmen hounded Shaw for autographs while others mocked his posh accent, to which Shaw would retaliate with an excellent and unflattering imitation of their less refined speech.
一些战友缠着肖要签名，另一些则对他过于优雅的口音大肆嘲笑，不过肖会立即惟妙惟肖而不怀好意地模仿他们不那么优雅的谈吐作为回敬。
11. The two quickly became heroes, vanquishing many warlords, ending wars, and uniting armies until Kirske conspired with the remaining warlords to retaliate.
两人很快成为了英雄--击败众多军阀、结束战争、统一军队--直到科斯克与残存的军阀共谋策划了报复。
12. It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.
严禁对质量检验人员进行打击报复。
13. China and Korea to suppress Taiwan in the international community ,so we just retaliate.
中、韩在国际上怎麽打压台湾，我们就如何报复回去!
14. BEIJING (XFN-ASIA) - The government said anti-dumping measures taken by the European Union on imports of Chinese leather shoes lacked a legal basis and it threatened to retaliate.
中国北京(新华财经-亚洲)-中国政府称欧盟对中国皮鞋采取的反倾销措施缺乏合法依据并威胁实施报复性措施。
15. Chinese Minister of Commerce Chen Deming said Beijing strongly opposes what it calls a "protectionist" move. He said China reserves the right to retaliate.
中国商务不陈德明指出北强烈反对所谓的保护主义行为，中国保持采取的权利。
16. In order to retaliate, he marries a wife every night, but actually beheads in the next day early morning the bride.
为了报复，他每晚都娶一个妻子，而在次日早上却将新娘斩首。
17. To assert the right to retaliate against Hamas is not to say that it is just, or wise, to shell large swathes of Gaza.
主张有报复哈马斯的权利，并不是说轰炸加沙的大片地区就是正义的，或是明智的。
18. Some day i will retaliate jone's beguilement。
乔治欺骗了我，总有一天我要跟他算账。
19. He was waiting for an opportunity to retaliate.
他在伺机报复。
20. He sought every opportunity to retaliate on his persecutors.
他寻求每一个机会向迫害他的人们复仇。
21. They wanted to retaliate.
他想倒算。
22. He sought every opportunity to retaliate against his enemy.
他找机会向他的敌人报复。
23. When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
他被骂不还口。受害不说威吓的话。只将自己交托那按公义审判人的主。
24. When they hurled their insults at him, he did not retaliate, when he suffered, he made no treats.
他被骂不还口，受害不说威胁的话，只将自己交托那按公义审判人的主。
25. [NIV] When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
他被骂的时候不还嘴，受苦的时候也不说恐吓的话；只把自己交托给那公义的审判者。
26. There have been fears that military confrontation between IranWashington could provoke Tehran to retaliate against US interests across the Gulf, including in Saudi Arabia.
以前曾有人担心，美国和伊朗之间的军事对抗可能伊朗针对海湾地区的美国利益采取报复行动，其中美国在沙特的利益。
27. There have been fears that military confrontation between Iran and Washington could provoke Tehran to retaliate against US interests across the Gulf, including in Saudi Arabia.
以前曾有人担心，美国和伊朗之间的军事对抗可能导致伊朗针对海湾地区的美国利益采取报复行动，其中包括美国在沙特的利益。
28. Israeli Prime Minister Sharon has indicated yesterday, Israel will retaliate to any attack notwithstanding Israel and Palestinian Authorities are attempting to reach a cease-fire.
以总理沙龙当天曾表示，虽然以色列与巴勒斯坦方面目前正在进行停火努力，但以方将对任何袭击事件作出反应。
29. No one may suppress such complaints, charges and exposures, or retaliate against the citizens making them.
任何人不得压制和打击报复。
30. No one is allowed to retaliate against an accountant.
任何人不得对会计人员打击报复。
31. No leading members of local authorities, departments or units may retaliate against the statisticians who refuse to tamper with or fabricate statistical data or oppose doing it.
任何地方、门、位的领导人不得对拒绝、制篡改统计资料或者对拒绝、制编造虚假数据行为的统计人员进行打击报复。
32. Any healhy-minded person will retaliate on someone who is rude to him, usually with equal rudeness.
任何心智健全的人都会向对他无礼的人进行报复，通常是以同样的无礼予以回敬。
33. No organization or individual may refuse or obstruct auditors' performance of their functions in accordance with the law, or retaliate against auditors.
任何组织和个人不得拒绝、碍审计人员依法执行职务，不得打击报复审计人员。
34. No organization or individual may refuse or obstruct auditors'performance of their functions in accordance with the law, or retaliate against auditors.
任何组织和个人不得拒绝、阻碍审计人员依法执行职务,不得打击报复审计人员。
35. Organizations and individuals shall not obstruct the lawful performance of official duties by supervisory personnel; they are forbidden to retaliate against supervisory personnel.
任何组织和个人不得拒绝、阻碍监察人员依法执行职务,不得打击报复监察人员。
36. Yet other trade lawyers and economists noted that China had threatened to retaliate in a way that had high political salience but modest economic impact.
但其他贸易律师和经济学家指出，中国已威胁要采取报复的方式，具有高度的政治声势，但经济影响不大。
37. But, I had forgotten, the retaliation is one kind of sorrow, cannot retaliate also is one kind of sorrow.
但是,我忘记了,报复是一种悲哀,不会报复也是一种悲哀。
38. However, Chen was neither overbearing nor of derision, "retaliate": "This old man could not it?
但被揶揄的陈建斌不卑不亢，“回敬”了一句：“这老头还可以吧？
39. How can you be so passive? Why do not you retaliate?
你怎麽能如此被动?你为什麽不报复?
40. If you strike me, I shall retaliate.
你要是打我, 我就还击。
41. If you strike me I shall retaliate .
你要是打我我就还击。
42. You will also notice the Auto Retaliate button.
你还会自动通知报复按钮。
43. Russia is already poised to retaliate with tit-for-tat expulsions of British diplomats.
俄罗斯已经通过驱逐不列颠外交官找到了报复带来的平衡.
44. If a person is angry, if they are overflowing with anger, then don't retaliate with hatred but act towards them with the motivation of benefiting them.
假如一个人正在生气，心中充满愤怒，那就不要以愤怒相报复，而应该以利益他们的发心相对待。
45. It is strictly forbidden in the Party to take any measures against a member that contravene the Party Constitution or the laws of the state, or to retaliate against or frame a member.
党内严格禁止用违反党章和国家法律的手段对待党员，严格禁止打击报复和诬告陷害。
46. No Enemy Retaliation >>>Enemies never retaliate after melee attacks by creatures with this ability.
具有该技能的兵种在进行近身攻击后敌方无法反击。
47. Shield Bash >>>At every attack creature has a chance to stun the enemy so they wont be able to retaliate and lose initiative (mechanical creatures are not affected).
具有该技能的兵种能自动保护与其相邻的己方兵种，使敌方远程非魔法攻击的伤害减少50%。
48. Washington reserved its right to push later for a WTO decision on whether the EU had done enough to end the ban and, if Brussels was found wanting, to retaliate.
华盛顿保留了进一步推迟请求世贸组织裁决欧盟是否彻底解除禁令的权利，并在欧盟不及时执行的情况下，保留采取报复行动的权利。
49. The other side is that these cadres, Party members and bad elements should be made to pledge that they will not retaliate against the masses.
另一方面，则应使这些干部、党员和坏分子提出保证，不对群众采取报复。
50. Should something or somebody try and interfere with the operations he's in charge of, he will retaliate in full force with total disregard to the consequences.
只要任何因素或任何人妨碍了他领导的（杀）动，他都会不计后果全力报复。
51. AGENT GENE CRANE: Is there anything you're not telling us about Agent Mulder or his attitude?( no answer) Do you think he'd ever retaliate against the FBI?
吉恩克雷恩探员：是不是有些关于莫特探员和他的态度的事情你没有告诉我们?（有回答）认为他是否报复过FBI?
52. retaliate upon one's enemy
向敌人报仇
53. Sales turnover is rapid, which means a cheat cannot make much money before its rivals have a chance to retaliate.
唱片行业的销售运转迅速，这也意味着违约并不能带来足够的利润，因为对手会很快做出反击。
54. retaliate upon one's foe
回报仇敌
55. As Francois' whip backed him up, Buck found it to be cheaper to mend his ways than to retaliate.
因为有福楼沙的鞭子给他撑腰，巴克发现改正路线比报复更为合算。
56. to retaliate an injustice
因受冤枉而报复
57. The IRI's Williamson told reporters Friday insecurity, due to Taliban threats to disrupt the election and retaliate against those who voted, was "a dominant factor" in reducing turnout.
国际共和学会的威廉森星期五对记者说，由于塔利班威胁要破坏这次选举、并对那些投票的人施加报复，所以形势不安定是参选率下降的‘一个主要因素’。
58. They also seek to retaliate within the Party.
在党内也寻报复；
59. Some comrades, after being criticized inside the Party by a soldier comrade, look for opportunities to retaliate outside the Party, and one way is to beat or abuse the comrade in question.
在党内受了士兵同志的批评，到党外找机会报复他，打骂就是报复的一种手段。
60. It is impossible to retaliate against the vicious attack of a three-headed Cerberus.
在地狱三头犬的恶毒攻击下，根本不可能反击。（狗曰：为什么说我恶毒啊?我其实是很善良的，我是人类最忠实的朋友啊！
61. It is impossible to retaliate against the swiping scythe of a Devil.
在恶魔镰刀的挥击之下，根本不可能反击。（魔曰：从来就是这样酷！
62. At this time ,your strongest desire may be to retaliate and hurt others the way you've been hurt .
在这种时候，你最强烈的欲求是报复或是伤害他人，一心要对方也尝尝你受伤的滋味。
63. showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment
在逆境中表现出忍耐的和沉着的自制和克制的；慢于报复、表达或怨恨的
64. 3.showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment.
在逆境中表现出忍耐的和沉着的自制和克制的；慢于报复、表达或怨恨的。
65. The Taliban had vowed to disrupt the election and retaliate against voters.
塔利班曾扬言要扰乱选举，并报复参加投票的选民。
66. In caveman days, if we didn’t retaliate against others who hurt us, we would eventually be killed.So, this instinct serves as a survival mechanism and is a natural response to an attack.
多数情况下，当我们弄明白为什么他人会有某一行为举止时，我们将会发现，通常他们并不是有意攻击我们，而是出于对自己的保护所产生的原始的本能反应。
67. David did not retaliate for the slanderous words hurled against him;
大卫不想报复那些用毁谤的话攻击他的人；
68. Most jurisdictions allow legal actions, civil and/or criminal, to deter various kinds of defamation and retaliate against groundless criticism.
大多数司法，让法律行为，民事和/或刑事责任，以遏止各种诽谤和打击报复毫无根据的批评。
69. She did not stay to retaliate, but re-entered in a minute.
她没有停下来回嘴，一下子又进来了。
70. "I hope the Palestinian military wings retaliate and take revenge with operations inside Israel.
她说：“我希望巴勒斯坦军事组织能够报复，在以色列境内实施打击。
71. If you are rude to me, I shall retaliate with equal rudeness.
如果你对我无礼，我就以同样的无礼予以回敬。
72. He will retaliate if attacked.
如果受到攻击，他会报复。
73. If an employee is maltreated by his employer, he may want to retaliate, and he may not be able to get legal recourse.
如果员工遭受老板的虐待，他可能想去报复，他也可能得不到法律援助。
74. If we raise our import duties on their goods,they may retaliate against us.
如果我们提高他们的货物的进口税，他们可能要对我们进行报复。
75. If we raise our import duties on their goods, they may retaliate against us.
如果我们提高他们货物的进口税，他们可能向我们报复。
76. If some way or some how that I hurt you, please don't use these cruelty treatment as a retaliate, it's so harshness.
如果是某天某时，伤害了你，请你不要用这种方式报复我。这种的考验对我们来说实在太残酷！！！
77. No person may suppress or retaliate against the citizen or organization that makes an exposure or accusation according to law.
对依法检举、控告的公民或者组织，任何人不得压制和打击报复。
78. No one may suppress or retaliate against any citizen or organization that has assisted a State security organ in its work or made reports or charges according to law.
对协助国家安全机关工作或者依法检举、控告的公民和组织,任何人不得压制和打击报复。
79. to retaliate against an attack/injustice
对攻击/不公进行回击
80. Traders fear the oil-producing nation could retaliate by blocking the Strait of Hormuz, through which 40% of the world's tanker traffic passes.
对此市场担心伊朗可能报复性地封锁霍莫兹海峡。该海峡承当着全世界40%的油轮运输量。
