retiring

retiring

1. He is now retiring from political life and has gone abroad.

"他现在正在退出政治生活,并已出国。"

2. After retiring from WHO in 1988, he directed the International Planned Parenthood Federation until 1995.

1988年从世卫组织退休之后，他领导了国际计划生育联合会，直至1995年。

3. "Yes, young man," said he, releasing the handle of the article in question, retiring a step or two.

“你说得对,小家伙。”他后退了一两步,然后就把我数落起来。

4. "I shan't be very long," said Miss Brass, retiring.

“我去去就要回来，”布拉斯女士说着就走了。

5. A number of the staff will be retiring this year .

一些工作人员今年将退休。

6. Read your written statement aloud,twice daily,once just before retiring at night,and once after arising in the morning.

一天朗诵两遍你写好的告白，早晨起床时念一遍， 晚上睡觉前念一遍。

7. The last time I saw him he was talking to his students of his retiring at the end of the year.

上次我见他时，他正向他的学生们谈他到年底退休的问题。

8. No, I don't mind retiring early in the least.

不，我一点儿不反对早些退休。

9. Two retiring director offer themselves for re-election.

两个即将退职的董事提出要求重新当选。

10. Joanna had a gentle retiring disposition.

乔安娜性格温柔而腼腆。

11. Can also be used as a room freshener or to freshen one's sheets or pillows before retiring for sleep.

也能用于房间清新剂，或在你睡前去清洁你的床单和枕头。

12. "I remember him as quiet, retiring and rather shy," Fyfield-Shayler, 69, was quoted as saying.

今年69岁的舍勒老师说："在我记忆中，本-拉登是个安静的，甚至有点腼腆的孩子.

13. Several managers are retiring this year.

今年有几个经理要退休。

14. From early dawn to the last "Holy Father" before retiring, she nibbled at various delicacies.

从一大清早到临睡前念最后一声“圣父”以前,她的嘴里不停地嚼着美味佳肴。

15. From early dawn to the last ' Holy Father 'before retiring, she nibbled at various delicacies.

从一大清早到临睡前念最后一声“圣父”以前，她的嘴里不停地嚼着美味佳肴。

16. After retiring from the army it took William a long time to adjust to civilian life.

从军队退役后,威廉花了很长时间才适应平民的生活。

17. In externals, they were two unobtrusive women; a perfectly secluded life gave them retiring manners and habits.

从外表上看,她们是两个丝毫不引人注目的姑娘,由于久居穷乡僻壤,她们养成了腼腆的态度和缄默的习惯。

18. In externals, they were two unobtrusive women;a per-fectly secluded life gave them retiring manners and habits.

从表面看，她们是两个毫不引人注目的姑娘，久处穷乡僻壤使她们养成了腼腆的态度和缄默的习惯。

19. He must be getting near retiring age.

他一定快到退休年龄了。

20. He cherished the idea of retiring to Switzerland some day.

他一直抱有退休后去瑞士安度晚年的打算。

21. He bought the cottage with an eye to retiring there.

他买下那所乡间小屋，准备退休后住在那里。

22. He was determined to have one last fling before retiring.

他决心在退休前最后痛痛快快地玩乐一番。

23. He gave a broad hint(= one that was obvious)that he was thinking of retiring.

他几乎明示他正在考虑退休。

24. He filled up the time between supper and retiring with watching television.

他利用晚饭后和就寝前的时间看电视。

25. Mann is retiring this month after 42 years of feeding the royal family.

他即将在本月退休。

26. He found himself have got into a position from which there was no retiring .

他发现自己已经骑虎难下了。

27. He is watching for an opportunity of retiring quietly.

他在瞅空悄悄离开。

28. He is a naturally shy, retiring man.

他天生腼腆，不爱交际。

29. He is retiring on the ground of health.

他将以健康状况为由引退。

30. He replaces Bob Carew, who is retiring after nearly 38 years with the company.

他将接替鲍勃卡鲁，谁是退休后近38年与该公司合作。

31. He explicitly said that he wouldn't be retiring from the match.

他已明白表示不会退出比赛。

32. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.

他常想在英国过退休生活，并打算在这个国家定居下来。

33. His performance as King Lear was to be his swan-song before retiring.

他扮演李尔王是他退休前的告别演出。

34. Retiring early from his job freed him to join several local clubs.

他早早退休，摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部。

35. He is a very quiet and retiring person.

他是一位沉默寡言不爱交际的人。

36. He has a retiring nature and hates parties.

他生性孤独，不爱社交。

37. When he had raked up the fire for the night,he lit a candle and sat down for half an hour to read before retiring to rest.

他用灰将火掩盖准备过夜以后，点燃一根蜡烛，坐下来读半小时的书才去睡觉。

38. His sons talked him into retiring.

他的儿子们劝他退休。

39. He is emphatically a retiring and unassuming man.

他的确是一个与世无争和谦虚纯朴的人。

40. He's certainly got the right idea, retiring at 55.

他真的想通了,打算55岁就退休。

41. He's certainly got the right idea,retiring at 55.

他真的想通了，打算在55岁时退休。

42. He's reached retiring age, but he's still firmly in control.

他虽然已到退休年龄，但仍大权在握。

43. Buttle said the only thing that stopped him from retiring on the spot was the lure of an Olympics in his home country.

他说唯一让他举棋不定的因素是奥运会在家门口举行的诱惑。

44. This retiring attitude enchanced his prestige.

他这种与世无争的态度更增加了他的威望。

45. But in recent months he canceled engagements and a fortnight ago announced that, on his doctor's advice, he was retiring as a conductor.

但是最近几个月他取消了约会，并在两周前宣布，依照医生的劝告，他即将从乐队指挥的位子上退下来。

46. But the hope is that this vehicle will fill the gap in the market left by the retiring space shuttles.

但（欧洲）的希望是此飞行器将填补即将退役的航天飞机留下的市场空白。

47. You might already know,but I'll be retiring at the end of this month.

你大概知道了吧，我这个月就要退休了。

48. Are you already thinking about retiring?

你已经开始考虑退役了吗?

49. I'm afraid you have to wait. Our typist is retiring next year.

你恐怕要等一等,我们的打字员明年将退休。

50. Are you already thinking about retiring ?

你是否已经想退役？

51. You should bar the door before retiring for the night.

你晚上睡前应闩上门。

52. Did you know that Senator Stone is retiring and that her Senate seat is up for grabs?

你知道参议员史东即将退休,她在上议院的席次就要空出来了嘛?

53. Did you know that Senator Stone is retiring and that his seat is up for grabs?

你知道吗，斯通参议员要退休了，他的席位将公开竞选。

54. Refunding Retiring an outstanding bond issue at maturity by using money from the sale of a new offering.

债券换新利用发行新债券的资金清偿到期债券。

55. A night-cap before retiring, sir?

先生，临睡前喝一杯，好吗?

56. Christijan Albers made four pit calls altogether, retiring in the last one with a front wing problem.

克里斯蒂安-阿尔伯斯总共进行了四次停站，并在最后一次停站中因为前定风翼问题而退出了比赛。

57. The company is retiring people at top end getting young people in at the bottom.

公司正在上层裁员，而在底层招收年轻员工。

58. The company's official retiring age is 65.

公司正式的退休年龄为65岁。

59. Their chief use for delight is in privateness and retiring.

其自得其乐的作用常在于独处幽居之时；

60. ISFP (Introverted feeling with sensing): They are shy and retiring, are not talkative, but like sensuous action.

内向感性带敏感)：他们害羞且腼腆，不健谈，但是喜欢跟感官有关的活动。

61. In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

冬令时节，河鼠很贪睡，早早就上床，迟迟才起来。

62. President John Kufuor is retiring after eight years in office.

加纳总统库福尔在执政8年后将退休。

63. Chiba Lotte honored its fans by retiring the No. 26, representing an extra man on the team's 25-player roster.

千叶罗德队将26号球衣做为永久欠番以象徵球迷们的贡献，代表在25人登录名单外的另一位球员。

64. Fidel Castro is incapable of retiring, incapable of knowing that he is incapable.

卡斯特罗是无法退休，无法知道他是不称职。

65. The retiring warden delivered over the keys of the prison to his successor.

即将退休的监狱长把监狱的钥匙移交给继任者。

66. Since "retiring"from competitions last year,Fong has been devoting himself full-time to Gamers.com,an ambitious portal for gaming fans.

去年他从职业游戏界"退休"后，他就全身心投入入Gamers.com这个网站，目标是把这个网站办成游戏迷的门户网站。

67. Another factor that could affect the future of US space flight is a possible delay in retiring the space shuttle.

另个可能导致美国未来太空飞行计划延期的因素就是现有的航天飞机可能会延期退役。

68. Mr. Smith went public today that he was retiring.

史密斯先生今天公开宣布他要退休了。

69. At the Thirteenth National Party Congress I announced that I was retiring from the core of the leadership together with some other aged comrades.

在党的十三大上，我和一些老同志退出了领导核心。

70. In reform of medical treatment system, to retiring veteran cadre should give take care of appropriately.

在医疗制度改革中，对离休老干部要给予适当照顾。

71. Upon retiring from the office, the President gave all the historical papers to the library.

在卸任之际，总统把所有的历史文件交给了博物馆。

72. Under this background, Ministry of Human Resources and Social Security is planning to put off the legal retiring age.

在这种背景下，人力资源和社会保障部正在酝酿延长法定退休年龄。

73. Kobe shoots and stretches for two hours before retiring to a hotel suite to rest and watch scouting DVD's.

在进入酒店休息之前，科比要投篮和拉伸韧带两个小时，之后要看比赛录像。

74. Emerson admits he was so furious with Real Madrid that he considered retiring if he was not allowed to join Milan.

埃莫森说他对皇马非常生气，如果皇马不让他转会到米兰的话他当时就考虑要退役了。

75. Dorothy was joking when she said she was retiring.

多罗西说她也要退休，那时闹着玩。

76. Wild cats rarely make good house pets. They are typically shy, retiring, elusive, nocturnal and often cantankerous.

大意指野生猫科动物很少能成为好的家庭宠物。它们通常是害羞、孤独、琢磨不透、夜间行动的,且脾气往往很坏。

77. After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.

她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。

78. She was a shy, retiring girl.

她是一个怕羞腼腆的女孩子。

79. She's a retiring sort of girl, but he's going his best to bring her out.

她是保守型的女孩，但是他却尽量使她多讲话。

80. She has a retiring nature and loves a restful life.

她生性好静，喜欢平静的生活。