reunite
reunite
1. The height of layer talent training's new channel -- "reunite to check circle" pattern
"复合校界"培育高层人才
2. After the party split (1903), Plekhanov joined the Mensheviks but spent years trying to reunite the party.
1903年党派分裂之后，他参加了孟什维克派，但花了多年时间尝试统一该党。
3. On July 2nd,1976 , North and South Vietnam, divided since 1954, reunite to form the Socialist Republic of Vietnam.
1976年7月2号，自1954年分裂的北越和南越重新回归统一，建立了越南社会主义共和国。
4. From 2000 to 2007, North Korea and South Korea carried out a total of 16 separated families to reunite and video 7th meeting, a total of nearly 20,000 separated family members saw their loved ones.
2000年至2007年期间，朝韩共进行过16次离散家属团聚活动和7次视频会面活动，共有近两万名离散家属见到了自己的亲人。
5. The sacred Olympic flame that Chinese mountaineers carried to the top of the world on May 8 will reunite with the one on the main torch relay route and then travel to Qinghai this evening.
5月8日在世界最高峰珠穆朗玛峰传递的火种将与在全国进行传递的火种灯汇合。火炬将于今晚到达下一站青海省。
6. "For that reason I want some time to reunite with my family.
“因此，我需要一些时间与我的家庭团聚。”
7. One is to reunite, whereas the other is to get a divorce.
一对是为了复和，另一对是为了分手。
8. In his own way God had given me the phrases to reunite those household.He had guided me to the ITet of yellow copy paper covered with the anguiITd outpouring of a tiny boy's troubled listent.
上帝以本人的办法给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是唯一小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色功课纸。
9. given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
10. In his own way God had given me the words to reunite that family.He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
11. Do not live together with father, mother, cannot reunite in general holidays holiday again, can enjoy visit parental pay.
与父亲、母亲都不住在一起，又不能在公休假日团聚的，可以享受探望父母亲待遇。
12. China views TaiWan part of their territory, withholding the right to reunite by force.
中国认为台湾是中国领土的一部分，保留使用武力统一中国的权利。
13. It's also a day for families to reunite.
中秋节也是一个给家人团聚的日子。
14. Midautumn Festival's traditional food is the moon cake, the moon cake is a circular, the symbolic reunion, had reflected people happy desire which reunite to the family member.
中秋节的传统食品是月饼，月饼是圆形的，象征团圆，反映了人们对家人团聚的美好愿望。
15. In order to reunite with his beauty in Europe, the foolish husband gave up everything in China.
为了与其美人赵娜第二次握手，愚蠢的大丈夫抛弃掉国内的一切，历经周折和苦难,于几年后风尘仆仆地赶到欧洲。
16. attempts to reunite the Labour Party
为使工党重新团结起来的努力
17. So he sent for Xu Deyan and allowed the husband and wife to reunite.
于是，他派人找来了徐德言，让他们夫妻团圆了。
18. reunite with one's family and relatives
亲人团聚
19. For a time it seemed he could be the bridge that could reunite the Cubans in music.
今后一个时期,他似乎可以大桥能够团聚,古巴人的音乐.
20. Today is Christmas Day,a day for a family reunite.
今天是圣诞节，家人团聚.
21. James Links is a 49-year-old space trucker anxious to return to Earth and reunite with his estranged children Leon and Noel.
他们找到了旧火箭“咻”，与博物馆长合力修好后乘火箭冲出太空，但遭到埋伏。
22. He finds his reincarnated wife, Isabella, in the body of a local nurse, Katherine, and they reunite.
他发现他的转世的妻子伊莎贝拉，正文中的当地护士，凯瑟琳，和他们团聚。
23. "Tiny bands of early humans, forced apart by harsh environmental conditions, coming back from the brink to reunite and populate the world," he added."Truly an epic drama, written in our DNA.
他补充说“早期人类由于恶劣的自然环境，被迫分成若干个小组，后来重新聚集、繁殖，这真是一部书写在我们dna中的史诗。”
24. Planning to unleash his forces and the mighty red dragons on the Alliance, Nekros hoped to reunite the Horde and continue its conquest of Azeroth.
他计划利用他的部队和强大的红龙军团对联盟发动新的战争，从而将四散的兽人部落重新联合起来，继续他们对艾泽拉斯的征服行动。
25. He decices to reunite with his former lover and their illegitimate son.Kihachi has hidden his relationship to his son all these years,this enrages his lover and results in hearbreak for all.
他跟情人穗子个私生子，但这孩子一直不知道自己的亲生父亲是谁，喜八只认他做侄儿，令情人甚是气愤，于是决定利用女艺人去诱他的儿子。
26. Next we will import more scientific implements to improve our work efficiency." The impressive speech by the President gave the people an impetus to reunite the country.
他那让人印象深刻的演讲给了人们推动力，使国家重新团结在一起。
27. As the Executor of the remaining Protoss forces, you must now attempt to reunite your beleaguered people and save them from the ravenous Zerg who still roam mindlessly across the blackened fields of Aiur.
作为残余神族势力的执行长，一个艰巨的任务摆在你的面前：你要重新集结那些历经艰险的神族同胞们，并将他们救出仍旧被虫族残余势力肆虐的艾尔星球。
28. As leader, his main aim is to reunite the party.
作为领导，他的主要目标就是要使党内各派团结起来。
29. Do you think it's possible to reunite Joe with his long lost father?
你觉得有可能让阿乔和阔别已久的父亲重逢吗?
30. Jun Pyo and Jan Di reunite on a yacht. He hugs her tightly.
俊表与丝草在游艇上重逢。他们紧紧拥抱。
31. Jun Pyo and Jan Di reunite on a yacht. (KP's note: There are rumours that Jae Gyeong arranges this.) He hugs her tightly.
俊表与丝草最后在渡轮上重逢。(谣传：这一切都是猴女的安排...)，俊表紧紧的拥抱丝草。
32. The move would reunite the Italian with former Milan striker Andriy Shevchenko at Stamford Bridge.
假使莫帅的离开，将使意大利人安切罗蒂与前米兰射手舍甫琴科联系起来。
33. Common sorrow could do something to reunite those who were engaged in this struggle.
共同的悲痛会帮助参与这场争斗的人们走到一起。
34. Internal feuds have hampered Afar attempts to reunite under one flag.
内部纷争破坏了阿法斯的团结。
35. The end of cold war gave EU a very rare historic opportunity to reunite Europe.
冷战的终结使欧盟获得了再次统一欧洲的千载难逢的历史性机遇。
36. But the reconstruction of the city's Old Bridge last year has helped reunite Muslim and Croat communities separated by the river.
出生在美国旧金山的李小龙因出演多部功夫影片而风靡世界，他在32岁时因脑部水肿而去世。
37. Reunite with her after 12 years of separation but already have afiance.
分别12年后又重逢，而这时我已经有了未婚妻。
38. Reunite with her after 12 years of separation but already have a fiance
分别12年後又重逢,而这时我已经有了未婚妻
39. Fission seeks to separate and divide rather than reunite into greater wholeness through love.
分离寻求分开及隔离而不是通过爱重新统一成更大的整体。
40. To the promised route where we will reunite
到达我们重聚的约定之路
41. Gabriel and his beautiful partner Ginger lure Stanley into their clandestine world,baiting him with the one thing he can't have a chance to reunite with Holly and start a new life.
加布里埃尔和他美貌的搭档金杰将斯坦利诱入他们的秘密世界。诱饵便是那件他自己无法争取到的东西--一个与女儿重聚并开始新生活的机会。
42. Citizenship and Immigration Canada (CIC) knows it is important to help families who come from other countries to reunite in Canada.
加拿大归化移民部(CIC)帮助外国家庭在此团聚，视为重大职责。
43. On the other hand, Kodak should reunite the company interior resource and structure, adjust product to develop mainstream products weightily and establish frontal integrated suppliers system.
另一方面实行架构重组，整合公司的内部资源，并有针对地调整产品线，重点发展主流产品，最后是建立健全和完善的上游供应商体系的策略。
44. Reunite after separation
合镜重圆
45. The class have been able to reunite 10 years after graduation.
同学们毕业十年了, 今天才得以相聚。
46. The story tells of a time of upheaval.Princess Na Lan, the heroine in the show, resurrected from her tragic death to reunite with her love.
周海媚饰演的女主角纳兰如意死而复生，有情人终成眷属，引爆收视高峰。
47. Prefer pleasure traveling with couples of friends to reunite with big families.
和朋友去快乐地旅行,也不愿意回父母家中团聚。
48. For you too sit in great darkness, and are vying to retrieve thelight and reunite light and dark into wholeness again.
因为你们也身处于巨大的黑暗里，并努力去收回光明，并重新联合光明和黑暗再次进入整体。
49. Because of the time on New Year's Eve, unless there are exceptional circumstances, the family will reunite, eat dinner together.
因为在除夕的时候，除非有特殊情况，否则一家人都会团聚，一起吃年夜饭。
50. Operation ReUNite
团圆行动
51. At home, one early test of his willingness to reunite his country will be whether he will appoint any Democrats to his new cabinet.
在国内,有一个关于布什是否愿意重新团结整个国家的先期测验,那就是他是否会任命民主党人加盟他的新内阁。
52. At home, one early test of his willingness to reunite his country will be whether he will appoint any Democrats to his new cabinet. Another awkwardness could well be the Supreme Court.
在国内，有一个关于布什是否愿意重新团结整个国家的先期测验，那就是他是否会任命民主党人加盟他的新内阁。
53. In sky Travelers, players learn about the earth as they explore it as aliens from outer space; only through teamwork and strategic decision-making can they reunite with their mother craft.
在太空行程中，队员们了解地球当他们把地球看作是来自于宇宙之外受困无援的外星人去探究时，只有通过团队协作和做出策略性的决定才能使他们与母体飞船重聚。
54. In the Olympic Games sector will enter the Olympic Games champion in the family, how has a look at them altogether to reunite with the family member.
在奥运版块将走进奥运冠军的家中，看看他们如何与家人共团圆。
55. After her parents divorced when she was two, her dad removed himself from her life, ignoring her repeated attempts to reunite.
在她两岁的时候父母就离了婚，这后她的爸爸不顾她多次设法让全家团聚，从她的生活中抽身而去。
56. During breaks from school，Dolan would reunite with Curl，and in the lead-up to Sydney，he has returned home full time.
在学校放假时，多兰就去找柯尔。在准备去悉尼期间，多兰回到老家，在那儿度过了所有的时间。
57. On the night Samuel North (Nathan Mobley) is to reunite with the girl he loves: Hanna Thompson (Jaimie Alexander), he is mysteriously murdered and sent to Hell.
在晚上，萨穆尔将与他深爱的女孩汉娜重聚，可他神秘地被谋杀，然后遣送到地狱。
58. In the shattering of the terror, the part of self lost can reunite and one becomes more whole from within in so doing.
在粉碎惊恐中，丢失的部分能被重新统一，这样做你会从内在变得更完整。
59. After the United Nations failed attempt to reunite Cyprus in 2004, Pascoe's words are welcome news to Cypriots who want to end the division of this island.
在联合国没能在2004年促成塞浦路斯统一后，帕斯科的话对希望结束这个岛国分裂局面的塞浦路斯人来说是一个好消息。
60. Taking my happy wish to your family at this reunite date.
在这团聚的日子里祝您全家快乐!
61. After such a venomous campaign, will it be possible to pick up the pieces, bridge the gaps and reunite the united state?
在这样的一个充满恶意竞争的竞选运动后,将有可能出现破镜重圆，消除分歧，重新使美国变地团结起来吗?
62. When elderly trainman Zhu decides to leave behind his post and reunite with his daughter, his young apprentice Li follows closely on his trail.
地处中国最北端、内蒙古的扎赉诺尔是个百年矿区，也难敌时代巨轮。开蒸汽火车的朱老头决定在退休前离开那里，去找住在中俄边境的女儿共享天伦；
63. Earth chooses to reunite all souls, gathering up all that has fractured in her history, so that it may return to wholeness again.
地球选择重联所有的灵魂，收集起她历史上所有的碎裂，为了它们能再次返回整体。
64. And the urban space exsits with the architecturcal space two level of structures to permeate more and more with reunite.
城市空间与建筑空间两个空间层次之间的界限日益模糊,二者之间存在着越来越多的渗透与融合。
65. The rumors prompted a magazine then published by the Catholic archdiocese of Mexico City,Nuevo Criterio,to urge Fox to reunite with his former wife,Lillian de la Concha,whom he divorced in 1991 after a 20-year marriage.
墨西哥城天主教的一份杂志甚至要求福克斯同已经离异的妻子努沃·克瑞特里奥再度结合。两人在结婚20年后于1991年离婚。
66. The rumors prompted a magazine then published by the Catholic archdiocese of Mexico City, Nuevo Criterio, to urge Fox to reunite with his former wife, Lillian de la Concha, whom he divorced in 1991 after a 20-year marriage.
墨西哥城天主教的一份杂志甚至要求福克斯同已经离异的妻子努沃-克瑞特里奥再度结合。 两人在结婚20年后于1991年离婚。
67. reunite foundation
复合地基
68. Preliminary study on incipient mechanism and incipient velocity of uniform sediment on reunite slope
复合坡泥沙起动机理及起动流速的探讨
69. Reunite the type efficiently spirit fog separate in the methyl alcohol to separate the system's application
复合型高效气雾分离器在甲醇分离系统的应用
70. Reunite the inclined plane milling's analysis
复合斜面铣削分析
71. Max is aided in her quest - both to avoid capture and to reunite with her surviving siblings - by Logan Cale.
她一直逃避实验室首领追捕及希望寻回当年逃走失散的伙伴。
72. Her attempt to reunite with her father may end very unhappily
她与父亲团聚的尝试有可能产生非常不幸的结局
73. Her attempt to reunite with her father may end very unhappily.
她与父亲团聚的尝试有可能产生非常不幸的结局。
74. She is trying her best to reunite with her father.
她想方设法与父亲团聚。
75. Can such a woman, whose "negatives" are among the highest in the business, reunite America?
她的负面影响如此之大，这样一个女人会是美国人民变得团结吗?
76. Can such a woman, whose “negatives” are among the highest in the business, reunite America?
她的负面影响如此之大，这样一个女人会是美国人民变得团结吗？
77. She worked through the fear, and did not reunite with nature in full until the opening to her own clairvoyant gifts and talents at the age of 28.
她通过恐惧工作，而且没有全然地与自然联合，直到她28岁时其超人的洞察能力打开为止。
78. Thankfully, eventually, she did let it go and made a pact with Lisa to reunite in heaven.
好在，陈妈妈最终释怀，并与理珊约定，在极乐世界相聚。
79. If there is still old friends remain, I hope we can reunite, that is, if you still know me...
如果从前的朋友还在，我希望我们能重聚。当然，那是如果你还能明白我。）
80. He would reunite with his former Udinese Coach, Luciano Spalletti, but the main problem could be his price-tag.
如果他转会罗马，他将与他之前的恩师在罗马会合。现在转会的主要问题是他的标价。
