rhetoric
rhetoric
1. Liu, Yameng. 1997. Authority, Presumption, and Invention [J]. Philosophy and Rhetoric 30.4: 413-27.
[权威，设定和修辞发明。《哲学与修辞》1997年第4期。
2. "Left" slogans and rhetoric overshadowed or diminished the power of the Party's correct slogans and views.
“左”的口号、“左”的词句掩盖了或减弱了党的正确口号和主张的力量。
3. "Literalization"is not just making up but the application of different literal skills,and rhetoric methods.
“文学化”的内涵并不只是虚构、编造,它包括了各种文学技巧、文学修辞方式的运用。
4. Once we recognize that grammar is subordinate to rhetoric we are in the realm of interpretive decisions.
一旦我们意识到语法对修辞的从属性地位,我们就进入了解释性的王国。
5. The lower division of the seven liberal arts in medieval schools, consisting of grammar, logic, and rhetoric.
三文科中世纪学校的七种文科的较低一级划分，包括语法、逻辑学和修辞学
6. The lower division of the seven liberal arts in medieval schools,consisting of grammar,logic,and rhetoric.
三文科，中世纪学校的七种文科的较低一级划分，包括语法、逻辑学和修辞学。
7. The trivium consisted of grammar, logic and rhetoric, the quadrivium of arithmetic, geometry, astronomy and music.
三门科目由文法、逻辑和修辞学组成； 四门科目由算术、几何、天文和音乐组成。
8. We were to study grammar and rhetoric next term.
下学期我们将学习语法与修辞。
9. Unlike earlier bellicosity, today's rhetoric lacks calibration.
不同于以往的挑衅性言论，这次完全没有比对标准。
10. Despite all the rhetoric the real burden of his song concerned the plight of the unemployed.
不管他使用什么艺术语言，但他的主题是描写失业者的困境。
11. However bloodcurdling the political rhetoric, financial markets think banks will be bailed out again.
不管政府措辞有多强硬，多吓人，金融市场上的看法是：银行还会再次得救。
12. Ornate rhetoric taught out of the rule of plato.
与柏拉图所说的规则不相同的华丽的文辞。
13. The more intriguing question is how far Mr Sarkozy will follow up his leftish-sounding rhetoric with concrete policies.
与萨科奇先生左倾的华丽调子相比，更让人好奇的是他会有多少实质性政策。
14. In introducing guests, Chinese like to use compliment rhetoric, and also add a lot of subjective comments.
中国人在介绍来宾时，喜欢用褒扬的话语言辞，会加上很多主观评论。
15. Main research direction: Modern Chinese grammar and rhetoric and teaching Chinese as a foreign language and research.
主要研究方向:现代汉语语法与修辞与对外汉语教学及研究。
16. Mr.Kilpatrick was never an ally of the senator and Mr.Obama has broken with Mr.Wright and rejected his racist rhetoric.
事实上，凯尔派翠克从来就不是欧巴马参议员的盟友，而欧巴马也已经与莱特牧师断交，并谴责了其种族主义言论。
17. Second, the global view and innovative impetus of Chinese Rhetoric studies.
二、全球视野和中国修辞学研究的创新动能；
18. Aristotle is one of the early western scholars doing . research on rhetoric.
亚里斯多德是西方较早对修辞进行研究的学者。
19. People want to hear that kind of rhetoric.
人们都想听到动听的话。
20. Anything did not understand all spouts rhetoric, to sorry, "ignorantly delivers Mr. four characters to be bored".
什么都不了解都大放厥词，对不起，送君四字“无知无聊”。
21. There has been plenty of official rhetoric goading China, but actual legal challenges were few before this year.
今年之前，布什政府指责中国的措辞往往非常尖锐，但很少采取实际的法律行动。
22. Foss,Sonja K.,Foss Karen A.&Trapp,Robea.Contemporary Perspectives on Rhetoric[M].Prospect Heights:Waveland,2002.
从古至今,有关西方修辞的定义为数众多.这里所采用的是大多数西方修辞学家所接受的定义.见刘亚猛(2004):2注2.
23. Judging by the political rhetoric of the mid-term election campaigns, that centrism has all but disappeared.
从民主党中期选举的政治口号来看，这种中间政策差不多不复存在了。
24. It causes to misplace to accept by rhetoric on the surface. But,in fact,it is a political tactic means by the ruler.
从表面看它是由修辞接受错位造成的,实质上,它是统治者实现政治目的的策略手段。
25. He was restless with pretentious rhetoric.
他不尚空谈。
26. He also writes a popular blog infused with patriotic rhetoric.
他也用爱国的语言写了博客来鼓舞。
27. They lay upon me the duty of rhetor.
他们要我承担教师的职务。
28. He studies grammar and rhetoric.
他学习语法和修辞。
29. He was sensitive to rhetoric.
他对那浮华的词藻还是很敏感的。
30. He is stronger on rhetoric than on concrete action.
他很擅长花言巧语，却没有实际行动。
31. His offers of compromise were mere rhetoric.
他提出的妥协只是废话
32. He is good at the attorney’s rhetoric, which masks the real issue.
他熟悉律师的那套辞令，就是把真正的问题掩盖过去。
33. His studies covered Islamic dogmatics, Islamic law, Arabic grammar, rhetoric, astronomy and geography.
他的研究涉及伊斯兰教教义、伊斯兰法、阿拉伯语语法、修辞学、天文和地理。
34. "The manifesto of the government is neither a rigid blueprint nor vapid rhetoric," he said.
他说:“政府的宣言既不是要求苛严的行动计划,也不是空洞无物的夸夸其谈。
35. His romantic yarns salted with Marxist rhetoric had put her in mind of Malraux.
他那富于浪漫气息的奇谈，添上马克思主义的词藻，使她想起马尔罗。
36. The article discusses the decoding function of the Chinese character rhetoric and probes how to make use of it.
以汉字修辞的语言事实，论述了汉字修辞的解码功能及其特点。
37. However, the traditional research on the speech in his works still remains in studying his skills of rhetoric.
但传统的对王蒙小说语言的研究还只是停留在修辞技巧层面。
38. But Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.
但是奥巴马任然冒了风险，那是他强有力的言辞在他身上失去了它的力量和（自食其果）。
39. But the rhetoric is unconvincing.
但是，事实胜于雄辩。
40. Such rhetoric, however, is driving many Chinese bloggers into a nationalistic response.
但是，这种措辞可能会激起中国博客们民族主义的回应。
41. As a man of letters, Fraser tends to emphasise rhetoric at the expense of reality.
作为一个文人，弗雷泽往往为了讲究修辞而舍弃真实性。
42. The author thinks that it is necessary to rethink and reconstruct the discipline position of rhetoric and its teaching.
作者认为，应对修辞学的学科地位、教学地位进行重新考量。
43. Do you know something about rhetoric?
你懂点修辞学吗?
44. You are arguing outside of my faculties of sense and rhetoric.
你的论点已经超出我的理解和争辩的能力。
45. None of Russia’s problems is unsolvable, but all require strategy and transparency rather than overconfident rhetoric.
俄罗斯没有解决不了的问题，但这需要一贯的政策和开诚布公的精神，打肿脸充胖子没用。
46. Enthymeme is the core and soul of the argumentation in Western classical rhetoric.
修辞三段论在西方古典修辞学中是论辩证明的核心和灵魂,具有认知性。
47. Metaphor in rhetoric,metaphorical thinking and similar thinking are three levels of accounting for language and world.
修辞中的隐喻、隐喻性思维和相似性思维是人们解释语言、思维和世界的关系的三个层次。
48. Rhetoric has a long history not only in China but also in western countries.
修辞学是一门古老的学问，无论中国还是西方都有着源远流长的历史。
49. Rhetoric is not Norris'strong suit.
修辞并非诺里斯之长处。
50. Rhetoric is abyssal and aberrant.
修辞是深奥而异常的。
51. Rhetoric, in its broadest sense, the theory and practice of eloquence, whether spoken or written.
修辞，广义上是指说话或写作表达方式的理论和运用。
52. The debate over whether the Pledge of Allegiance should be made compulsory in our schools has been long on rhetoric and short on history.
关于学校是否应强制学童宣誓效忠国家的讨论，一味咬文嚼字，而未能从历史观点探讨。
53. Others are still susceptible to the appeal of Mr Mugabe's anti-colonialist rhetoric.
其他人仍然受到穆加贝先生反殖民主义言论的影响。
54. After all, in recent months even previously dovish Fed officials have ratcheted up their anti-inflation rhetoric.
其他学者还提出通货膨胀会通过影响投资决策进而损害经济增长的观点。
55. Rhetoric that fueled the dissenters.
刺激反对者的反问
56. Strip off (or down) his platform rhetoric and what is he left with?
剥去他那讲台上的雄辩伪装，他还有什么呢?
57. Punning is a rhetoric device composed by the similarity in pronunciation and divergence in meaning.
双关修辞格是一种依靠语音的相似和意义的分歧形成的修辞格。
58. The sinister purpose of the reactionary ruling class was covered over with pretentious rhetoric.
反动统治阶级的险恶目的被夸夸其谈的辞藻掩盖着。
59. The style, methods, and rhetoric of opponent of the war descended to a level of nastiness.
反战派所使用的方式、手法和语言堕落到如此卑劣的地步。
60. Variated Rhetoric is the deviation of rhetoric.
变异修辞亦称常规修辞的偏离形式。
61. In Chinese classical poetry,the reiterative diction is one of rhetoric methods.
叠字是中国古典诗词的修辞手段之一,其主要修辞功能是抒情、叙事、状物、摹声。
62. A brilliant display, as of rhetoric or wit, or of virtuosity in the performing arts.
口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力
63. Chinese rhetoric on this issue remains startlingly blunt.
台湾则是一个重大例外。
64. Snow regularly displayed a gift for obfuscating rhetoric.
史诺经常展现他最拿手的混淆视听策略。
65. At the same time, we know , antonym in ancient Chinese rhetoric utilize in have important role.
同时我们认识到，反义词在古代汉语修辞运用中具有重要的作用。
66. At the same time I instructed agencies to avoid confrontational rhetoric and not to crow about the airlift.
同时我指示各机构避免使用对抗的语言，并且不要为这次空运自鸣得意。
67. Driven by an almost Jacobean rhetoric, it had a visionary fervour.
同杰克比恩式的华丽词藻艺术相比，泰德休斯的诗词具有种狂想主义色彩。
68. And at his confession they shrieked and objurgated him in the pithy rhetoric of the locality.
在他坦白后她们尖叫着，用当地简练的话语对他大骂不休。
69. Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
在冠冕堂皇的言辞背后，他和军队的关系岌岌可危。
70. EVEN by the standards of Brussels, where rhetoric and reality lead separate lives, this week has been jarring.
在布鲁塞尔，华丽的词藻和现实完全是两样不同的事情，就算按布鲁塞尔的标准来看，本周的声音一直是不和谐的。
71. Amid all the rhetoric, here's one easy way to look at taxes.
在所有花言巧语中，这里有一种容易看待税收的方式。
72. On this basis, the exaggerative rhetoric deriving from it constitutes the feature of the extremes and dialectures.
在此基础上派生出来的夸张辞格具有思维的极端性和辩证性特征。
73. Pragmatically, marked idioms have the functions of belongingness, attraction, rhetoric, modification and economy.
在语用上，有标记习语有归属功能、吸引功能、修辞功能、限定及节俭功能。
74. Bacon said: "Reading history will inspire wisdom, mathematics makes careful, logic and rhetoric makes an orator.
培根说：“读史使人明智，数学使人周密，逻辑和修辞使人善辩。”
75. Roughly speaking Su Dongpo used affairs and rhetoric in versifying.
大体有用事与用辞两端。
76. Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.
奥巴马仍要冒险：他要为他日渐苍白的言过其实买单。
77. Obama has offered to ease relations if Iran tones down its combative rhetoric.
奥巴马已提出，如果伊朗不再发表激进好战言论，美方愿意与其缓和关系。
78. Obama brushes aside the notion that his rhetoric is insubstantial.
奥巴马漠视了说他修辞没有实质的观念。
79. You must be careful not to be decepted by her rhetoric,for she is a sly girl.
她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。
80. Her early works are an inchoate idea, nothing but full of lush rhetoric.
她的早期作品都不太成熟,除了华丽的词藻外就没什么内容了。
