rhetorical

rhetorical

1. "Sanyi Rhetorical Theory" or "Sanyi Linguistics" is formed with the core ideas of Wang Xijie's works refined by a group of insightful and talented linguists.

“三一修辞学”或“三一语言学”，是当代一批有眼力、有才华的语言学者从王希杰的著作中提炼出来的核心思想形成的。

2. Positive repetition is a significant rhetorical device and an important factor for a writer to form his writing style.

“正的重复”是一种有意义的修辞手段，是形成作家创作风格的重要原因；

3. The rhetorical usages in Hamlet are the most distinguishing feature and the most important reason to attract the readers and audience.

《哈姆雷特》中修辞格的用法是其最突出的特点，也是吸引读者和观众的最重要的原因。

4. The above rhetorical question quoted in the Times (12. 1. 95) was put by the Swedish Chairman of a stockbroking company in Russia.

《泰晤士报》(1995年1月12日)所引的上面这句修辞性问句是在俄国的一家股票经纪公司的瑞典董事长问的。

5. A question to which no answer is expected, often used for rhetorical effect.

一种无需回答的问题，常为说服效果而使用。

6. Their use is purely rhetorical: to help communicate to other members of the team that a persona should definitely not be the design target for the product.

不像被服务的人物角色，他们的使用纯粹是带修饰色彩的。 他们被用于和团队中其他成员进行交流，而完全不应该成为产品的设计目标。

7. However, video, when used with care, can sometimes provide a powerful rhetorical tool for achieving stakeholder buy-in to contentious or surprising research results.

不过，如果使用慎重，摄像可以成为强有力的表现工具，说服利益关系人接受有争议或者令人惊讶的研究结果。

8. Two obvious (and rhetorical) questions: Can we really not stop harassment? And does veiling really “protect” you?

两个明显的(并且又说服力的)问题：我们没能否真正组织已有的困扰？戴盖头真得“保护”了妇女吗？

9. The copy-writer employs various strategies in copy-writing to reach the persuasive destination,including rhetorical devices.

为了使广告达到劝说目的,广告撰稿人会运用各种各样的语言策略,修辞手段。

10. The rhetorical devices of the idiom can be divided into emphatic repetition, contrast of two alternatives, vivid comparison, allusion and personification.

习惯用语的修辞手法可以分为强调性重复、相互对比、生动的比喻、暗示以及替代。

11. It speedily became evident that these Bolshevik socialists were men of a very different quality from the rhetorical constitutionalists and revolutionaries of the Kerensky phase.

事实很快表明，这些布尔什维克社会主义者的品质截然不同于那些善于辞令的立宪主义者或者克伦斯基时期的革命者。

12. While in the rhetorical devices, punning, metaphors, and euphemism which make language more vivid and create more boundless association and imagination are discussed.

二、修辞格（双关、暗喻、委婉语）的使用，使广告语言更具生动，引发读者无限的想象和联想。

13. It maintains that this rhetorical device provides us a feeling of beauty at least in three points: symmetry and balance, unity in variety, and various aesthetical associations.

五．从美学角度分析了语意反复，认为，它起码能从三方面给人以美感：形式的对称与平衡，内容的多样同一，以及修辞联想的丰富多彩；

14. Particularly tens of rhetorical devices in both Chinese and foreign languages are introduced in the paper, with translating techniques involved.

介绍了十几种中外成语修辞方式以及常用的成语翻译技巧。

15. And puns, similes. metaphors. personifications and repetitions are often used as its rhetorical characteristics.

从修辞上看，广告英语中更多地使用比喻、双关、拟人和重复。

16. As far as the rhetorical result is concerned , reiterative lo...

从修辞效果来讲，叠音具有形象生动、音律优美、意境深远等作用。

17. Suddaby, Roy and Royston Greenwood. 2005. "Rhetorical Strategies of Legitimacy." Administrative Science Quarterly 50:35-67.

从制度学派角度对审计领域里公共话语分析来解释合法性发生的过程。

18. This article analyzes the editing, diction, grammar and rhetorical features of English headlines.

从英语报刊标题的排版形式、文字、语法和修辞等方面分析了标题语言。

19. They prefer a more subtle, indirect language, like to use the logic, Descartes and the rhetorical phrasing stated his views.

他们喜欢比较微妙的、间接的语言，喜欢用笛卡尔式的逻辑、优美的措辞和大量的修辞来陈述自己的观点。

20. They lay upon me the duty of rhetor.

他们要我承担教师的职务。

21. The researchers hold that metaphor is a fundamental way of human cognition rather than just a rhetorical device in traditional view.

他们认为隐喻是人类认知的基本途径和方法而不单单是传统意义上的一种修辞手段。

22. Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.

他开始讨论修辞术语，大多数读者很可能会失去兴趣。

23. He has attracted the readers? attention to the Chinese figures of speech so that the readers can realize the aesthetic delight in interpreting the writers? rhetorical texts.

他把读者的注意吸引到了汉语修辞格上来,令读者体认到解读作家修辞文本的审美情趣。

24. He listened to the rhetor in silence, feeling from everything he said that his ordeal was soon to begin.

他沉默地倾听修辞班教师讲解，他凭各种迹象预感到考验就要开始了。

25. Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content.

他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。

26. CC shows more ritualized and rhetorical phrases related to Chinese culture, whereas AC remains in the range of limited adjectives and verbs.

但中美恭维语在每个方面都有各自不同的侧重点。

27. It can express special meaning and get effective rhetorical result.

但在日常生活、学作品和外交辞令中，又常常需要使用一些模糊性的词语，去表达一些特殊的语义，以收到特殊的修辞效果。

28. But a rhetorical reading cannot guarantee authority over interpretations.

但是修辞性阅读并不能保证阐释的权威性。

29. Perhaps, however, Mr MacAskill's moralising is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpolitik that lay behind the release.

但是，迈克阿斯克尔先生的布道或许仅仅是仓促间为掩饰背后的现实政治而做的官样文章。

30. Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?

你能把这个陈述句改成反问句吗?

31. Rhetorical devices, as a kind of literary means, are largely used in advertisement, as a result, they make Ad language exciting and full of wit and humor.

修辞,作为一种文学手段,被广泛应用到广告中来,使广告语言妙趣横生,扣人心弦。

32. RRT combines the two theories to account for rhetorical relations in a systemic-functional way.

修辞关系理论将二者相结合,以系统功能的观点来阐述修辞关系。

33. There are both similarities and differences among the concepts as rhetorical mirage, Utopia in language, Utopian language, discourse pep pills, aesthetic mirage.

修辞幻象与语言乌托邦、乌托邦语言、话语兴奋剂、审美幻象等相关概念,有联系也有区别。

34. The rhetor cleared his throat, folded his gloved hands across his chest, and began speaking.

修辞班教师咳嗽了几声，清清嗓子，把两只戴着手套的手交叉在胸前，开始说话。

35. A hieroglyph,” said the rhetor, “is the name given to a symbol of some object, imperceptible to the senses and possessing qualities similar to those of the symbol.

修辞班教师说，“象形符号是一种不受制于情感的事物名称，它本身包函类似象征的性能。”

36. Rhetorical devises are various, but those which operate in the increasing process are simile or metaphor, personification, metonymy, euphemism, garble and alias.

修辞的辞格相当多，能够在词的义项增多过程中起作用的一般是比喻、比拟、借代、移觉、委婉、断取、别解等。

37. Metonymy is not just a rhetorical trope, but also a ubiquitous phenomenon in language, a mode of thinking in essence.

借代不仅仅是一种修辞手段,还是普遍的语言现象,更是基本的思维方式。

38. In order to persure the artistry, the public interest advertising expressions has used some rhetorical ploys.

公益广告的语言为了追求艺术性，采用了各种修辞手段；

39. A rhetorical perspective is controversial in regard to news because we are used to thinking of the news as“ objective”, as a report of what occurs.

关于新闻，一个修辞学上的透视是有争议的，因为我们习惯于把新闻看作“客观”的，即关于发生的事实的报道。

40. These rhetorical methods attribute to the realization of evocative function in advertising English.

其中之一即是使用修辞，包括重复、平行、双关、比喻、头韵和尾韵等。

41. The right rhetorical and managerial style may allow secretaries-general to overcome, to some degree, the lack of formal authority.

具备一定说服力的、管理型的定位可能在某种程度上帮助秘书长能够克服实权的缺失。

42. And he needs to abandon the rhetorical high ground for the nitty-gritty of policy.

况且，花言巧语绝非政治的本质，因此他也需要收敛自己华丽的辞藻。

43. In everyrace she enters she sees huge leads in the opinion polls shrinkdramatically as Mr Obama works his rhetorical and organisational magic.

几乎在她参加的每一场初选，她都能看到她的巨大领先优势是如何迅速消失在奥巴马的口才和组织才能下。

44. Mr Cameron has yet to hit on a rhetorical register between bitter and bumptious.

卡梅伦先生必须在抱怨的和傲慢的之间找到一个左右逢源的切入点。

45. Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content.

去掉他演讲中华丽的词藻,你会发现其中没什么实在内容。

46. It also gives examples of rhetorical characteristics such as metaphor, contrast, rhyme, pun, metonymy and paradox and so on so forth.

又归纳了时态语态在新闻标题中的变换省略和替代；

47. Punning is a common rhetorical devices used in ads.

双关是广告中常见的一种修辞手段。

48. Punning is one of the most common rhetorical devices used in advertisement.There are various ways to form puns in advertisements.

双关语是英语广告中比较常见的修辞手法，双关的使用更能增加广告的吸引力。

49. The first essential characteristic of the rhetorical device-pun, is that the main part of its meaning lies in equivocality.

双关辞格的第一个本质上的特点，在于双关辞格的话语意义的重心落在歧义上。

50. A literary style employing such contrasts for humorous or rhetorical effect.

反语一种文学风格，使用这类对比以达到幽默或修辞的效果

51. The traditional study of verbal irony from rhetorical and aesthetical approaches has been shifted to current cognitive and pragmatic investigation.

反语研究的角度从传统的修辞学和美学转向了认知心理学和语用学的探究。

52. Rhetorical questions feel a little like interactivity, but really are not.

反问让人感觉有一点类似于互动性，然而并不完全。

53. A rhetorical process, on the other hand, is a way of forming community that for one reason or another does not involve participants in a process of refutation. 5.

另一方面，修辞过程是以参与者不会提出反驳的方式形成。

54. It was just a rhetorical question.

只是个反问 不需要回答的。

55. Only when we master their implicit word meanings, sentence structures and rhetorical usage can we put them into Chinese properly.

只有准确地把握其词汇意义，理解其语法结构和修辞手段才能进行有效的翻译。

56. Meanwhile, it points out, from a rhetorical angle, that deliberately applying the change of the word order will create unique rhetor...

同时从修辞的角度,指出有意识地运用语序变化,可以造成独特巧妙的修辞效果。

57. With the Relevance The ory, the author also probes into the correlation between the meaning of rhetorical shop names and real object.

同时，借助认知语言学的关联理论，分析了含有修辞格的英文店名的意义与实物之间的关联。

58. The questions covering strategy, organization, and style make up the Rhetorical Skills subscore.

后三个部分组成了“修辞技巧”的得分。

59. SHORTLY AFTER THIS, there walked into the dark temple to fetch Pierre not the rhetor, but his sponsor Villarsky, whom he recognised by his voice.

嗣后不久，已经不是以前的修辞班教师，而是保证人维拉尔斯基走到了这座昏暗的富丽堂皇的宫殿来寻找皮埃尔，皮埃尔一听见保证人的嗓音就认出他了。

60. Concept of "development" is mainly a stylistic and rhetorical rather than substantial.

嗯嗯，低级失误还是不少，要稳健，加油加油！！

61. That is because sometimes obscure words are more appropriate for communication than precise words and it c an also produce special rhetorical effects.

因为模糊词语有时比精确词语更适应交际的需要，更具有特别的修辞效果。

62. Thus, decisions are often based on an extremely superficial appreciation of a scenario, and this can be strongly influenced by rhetorical trickery.

因此，决定通常奠基于对于某个剧本的极端肤浅的评价所作出，而这可以很强力地被花言巧语的诡计所影响。

63. The unique usage of hyphen in Wei Cheng is discussed in terms of application mode, rhetorical function and pragmatic purpose in this paper.

围城》中的破折号,在运用形式、辞功能、用目的三个方面展示着独特的艺术魅力,具有研究的意义和价值。

64. During his presidential campaign in 2004, John Kerry waged a rhetorical assault on the 'Benedict Arnold CEO's who outsourced their company's workforce to 2007, Sens.

在2004年总统竞选期间，克里就曾口头攻击过将公司业务外包给中国的“卖国CEO”。

65. During the primaries Mr Obama joined Mrs Clinton in turning up the rhetorical heat against NAFTA.

在初选过程中，奥巴马和希拉里都将矛头指向了北美自由贸易协定。

66. In many countries politicians’ fealty to open markets is already more rhetorical than real.

在很多国家，政治家对开放市场的忠诚度已经被极大的夸张了。

67. In the normal expression situation, we must avoid equivocality in the communication as much as possible, but the key point of the rhetorical device-pun is just equivocality.

在正常的表达的情况下，我们在交际中要尽量避免产生歧义，但是双关辞格看重的却正是歧义。

68. The rhetorical question, which is regarded as one of typical functional patterns and characteristic of a variety of expressions and functions, is very common in spoken Chinese.

在汉语口语中，反问句的使用频率比较高，它表达形式丰富，话语功能多样，是非常有特色的汉语功能句类之一。

69. English alliteration has different rhetorical functions in different texts.We can not only enjoy its beauty of vision, but also its beauty of musical rhythm.

在英语头韵不同的文本中有着不同的修辞功能,既能给人以视觉美,又能使人享受到音乐的节奏美。

70. English alliteration has different rhetorical functions in different texts, We can not only enjoy its beauty of vision, but also its beauty of musical rhythm.

在英语头韵不同的文本中有着不同的修辞功能，既能给人以视觉美，又能使人享受到音乐的节奏美。

71. A word has the function to express the additional and rhetorical meanings besides expressing rational meanings in speech communication.

在言语交际中,词语除了具有表达理性意义的基本功能外,还有标示语体、形象、角色等多种表达附加修辞意义的功能。

72. In many countries politicians' fealty to open markets is already more rhetorical than real.

在许多国家，政客们对自由市场的忠诚更像是虚浮的废话。

73. By 2000 B.C, Babylonian arithmetic had evolved into a well-developed rhetorical, or prose, algebra.

大约在公元前2000年，巴比伦算术已经演化成为一种高度发展的用文字叙述的代数学。

74. Intensive reading, writing, and discussion forced me to absorb and master new vocabulary and rhetorical tactics at a rapid pace.

大量的阅读、写作与讨论使我迅速地吸收并掌握了新的词汇与修辞技巧。

75. Pretentiously rhetorical;bombastic.

夸夸其谈的词藻华丽矫饰的；夸大的

76. Obama responded by saying that he and Patrick are friends and that they often share ideas and rhetorical flourishes.

奥巴马回应说他和P是好朋友并且经常分享一些思想和精彩的措辞。

77. Instead of directly expressing her dislike or disappointment, a woman asks rhetorical questions and unknowingly (or knowingly) communicates a message of disapproval.

女人不直接表达她的不满或失望，而去问一些迂回的问题，不在意地(或故意地)传递否定的讯息。

78. Signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.

她用惹眼的花体字签名；一段充满华丽辞藻的讲话

79. Her queries were rhetorical,and best ignored.

她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。

80. Her rather rhetorical view of housing and its relation to the shape of society was incomplete.

她相当浮夸的房屋政策及其与社会形态关系的观点是不完善的。