roadster

roadster

1. “We need to emerge with something shiny and new, which is why we are re-prioritizing the roadster right now,” Tata said. “I'm highly excited about what I see.”

"我们需要的东西出现和新的光泽，这就是为什么我们正在重新确定优先次序的跑车，“目前塔塔说。“我非常兴奋，我看到的。”

2. Lamborghini roadster attracts visitors attention on the media day of the 6th Guangzhou International Auto Show in Guangzhou, capital of south Chinas Guangdong Province, Nov. 18, 2008. [Xinhua

2008年11月18日，中国广州，在第六届广州国际车展的媒体日上，一辆蓝博基尼双人座敞篷汽车引人瞩目。

3. 6-speed automatic transmission is available as an option for the BMW Z4 Roadster.

bmw Z4双人敞篷跑车可以选装6速自动变速箱。

4. The BMW Z4 Roadster′s electromechanical power steering makes for an even more dynamic drive.

bmw Z4双人敞篷跑车的电动机械式助力转向系统使驾驶更具动感。

5. chummy roadster

[美]郊游用的小汽车

6. A work of art like no other, created by an artist like no other - the new BMW Z4 Roadster.

一份与众不同的作品有一个与众不同的作者：新款宝马Z4跑车。

7. That halving (and potential quartering) of price compared with a Tesla Roadster is achievable because the i-MiEV’s battery has only 88 Li-ion cells, rather than the Tesla's 1,800.

一半（甚至是四分之一）的价格是可以盼到的，因为i-MiEV的电池只有88芯，而泰斯拉的有1800芯。

8. In order to make up for what he did, the cocky roadster is sentenced to community service.

一对老夫妇，一个走得快，一个走得慢，对不起，我走快了，对不起，没有等你。

9. Activating sport mode makes the BMW Z4 Roadster feel even more dynamic.

一旦激活运动模式，bmw Z4双人敞篷跑车的表现将更为动感。

10. Like the Zonda Cinque, the Roadster is a limited-edition, five-car model run.

一样风之子五，该跑车是限量版，五年车型运行。

11. A new, entry-level roadster powered by a range of economical small capacity engines may be brewing at Mazda.

一种新的入门级跑车采用了一系列的经济小容量的引擎可以酿造在马自达。

12. Analysis and Thinking about A Wire Breaking Roadster Accident in Inclined Drift Lifting

一起斜巷提升断绳跑车事故的分析与思考

13. One electric car receiving a lot of attention is Tesla's Roadster.

一辆电力汽车备受人注目的是；泰斯拉跑车。

14. Fotos de Carros , Corvette , 1959 Corvette roadster - no top - turquoise with white scallop - interior right=durkin

上传工具需要的图库2模块目前没有开启，请联络管理员开启'遥控'模块。

15. Chocolate icecream, dark chocolate, Lamborghini Murcielago Roadster, Koenigsegg CCr, Carrera GT, Coffee frapchino etc.

上网, 聊天, 篮球, 好车, 美眉, 画画, 电子小提琴(暂时不会), 听歌.....

16. With the top removed, the Zonda Cinque Roadster sports a mostly-open cabin with only an engine air scoop protruding above.

与顶端删除，五跑车的风之子体育多数开放式座舱，只有一个发动机进气口伸出以上。

17. Most of the people in the world are salariat,and the millionaires are minority after all,then how can the salariat driver the luxury roadster in a short time?

世界范围内，大部分人还都是工薪阶层,能跨入富翁的人毕竟是少数,那么,作为工薪阶层如何在短时间坐上豪华跑车呢?

18. Two sources close to Tesla say that Schwarzenegger has been talking to the electric-car company since last fall about returning his Roadster; however, given Tesla's...

两个来源接近特斯拉说，施瓦辛格一直谈论的电动汽车公司自去年秋季以来，有关他的车返回;然而，鉴于特斯拉的...

19. Be an ultimate motorbike roadster today!

今天，让我们做一个优秀的摩托车手吧！

20. He admitted he bought and drives the Tesla Roadster.

他承认，他购买和驱动器的泰斯拉跑车。

21. He often likens the company's Roadster to being competitive with a Porsche 911, and the Model S competitive with the BMW 5-Series.

他经常把公司的车，以提高自己的竞争力，以保时捷911，和有竞争力的型号S与宝马5系列.

22. Rumors already suggest that the roadster will be limited to 500 units.

传闻已表明，跑车将仅限于500个单位。

23. But Jaguar won't stop there as the company's long-rumored XE roadster has officially been confirmed.

但是，捷豹将不止于此，该公司的长期传言氙气跑车已经正式被确认.

24. The new BMW Z4 Roadster brings you closer than ever to the sun, wind and road.

全新的bmw Z4双人敞篷跑车，令您前所未有地亲近阳光、清风和道路。

25. The other people take the tourist car,and follow the roadster,and the same affect will be achieved too.

其余的人都坐在这游览车里，同样跟在跑车后开起来，效果是一样的。

26. Nanjing Automobile Corporation UK has appointed its first dealerrepresentatives to handle sales of its reborn MGF roadster model.

南京汽车集团英国公司已经制定了第一批销售代理商以便销售其恢复生产的MGF敞篷车型。

27. The Cartier Ladys Roadster features a Interchangeable bracelet that comes with a calfskin leather st...

参考 W6206007;钢;自动上弦;女表;所在地: 美国, CA, Beverly Hills;

28. You can bet its Roadster sibling will be just as exclusive if not more so.

可以想像其跑车兄弟一样将独家也许更加重要。

29. At the same time, further roadster represents a passion.

同时，跑车又代表了一种激情。

30. The same 6.0-litre V12 found in the coupe also makes its mark in the Roadster.

同样的6.0升V12发现跑车也使得它标志着在跑车。

31. And because you no longer need to carry a spare, the standard run-flats on the BMW Z4 Roadster mean more luggage space and less weight.

因为不再需要携带备胎，安装了标准防爆轮胎的bmw Z4双人敞篷跑车拥有了更大的行李存放空间并且重量更轻。

32. The drawings reveal the 370Z roadster will have proportions closer to its hard top counterpart with its roof in the upright position.

图纸揭示370Z跑车将比例接近其硬顶对应其屋顶的垂直位置。

33. In an era dominated by folding-hardtop convertibles, we are pleased to see the new roadster retain a simple fabric top.

在一个时代主导的折叠硬顶敞篷，我们高兴地看到新的跑车保留最简单的织物。

34. In China the new MG6, as the model will be called, joins the MG7, MG3SW hatch and MG TF roadster.

在我国新的MG6，因为该模型将被称为，加入MG7，MG3SW舱口和MG金融跑车。

35. The Wiesmann Roadster MF4 enriches the Wiesmann model range with a new inexpressible driving experience full of dynamic and agility.

在维泽曼跑车MF4丰富的驾驶经验，新的难以形容的活力和灵活性的充分 ...

36. Tata failed to give a timeframe for the new roadster, but the XE could surface as early as 2011.

塔塔未能给予一个确切的时间为新的跑车，但氙气可表面早2011年。

37. Tata added that the roadster was in the early design sign-off stages.

塔塔补充说，车是在早期的设计标志小康阶段.

38. Tuchman, a former automotive engineer, said that his new Roadster "drives like a dream" and that he plans to use the car for commuting.

塔奇曼，前汽车的工程师说，他的新跑车“驱动器就像一场梦”，以及他计划利用的通勤车。

39. She sped by me in a dark green roadster.

她开着一辆深绿色跑车，从我身边呼啸而过。

40. Like the 370Z coupe, the roadster will likely feature the use of aluminum door panels and an aluminum hood to reduce weight and improve both performance and fuel economy.

如370Z跑车，该跑车将可能功能使用铝门板及铝罩，以减少重量，同时提高性能和燃油经济性。

41. The exterior colour combination with the dark metal alloy wheels and unique black S2000 badging gives a fresh look to the timeless shape of the roadster body.

它的外观与黑暗金属合金车轮和独特的黑色的S2000徽章的颜色组合给出了重新审视对跑车机构永恒的形状。

42. BMW need something like a hybrid roadster or coupe in this segment to show a complete 180 approach from the conventional choices customers are faced with regarding hybrids.

宝马需要像杂交跑车或轿跑车在这一领域表现出一个完整的180个方法从常规的选择，客户正面临着关于混合动力汽车。

43. The BMW Z4 Roadster is built for performance - and so are its brakes.

对bmw Z4双人敞篷跑车而言，一切只为性能而打造，制动系统也是如此

44. For the VW Group's Spanish brand this roadster nicknamed, Salsa, after the 2004 concept car, is allegedly to receive the front end design of the Bocanegra concept.

对于大众汽车集团的西班牙品牌这一跑车绰号，莎莎，在2004年的概念车，据称收到前端设计格拉概念.

45. The constant efforts of Horacio Pagani and his team shows once again how art and engineering can be combined in the Pagani Zonda Cinque Roadster.

对设计师帕加尼的不断努力和他的团队再一次说明 ， 艺术与工程如何可以在帕格尼风之子五跑车相结合。

46. MINI roadster has been rumored for some time now, but a near production model could surface as early as September's Frankfurt Motor Show.

小型跑车一直盛传有一段时间了，但附近的生产模式可以表面尽早9月的法兰克福汽车展.

47. The little roadster bounced along on the dirt road by the river, raising the birds and driving the rabbits into the brush.

小敞篷车沿着河在土路上颠簸前行，惊起一群鸟，野兔也被惊得钻进了树丛。

48. Nick was delighted when his father bought him a roadster.

尼克的父亲买了一部敞篷车给他，他非常高兴。

49. Despite the global economic downturn, Jaguar is pushing forward with its roadster production plans.

尽管全球经济下滑，捷豹正在推进其跑车的生产计划。

50. Despite being labeled a roadster, the Grand Sport actually features a removable targa style roof that must be stored away manually before setting off for a drive.

尽管被标示以Roadster，大体育实际上采用了可拆卸塔尔加风格屋顶，必须存放在距离手动设置了一个驱动器。

51. The Pagani Zonda Cinque Roadster is officially the Italian manufacturer's latest and greatest street machine.

帕格尼风之子五的跑车是正式的意大利制造商的最新和最伟大的街道机。

52. At the fair, car fans will be able to witness quite some exotic cars including the Mercedes-Benz SLK280 Roadster, the Jaguar XJ6L, and the Land Rover LR 2.

广大车迷将在车展上一睹奔驰双门跑车SLK280、捷豹XJ6L、路虎越野车神行者2等多款靓车的风采。

53. Under the hood, the engine lineup will remain consistent between the Roadster and the Gullwing.

引擎盖下，发动机阵容将保持一贯的跑车和鸥翼。

54. When we joked about a hardtop Coupe version he only smiled and said, "Anything is possible, let's see how we do with the roadster first".

当媒体开玩笑提及硬顶的形式时，毕睿德博士笑着说：“任何形式都是可能的，让我们先看看大众如何制造跑车”。

55. You need the new Zonda Cinque Roadster.

您需要新风之子五跑车。

56. Cartier Roadster Tank Santos De Cartier Watch

情侣时装表,周生生

57. The Audi TTS is available as both a 2 + 2-seater coupe and as a roadster.

成可同时作为一种2+2座跑车，并作为跑车。

58. Our spy photographers snapped the first pictures of the V12 Vantage Roadster earlier on Tuesday.

我们的间谍摄影师终结了第一批图像的V12华帝跑车周二稍早.

59. So, when we got the press release saying that Mercedes-Benz drove their F-Cell Roadster along that very same route, we thought, "Cool.

所以，当我们得到的新闻稿说，奔驰将他们的F-细胞跑车沿同一路线，我们认为，“酷。

60. According to an Autocar report, MINI is readying a two-seat roadster model to compliment its Cooper convertible.

据汽车报告，Mini是准备两个席位跑车模型恭维其库珀兑换。

61. A special car to see will be the Audi 225 Front Roadster of 1935.

提出了一个特殊的汽车，看看将是奥迪225的1935年接待跑车。

62. Reasons and Preventive Measures of Roadster Accident in Inclined Alley Conveyance

斜巷运输跑车事故原因分析和预防

63. Protecting equipment for the gas-drive roadster

新型气动跑车防护装置

64. Newly Peugeot 406 roadster come into the market

新款标致406跑车上市

65. The new Roadster is essentially the same as the Coupe, although the carbon-titanium chassis has been redesigned for the compensation of a missing roof.

新跑车在本质上是相同的跑车，虽然碳钛底盘已经过重新设计，赔偿失踪屋顶。

66. Nissan has released a single teaser image of their upcoming 2010 370Z Roadster which will be unveiled at the New York Auto Show later this week.

日产发布了一个挑逗性的形象即将举行的2010年370Z跑车将推出在纽约汽车展将于本周晚些时候.

67. The very last SLR Roadster, however, will be finished in a unique Sienna Pearl metallic paint scheme and a Tobacco Brown leather interior.

最后单反跑车，但是，将获得一个独特的西亚娜珍珠金属漆计划和烟草布朗真皮内饰。

68. There is a bit of a whirring sound from the motor, but it is far from the spaceship-like hum emitted by the electric motor in the Tesla Roadster.

有一点whirring从马达声，但它远离飞船一样嗡嗡声所排放电动机的泰斯拉跑车。

69. Mercedes - Benz sports car market is particularly eye-catching performance, the only region in China sold more than 3000 SLK roadster, CLK coupe and roadster, CLS coupe and SL roadster.

梅赛德斯-奔驰跑车市场表现也尤为抢眼，仅在中国大陆地区就售出逾3000辆SLK跑车、CLK轿跑车和敞篷跑车、CLS轿跑车及SL跑车。

70. dunk was pinned in front while the roadster leaped ahead

汽车顶住邓肯之后继续向前冲去。

71. Maranello has used the California nameplate on a roadster before, but a retractable hardtop?

法拉利采用了加州铭牌上车前，而是一个可伸缩的硬顶？

72. The Tesla Roadster proved that electricity and sport can mix well, but so far there's been little traction for hybrids in the performance space.

泰斯拉跑车的证明，电力和体育可以组合良好，但迄今为止，极少有牵引混合动力车的性能空间。

73. Analysis of mostly measure to raise installation precision of roadster railway

浅析提高跑车轨道安装精度的主要措施

74. However, the V12 Vantage Roadster will still be one of the fastest convertibles on the market.

然而，华帝跑车的V12仍将是最快的一个市场上的敞篷.

75. Tesla currently has about 400 of its Roadster models out on the street.

特斯拉目前有大约400名的跑车模型上街头.

76. Tesla hasn't officially ruled out a second-generation Roadster, but it sounds as if a fixed-roof 911 competitor is first priority.

特斯拉还没有正式排除了第二代跑车，但它好像一个固定屋顶911的竞争对手是第一优先。

77. At the IAA, Hyundai also plans to display the wagon version of its i30 hatchback and the Veloster roadster concept. Both appeared earlier this year at the Seoul auto show.

现代在今后的十几年之中还会继续致力于量产化这种以氢元素为燃料的电池车。

78. Discover the BMW Z4 Roadster and let your senses run free.

现在体验bmw Z4双人敞篷跑车，让你的感官自由飞扬。

79. Now the Volkswagen-Porsche joint effort looks primed for a revival as economic and business conditions line up just right for the rebirth of a four-cylinder Porsche roadster.

现在，大众，保时捷共同努力期待引为恢复经济和商业条件排队合适的新生四缸保时捷跑车.

80. Still, Haacke is hopefully that the roadster may yet see the light of day once the economy pulls out of its tailspin.

球迷的想法和概念将不会高兴地听到，但哈克是讲的是普遍接受的智慧的时代。