rose

rose

1. He that lies down with dogs must rise up with fleas.

[谚]与狗同眠的人必然惹一身跳蚤; 同坏人为伍必然吃亏。

2. Early to bed, early to rise, make a man healthy, wealthy, and wise.

[谚]睡得早，起得早，聪明、富裕、身体好。

3. His spirits rose up at the good news.

一听到这佳音，他心情好转。

4. Wreaths of smoke rose from the chimney.

一圈圈的烟从烟囱冉冉升起。

5. Once you hear all the arguments, you begin to say, well, maybe this is the best they can do. But when children are at stake we have to rise above that acquiescent mood.

一旦你听了所有的论调以后你会说，好吧，也许他们尽了最大的努力了。可是当孩子的安全受到威胁时，我们便不应抱着迁就的态度。

6. Higher living costs have swallowed up our pay rise.

上涨的生活费用已经抵销了我们增加的工资。

7. A rise or increase, as in prices or enrollment.

上涨，增加价格或招生人数的上涨

8. The House (ie Members of the House of Commons) rose at 10 pm.

下议院已於晚上10点钟散会。

9. A storm rose, and we had to bale out our boat.

下起了暴风雨，我们不得不舀出船里的水。

10. The rise in delinquency is an indictment of our society and its values.

为非作歹现象有增无已，这是对我们的社会及其价值观的控诉。

11. Profit of major airlines has been affected by the rise in fuel price.

主要航空公司的利润受到燃料涨价的影响。

12. He that will thrive must rise at five.

五点起床，百事兴旺。

13. Abraham rose early in the morning, took some food and a waterskin full of water and gave it to Hagar; he set the child on her shoulder and sent her away, and she went and wandered in the wilderness of Beersheba.

亚伯拉罕第二天一早起来，拿了些食物和一皮袋水给夏甲。他让孩子伏在夏甲户上送好上路。她走到别是巴荒野里迷了路。

14. Fare tend to go down in the autumn and rise again at christmas.

交通票价秋季时趋于下降，而圣诞节期间又开始回升。

15. By selling when prices rose Henry cleaned up a big fortune.

亨利在涨价的时候卖出手头的货，发了一笔大财。

16. The conventional wisdom is that high wage rise will increase inflation.

人们普遍认同的看法是工资增长过快会加剧通货膨胀。

17. People rose up against the despotic rule of their potentate.

人们起来反抗君主的专制统治。

18. The people rose against their leaders.

人民起来反抗他们的首领。

19. The course of life is like the sea; men come and go; tides rise and fall; and that is all of history.

人生如大海; 人来人去; 潮涨潮落; 这个构成了全部历史。

20. So you didn't get a big rise this year. But you've still got a company car and an expense account, so you're not heard done by.

今年你的工资没有得到明显的提高，但你仍然得到了一辆公司的汽车和一个费用帐户，因此你没有受到亏待。

21. In the long run pricesare bound to rise.

从长远看，物价肯定要涨。

22. He rose betimes in the morning.

他一大早就起床。

23. His gorge rose at the sight of gore.

他一看到血污就作呕。

24. He rose with a spring and dashed out the door.

他一跃而起，奔出门去。

25. His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police.

他不安的神色引发了谣传说他与警方发生了某些纠葛。

26. He plucked a rose for his lover.

他为情人摘了一朵玫瑰花。

27. He rose from beneath the table.

他从桌子底下站起来。

28. He took a cutting from a rose.

他从玫瑰树上剪下一枝插条。

29. An immense building rose before their eyes.

他们前面矗立着一座巨大的建筑物。

30. They blamed the rise in oil prices for the big increase in inflation.

他们把通货膨胀大幅度增长归咎于石油价格的上涨。

31. One after another rose to speak and pulled all his arguments to pieces.

他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。

32. He rose from office boy to managing director in fifteen years.

他十五年里从工友升到总经理。

33. He had the brass to ask his boss for a 20% pay rise.

他厚著脸皮要求老板给他增加20%的工资。

34. Old humiliations and terrors rose up within him.

他又产生昔日那种羞辱感和恐惧感。

35. He was browned off at his boss because he didn't get a rise.

他因为没有加到工资，所以在生老板的气。

36. His rise to power was very rapid.

他很快掌握了大权。

37. He was wont to rise early.

他惯于起得很早。

38. He rose his head and stared at the firmament.

他抬起头，凝望着天空。

39. He rose unsteadily to his feet.

他摇摇晃晃地站起来。

40. He rose unsteadily to his feet to reply to the speech of welcome.

他摇摇晃晃地站起来答谢大家的欢迎辞。

41. He rose from the ranks to become an officer.

他由士兵升为军官。

42. A bright red welt rose on his arm.

他的手臂上起了明显的条状红肿。

43. His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.

他的画富有一种新的表达力，显示出更敏锐的洞察力。

44. His followers were ready at his whistle to rise in arms.

他的追随者们随时准备响应他的号召，进行武装起义。

45. He rose to fetch a chair from the next room.

他立起身来去隔壁房间搬一张椅子。

46. He rose again from the dust of past defeats.

他过去因失败而蒙羞，现在东山再起了。

47. He picked her a rose.

他采了一朵玫瑰给她。

48. A rapid rise in price soon eventuate in mass unemployment.

价格的快速上涨很快就导致了大量的失业。

49. Any nose may ravage with impunity a Rose.

任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚。

50. After three years here you'll qualify for a rise.

你在这里三年就可获加薪。

51. Good news for all savers a rise in interest rates!

储蓄者的好消息－－利率提高了。

52. It is my wont to rise at six.

六点起床是我的习惯。

53. Sales of other consumer goods also rose.

其他消费品的销售量也增长了。

54. The peasants rose in rebellion against the corrupt officials.

农民们造贪官污吏的反。

55. After subtracting food and energy costs, which can vary widely each month, the Producer Price Index for Finished Goods still rose at a moderately fast clip of four-tenths of1 percent, compared with a two-tenth rises in April.

减去食物与能源的费用以后——这两项每月可能大幅变动——成品制造价格指数仍以略快的速度攀升百分零点四，相形之下，四月份仅上升零点二。

56. After a few years of active reconstruction, many famous cities rose from the ashes of war.

几年的积极重建后，许多著名城市在战争废墟上重新矗立起来。

57. A victory in boxing in which one's opponent is unable to rise from the canvas within a specified time after being knocked down.

判败击倒在拳击比赛中，对手在被击倒后的一定时间未能从拳台上站起来而取得的胜利

58. The rise in interest rates will be disastrous as far as small firms are concerned.

利率增加对小公司来说是大祸临头。

59. There is a rose bush in front of the office.

办公室前有一丛玫瑰。

60. About midnight a wind rose.

半夜光景起了风。

61. Consumption of oil increase even after it rise in price.

即使涨价后石油的消费仍在增长。

62. Even with static population, consumption rose steeply.

即便人口保持稳定，消费亦大幅增加。

63. Per capita incomes rose sharply last year.

去岁人均收入剧增。

64. She by the name of Rose has rosy cheeks.

叫做玫瑰的她有玫瑰一样红润的脸颊。

65. Smith wanted to sell but held on, hoping for a rise in price.

史密斯想卖而又迟迟不肯脱手，期待着价格上涨。

66. Buckets rise on a long chain from the well, and the water is tipped out into irrigation channels.

吊桶随着长长的链条升出井口，所盛的水被倾入灌溉渠内。

67. The audience rose bodily to cheer the speaker.

听众全体起立向演讲者欢呼。

68. By jingo! this is a fine rose!

哎呀！这是一朵美丽的玫瑰花。

69. They've surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

70. Sale in the home market rise by22%.

国内市场的销售量提高了22％。

71. Imports will have to be scaled down until exports begin to rise again.

在出口开始再增加之前，进口将必须缩减。

72. The same is the case of men, that rise after calamities and misfortunes. For they are as men fallen out with the times; and think other men's harms, a redemption of their own sufferings.

在大苦大难后升迁的人也好嫉妒，因为他们就像时代的落伍者似的，以为别人受到伤害就可补偿自己曾经历的苦难。

73. After getting that rise my finances are finally are finally in good shape.

在提高了工资后，我的经济情况终于使我感到满意。

74. Christians believe that Jesus rose from the dead on Easter Sunday.

基督徒相信耶稣在那个星期日(後定为复活节)里复活了。

75. At Easter, attendances at church rose.

复活节期间，到教堂做礼拜的人多了。

76. David Jones rose to reply for the guests.

大卫琼斯站起来代表来宾致答辞。

77. The sun rose above the horizon.

太阳升到地平线上。

78. The mist quickly dissipated as the sun rose.

太阳升起时雾很快就消散了。

79. As the sun rose my room brightened up.

太阳升起，我的房间亮起来了。

80. The sun rose and bathed the earth in its glow.

太阳升起，灿烂的阳光照遍了大地。