round

round

1. A creeper was entwined round the pillar.

一根攀缘植物缠绕在柱子上。

2. A crowd soon gathered round him.

一群人很快便聚集在他的周围。

3. A car swung sharply round the corner.

一辆汽车在街角急转弯。

4. The students flocked round their teacher after class to ask many questions.

下课后学生们聚集在老师身边问了许多问题。

5. Don't talk round the question; come straight to the point.

不要在这个问题上绕圈子，开门见山地谈吧。

6. Don't scold the boy; he'll come round in time.

不要责骂这孩子，他过了那一阵就会好的。

7. It was once a common belief that the sun moved round the earth.

人们曾经普遍地认为太阳环绕地球运转。

8. The men clustered together round the fire and sang songs.

人们聚集在篝火周围唱歌。

9. The crowds concentrated round the palace.

人群汇集在宫殿的四周。

10. It used to be believed that the sun moved round the earth.

从前人们常以为太阳绕着地球转。

11. He wheeled round at the sound of his name.

他一听到自己的名字就迅速转过身去。

12. He swims in the sea all year round.

他一年到头都在海里游泳。

13. He was not such a bad lot as to round on his comrades-in-arms.

他不是坏得会出卖自己的战友的那种人。

14. They've set off on a journey round the world.

他们已经开始环游世界。

15. They wheeled round in amazement.

他们惊奇地转过身来。

16. They stood in silent homage round her grave.

他们站立在她的墓的周围向她默哀。

17. They are all vultures round the bedside of the dying millionaire.

他们都是围拢在将要去世的百万富翁床边的贪心人。

18. Their team was eliminated in the first round.

他们队在第一轮就被淘汰了。

19. He tried to skate round the question by changing the subject.

他企图改变话题而将该问题一带而过。

20. He looked round and then slipped into the house.

他向四周看看，然后溜进屋里。

21. He was laid out in the seventh round.

他在第七回合中被打倒了。

22. He was KO'd (ie knocked out) in the second round.

他在第二回合中被击倒。

23. He was counted out at the end of the sixth round.

他在第六轮被宣布为失败。

24. He looked funny stomping round the dance floor.

他在舞池里跺著舞步，样子很可笑。

25. He waltzed her round the room.

他带着她在跳华尔兹舞。

26. He disappeared round the corner like a streak of lightning.

他快如闪电般地从拐角处消失。

27. He handed round the letter he had just received.

他把刚收到的那封信给大家传阅。

28. He swivelled (round) in his chair to face us.

他把坐著的转椅转过来面向著我们。

29. He put the apples on a round plate.

他把苹果放在一个圆盘子里。

30. He brought the discussion round to football.

他把讨论的话题转到足球上去了。

31. He is the proverbial square peg in a round hole.

他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。

32. He put his arm round her in a protective gesture.

他用一只手臂围住她做出保护的姿势。

33. He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.

他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。

34. His foot slipped off and fell to round.

他的脚踩滑了，摔到了地上。

35. He measures 30 inches round the waist.

他的腰围是30英寸。

36. He's quite mad: he goes round in very odd clothes.

他真是疯了，竟穿著稀奇古怪的衣服到处逛。

37. He swung round to confront his accusers.

他突然转过身来面对著那些指控他的人。

38. He goes round with a bunch of thugs.

他经常和一帮流氓厮混。

39. He wears an identity disc round his neck.

他脖子上挂著身分牌儿。

40. He said he could whip round to your place after work.

他说他下班后可到你那儿转一圈。

41. He ran round the corner and banged straight into a lamp-post.

他跑过拐角处时迎面撞在灯柱上。

42. He hauled round to my way of thinking.

他转变到跟我一样的想法了。

43. Can you swing them round to my point of view?

你能让他们转而支持我的观点吗？

44. A bugle call came round for us to fall in.

军号声传来，要我们排队集合。

45. The army has set up road blocks round the city.

军队在城市周围设置了路障。

46. Several other items were added to make out a round number.

加了几个别的项目以凑足一个整数。

47. Do come round and see us some time.

务必抽空来坐坐。

48. Put plenty of wrapping round the china when you pack it.

包装瓷器时在周围多放些包装材料。

49. The driver slewed the crane round.

司机把吊车转了过来。

50. The barbed wire fence round the perimeter discouraged intruders.

周围有铁丝网阻止了外人闯入。

51. Let's take a look round the exhibition.

咱们看看展览吧。

52. Copernicus proved that the earth is round.

哥白尼证明地球是圆的。

53. Christmas seems to come round quicker every year.

圣诞节似乎一年比一年来得快。

54. Mighty forces are in play in the present round of negotiations.

在当前这轮谈判中，各种较大的势力都在起作用。

55. The quickest way to go round the city is by underground train.

在这个城市四处走动最快的办法就是乘坐地铁。

56. It snows all the year round in that distant little village.

在那个遥远的小村落里整年下雪。

57. A year or two here will round off some of his rough corners.

在那里呆上一两年会使他变得文雅一些。

58. The earth revolves round the sun.

地球环绕太阳运行。

59. The Earth's path round the sun is elliptical.

地球绕太阳的轨道是椭圆形的。

60. There is a moat round the castle.

城堡外环绕着一条护城河。

61. The friezes round the top of the wall are delicate.

墙顶的横条很精致。

62. Surgeons are working round the clock to save his life.

外科医生们正在日夜工作以抢救他的生命。

63. A crowd quickly congregated round the speaker.

大群的人迅速地在演说者周围聚集起来。

64. The Sun Team was washed out in the first round.

太阳队在第一轮比赛中被淘汰了。

65. She went for a little wander round the park.

她到公园去遛达遛达。

66. She was disqualified in the first round.

她在第一局里就被淘汰了。

67. She wears a ribbon belt round her waist.

她在腰部束了一条缎带。

68. She helped to hand round the dishes.

她帮忙把菜传给大家。

69. She gave him a clip round the ear.

她打了他一记耳光。

70. She twirled a strand of hair round her finger.

她把一绺头发卷绕在手指上。

71. She twisted the long scarf round her head.

她把那条长围巾围在头上。

72. She wore a wide belt round her waist.

她束了一条宽腰带。

73. Her friends all rallied round when she was ill.

她生病时，朋友们都来帮助。

74. She cupped her cold hands round the bowl.

她用冰冷的双手捧着碗。

75. She swivelled the telescope (round).

她用望远镜向四周看。

76. She glanced round the room before she left.

她略微环视了一下房间才离开。

77. Her lazy husband is a millstone round her neck.

她的懒丈夫成了她的一个包袱。

78. She wears a ring round her wrist.

她的手腕上戴着一只镯子。

79. Her wet clothes moulded round her body.

她的湿衣服紧贴在身上。

80. She's beginning to get wrinkles round her eyes.

她的眼角开始有皱纹了。