rug

rug

1. "Were you comfortable in your new bed last night?" "I was as snug as a bug in a rug.

“你昨晚睡在新床上舒服吗?”“舒服极了。

2. A thick, woolen rug cover the floor behind the desk .

一块厚羊毛小地毯铺在写字台后面的地板上。

3. A thick, woolen rug cover the floor behind the desk.

一块厚羊毛小地毯铺在写字台後面的地板上。

4. The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地毯勉强盖住了地板。

5. Don't buy a piece of furniture or pricy rug, a car, or any electronic items.

不要买家具，高档地毯，汽车，电子设备。

6. The ugly druggist put the huge plug in the rug .

丑陋的药剂师将巨大的插头放进毛毯.

7. Thgossip girl 插曲e ugly druggist gauged the huge plug in the refugee's rug.

丑陋的药剂师测量了难民毛毯中的巨大插头.

8. The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee's rug.

丑陋的药剂师测量了难民毛毯中的巨大插头。

9. A spark from the fire had set light to a rug.

从火炉迸出的火星点燃了地毯。

10. He bargained with the merchant for an hour before he bought a rug.

他与那商人讨价还价了一个小时才买下一块地毯。

11. He thought he would be elected, but his friends pulled the rug out from under him and voted for somebody else.

他以为自己会选上，但是他的朋友们突然放弃对他的支持，而投了别人的票。

12. They have a Persian silk rug hanging on the wall.

他们墙上挂着一块波斯丝绸壁毯。

13. They thudded against chairs, whirling their mustached runners, kneading the rug nap, sucking gently at hidden dust.

他们重重地掉下来，靠着椅子，旋转他们胡须似清洁扫帚，搓揉着小地毯，轻轻地吸走地毯里的灰尘。

14. He'd make a very handsome throw rug.

他可以做一块漂亮的地毯。

15. He burned a hole in the rug.

他在地毯上烧了一个洞。

16. He felled himself over the rug.

他在地毯上跌倒了。

17. He is vacuuming a rug in the sitting room.

他在起居室里用吸尘器打扫地毯。

18. He has shifted the rug away from the window.

他已把地毯从窗口搬走了。

19. He rolled himself in the rug.

他把身体裹在毛毯。

20. He took up the rug, to celebrate their diligence and taste.

他拿过沙发毯，夸奖了她们的勤奋和雅兴。

21. He beat his dog because she went to the bathroom on the rug.

他毒打他的狗，因为狗狗在地毯上大小便。

22. His face is close to the carpet;the wattles are joggling in the nap of the rug.

他的脸紧贴着地毯，垂下来的软肉在毯子的绒毛上颤动。

23. "The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft," he said.

他说："狗狗并不懂什么波斯地毯，但他们知道躺在上面很柔软很舒服。

24. "The dogs don't know it is a Persian rug,but they know it is soft," he said.

他说：“狗狗并不懂什么波斯地毯，但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”

25. She gave her friend a finely woven rug as a present.

他送给朋友一块织得很漂亮的小地毯作为礼物。

26. Yvonne curled up on the rug in front.

伊冯蜷坐在前面的一块地毯上。

27. You might sit as snug as a bug in a rug .

你不妨象毡毯中的臭虫那样舒服地坐着。

28. You can learn to push the guilt under the rug and go on.

你可以学着把罪恶戴在毯子下面,继续生活。

29. Jordan: Can you help me vacuum the rug?

你可以帮我用吸尘器吸地毯吗?

30. If you wrap the blanket around yourself tigh, you will be as snug as a bug in a rug.

你用毯子把你裹紧后,你就会感到很舒适的。

31. It's kind of you to ask us to dine. The rug alone cost upwards of 300 pounds.

你邀请我们共进晚餐真是太好了光这块布就值300英镑。

32. Use a hot iron over a damp towel to draw wax spills out of a rug.

使用高温熨烫的方法，下铺一湿湿的毛巾，除去地毯上的蜡滴。

33. My company pulled the rug out from under my feet when it cut the entire budget for my project.

公司删除我整个计划的预算简直就是在破坏我的计划嘛。

34. Feng Xiaoning : Time which walks on the green rug, sometimes crowded or hauls.

冯小宁 ：在绿地毯上走起来的时候，有时会拥挤或拖拉。

35. Cut the rug: slang for dancing.

切地毯：对跳舞的俗称。

36. Do not shake the rug in the room .

别在屋子里抖动地毯。

37. Clear up surface water in CCR, Office, etc. Or lay slip-proof rug on the ground of the entrance.

办公楼等区域内地面有积水请及时清除，或在人员出入口铺设吸水防滑毯。

38. When the vacuum cleaner bag is full, it will not take up dirt from the rug.

吸尘器的纸袋若满了,就无法再吸地毯上的灰尘了。

39. Well, what were they going to do with me? I would writhe my shoe some more and stare down at the worn rug.

哦，他们要拿我怎么办呢?我盯着旧地毯更狠命地蹂躏我的鞋。

40. The dealer spread the rug out to display the pattern.

商人将地毯铺开以展示图案。

41. The light of the cheerful fire shone on the rug and carpet of a cosy parlor.

在一间暖和的客厅里，熊熊的炉火映射在地毯上。

42. In the basement recreation room Ruth and Nim sat side by side on a sofa, with Leah sprawled on a rug.

在地下娱乐室里，露丝和尼姆并排坐在沙发上，莉娅懒洋洋地躺在地毯上。

43. On is spreading a soft rug, this greets the new year auspicious snow.

地上铺着一层软绵绵的地毯，这是迎接新的一年的瑞雪。

44. There is a small rug on the floor.

地板上有块小地毯。

45. The floor is cold so I put a rug on it.

地板太冰了,所以我铺上了地毯。

46. The rug was covered with cat hairs.

地毯上净是猫毛。

47. The designs in the rug are well proportioned.

地毯上的图案很匀称。

48. The rug singed because it was too near the fire.

地毯太靠近壁炉已烤焦了。

49. The rug is faded where the sun strikes it.

地毯被阳光照到的地方褪了色。

50. The rug tones in well with the wood-work.

地毯跟房屋内部的木质结构很协调。

51. The rug tones in well with the wood work.

地毯跟房间内部的木质结构很调和。

52. A rug laid on a floor in front of a fireplace.

壁炉前地毯置于壁炉前地面上的那块地毯

53. She was beating the rug to clean it .

她在敲打抹布使其干净。

54. She twitch the corner of the rug to straighten it.

她拉了拉小地毯的一角，把它弄正。

55. She wove a rug from the black sheep's wool.

她用黑绵羊的毛织了一个毯子。

56. She put a rug over the sleeping child .

她给睡着的孩子盖上了毯子.

57. She put a rug over the sleeping child.

她给睡著的孩子盖上了毯子。

58. She tripped on a scatter rug.

她被小块地毯绊倒了。

59. It will be more beautiful if you work some blue into the rug.

如果你再织些蓝色的图案，这毯子会更好看。

60. If you have an expensive rug, don't risk washing it yourself.

如果你的地毯很贵重，不要冒险自己洗。

61. A: I'm sorry for spilling my drink on your rug.

对不起,我把饮料打翻在你的地毯上了。

62. The rug adds a dash of colour to the room.

小地毯为房间增添了点色彩。

63. The reason's undercover, The truth is kept secret, it's swept under the rug.

就是说到现在为止,布什也没有能说清楚发动这场战争的真正原因,真是欲加之罪,何患无辞。

64. A rug with latex backing will age faster if placed on a floor with heating.

带有胶乳底面的地毯如果铺在可供暖的地板面上时,产品会更快地老化。

65. Rubber on the underside; adds weight to the rug and keeps it firmly in place.

底面为橡胶;增加地毯重量,使之牢牢地固定在位。

66. Take heed not to spill milk on the rug.

当心别把牛奶洒在地毯上。

67. Rather than argue the matter, Scarlett turned the parlor with its deep velvet rug into a dormitory.

思嘉知道跟她争论也无济于事，便把那间铺了厚天鹅绒地毯的客厅改宿舍。

68. The president tried to sweep the embarassing incident under the rug.

总统试图隐瞒领事馆事件。

69. You can also decorate your Jeep bedroom with a Jeep Lamp and Jeep Throw Rug.

您也可以装饰您的吉普卧室灯的吉普和吉普掷地毯。

70. On the spur of the moment I decided to loan my sofa and my rug to my niece who was moving to a larger home.

我不假思索地就决定把我的沙发和我的小地毯借给我的侄女，她就要搬到一个较大的家了。

71. We embellish our room with new rug, lamp, and picture.

我们以新地毯，灯和图画布置我们的房间。

72. We as a city, for far too long, have ignored it, and have decided to sweep it under the rug.

我们作为一个城市，长久以来，一直忽略这种情况并决定把它扫到地毯下。

73. We spread the picnic rug out on the ground, and sat down to eat.

我们在地上铺开野餐垫子,坐下吃起来。

74. We spread a rug on the grass for the picnic.

我们在草地上铺镇开毯子,准备野餐。

75. We had pulled the rug out from under Bormann.

我们挖了博尔曼的墙脚。

76. We were planning a vacation, but the baby's illness pulled the rug out from under us.

我们本打算作一次旅行度假，但是孩子的病破坏了我们的计划。

77. We were on the point of signing a lucrative contract when the bank pulled the rug from under out feet by withdrawing their financial support.

我们正到了要签订一份利润颇丰的合同的时刻，不料银行停止了对我们的贷款，坏了我们的好事。

78. We were busy teasing the rug apart with our bare hands.

我们正忙着用手把地毯撕开。

79. What part of our history's reinvented and under rug swept?

我们的过去哪些是一厢情愿？哪部分又将往事尘封？

80. Fuck like minks, forget the rug rats, and live happliy ever after.

我们象水貂一样作爱，忘掉小水貂吧，然后一起幸福生活。