ruined

ruined

1. The great financial crash in 1929 ruined international trade.

1929年的经济大萧条摧毁了国际贸易。

2. The stock market crash of 1929 ruined many people.

1929年股票市场的崩溃使许多人破了产。

3. Three-fourths of the crop was ruined .

350四分之三的收成都毁了。

4. A pot of milk is ruined by a drop of poison.

一滴毒药毁了一瓶奶。一粒老鼠屎，坏了一锅粥。

5. Their holiday is ruined by a whole series of misadventure.

一连串的不幸事故把他们的假日全毁了。

6. Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone.

上个星期她在纠正一个小错误时把整个工作都搞砸了，所以这次她保持原样不动了。

7. The rainy weather ruined our picnic.

下雨毁了我们的野餐。

8. Bare ruined choirs where late the sweet birds sang.

不再有好鸟歌唱的荒废的唱诗坛。

9. Denys: You've ruined it for me you know.

丹尼斯：你毁了我，你明白吗？

10. Denys: You've ruined it for me, you know.

丹尼斯：你毁了我，你知道吗？

11. They have created a new factory out of an old ruin.

他们在废墟上创办了一座新工厂。

12. They feared having their eyes ruined by the salt water.

他们害怕眼睛被海水染坏。

13. He is practically ruined.

他几乎破产了。

14. He ruined himself by gambling.

他因好赌而毁了自己。

15. He ruined his prospects by carelessness.

他因疏忽大意而断送了前途。

16. He ruined his prospects by being careless.

他因粗心而断送了他的前途。

17. He ruined himself on the turf.

他因赛马而毁其一生。

18. He's bought a ruined cottage at the back of beyond.

他在偏远的地方买了一幢破房子。

19. His two greatest works in Milan ended in ruin.

他在米兰的两幅最伟大的作品已经毁损。

20. Gambling was his ruin.

他堕落是因为好赌。

21. His greed for money was his ruin.

他对金钱的贪得无厌是他毁灭的原因。

22. He dwelt in a ruined cottage on the hillside.

他居住在山坡上破败不堪的小屋里。

23. He was gloating over the ruin of his rival.

他幸灾乐祸地看著他的对手身败名裂。

24. He ruined his computer by spilling coffee on it.

他把咖啡泼到电脑上，把电脑给毁了。

25. He tampered with the insides of his watch and ruined it.

他把手表的内部弄乱，结果弄坏了。

26. He is now brought to ruin, but he has seen better days.

他现在是破产了，但是他以前是阔过的。

27. His debaucheries ruined his health.

他生活放荡因而身体亏损。

28. His rashness led ultimately to his ruin.

他的急躁鲁莽最终导致了他的毁灭。

29. His enemies engineered his ruin.

他的敌人密谋陷害他。

30. His behavior ruined his public image.

他的行为破坏了他在大众心目中的形象。

31. That erroneous thinking of his ruined his future.

他的那种错误思想把他的前途给坑了。

32. He returned a ruined man after five years' absence.

他离开5年后穷极潦倒回来。

33. Various strokes of misfortune led to his ruin.

他遭诸多不幸而一蹶不振。

34. Constant indulgence in bad habits brought about his ruin.

他长期耽於恶习，结果毁了自己。

35. You will ruin no more lives as you ruined mine.

你不会再象破坏我的生活一样破坏其他人的生活了。

36. I hope you feel proud of yourself you've ruined the game!

你可真露脸了－－你把比赛搅得一塌糊涂!

37. It looks like you ruined your suit!

你好像毁了你的套装!

38. KEN: It looks like you ruined your suit!

你好像毁了你的套装！

39. How can you stand by and watch the country go to ruin?

你怎么可以看着国家将亡而无动于衷呢？

40. You are my last hope; if you can't help,I'm ruined.

你是我最后的希望，你要是帮不了我，我就完了。

41. You are my last hope; if you can't help, I'm ruined.

你是我最後的希望，你要是帮不了我，我就完了。

42. Your reputation would be ruined.

你的名誉会败坏的。

43. Your homeland has gone to rack and ruin.

你老家的田园已经荒芜。

44. For example, "I am ruined" is a story.

例如:“我穷的身无分文”是一个故事。

45. Who Ruined Advertisements for Insurance?

保险广告被谁糟蹋了?

46. You've ruined everything.

全都让你搞砸了。

47. The disclosure that he had been in prison ruined his chance for public office.

公开他曾坐牢一事断送了他谋求在政府机构任职的机会。

48. The army retreated from the ruined fortress .

军队撤离了倒毁的堡垒。

49. A small percentage of the farm produce was ruined.

农产品中的一小部分坏掉了。

50. The picture was ruined by several blots of ink.

几滴墨水点毁了这幅画。

51. Stop smoking now, or else your health will be ruined.

别再抽烟了，否则你会毁了自己的健康。

52. Nora's reputation would be ruined.

劳拉的名声受到诋毁。

53. The plaintiff had won, but was ruined financially.

原告虽然胜诉，如弄得倾家荡产。

54. The continuation of the play after the tea interval was ruined by rain.

原定茶点休息后继续进行的比赛因下雨而取消了。

55. What with the wind and what with the rain, our trip was ruined.

又是刮风又是下雨，我们的旅游都给搞砸了。

56. Only great efforts can retrieve the firm from ruin.

只有巨大的努力才能挽救这个濒于破产的公司。

57. Stansfield： But he ruined my suit.

史丹斯菲尔德：但他毁了我的西装。

58. Mrs. Smith said that her niece's prospects were ruined.

史密斯太太说她侄女的前途被毁了。

59. Circumstances have combined to ruin our plans for a holiday.

各种情况凑在一起破坏了我们的假日计划。

60. Ew. That'll be chicken ruined for me.

呃 鸡肉都吃腻了(那我可不敢恭维)。我去拿鞋。

61. Three-fourths of the crop was ruined.

四分之三的收成都毁了。

62. Dinner might be overcooked and ruined by then.

因为到那时菜肴或许会因烹饪时间过长而失去应有的美味。

63. Near our school was an old ruined temple.

在我们学校附近,有一座古老的、破烂不堪的庙宇。

64. Ve ruined everything I've touched in this family.

在这个家庭里,每次我触及到的东西都回被我毁掉。

65. The wine which was in the cellar was ruined.

地窖里的那些酒全都坏了。

66. The wine which in the cellar was all ruined.

地窖里的酒都坏了。

67. The ruined house after the earthquake looked a pitiful sight.

地震后倒塌的房屋一片凄惨景象。

68. The bad weather conspire with some other unpleasant cause to ruin our picnic.

坏天气加上其他一些不愉快原因使我们的野餐令人大为扫兴。

69. Bad weather ruined our holidays.

坏天气把我们的假日全给搅了。

70. Well the bad news is I ruined one of your DVDs.

坏消息是我弄坏了你的。

71. The ambush ruined, the firefight began.

埋伏暴露，交战开始。

72. Years of dissipation had ruined his health.

多年的放荡生活毁掉了他的健康.

73. Most of the pages have got glued together-the book is ruined!

大部分书页都给粘在一起了－书给毁了！

74. The heavy rain ruined our holiday.

大雨把我们的假期彻底搞毁了。

75. The bad weather ruined our trip.

天气恶劣，破坏了我们的旅行。

76. Failure meant ruin in all directions.

失败就等于全面破产。

77. She poured water all over my painting and ruined it.

她把水倒在我整幅画上，把画全毁了。

78. Ruin was staring her in the face.

她眼看就要倾家荡产了。

79. They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined.

如果他们的房屋要坍了，就会有人替他们重盖，不要工资。

80. If this rain keeps up the garden will be ruined.

如果这雨继续下，花园就完蛋了。