rules

rules

1. Custom rules the law.

[谚]风俗左右法律。

2. A new rule will soon come into being.

一个新规则很快就要出台了。

3. All the cases can be considered within the framework of the existing rules.

一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

4. A generic term for all mathematical and logical operations carried out according to precise rules of procedure.

一种用于按照严格的过程规则实现的数学和逻辑运算的通用术语。

5. The unreasonable rules were revoked.

不合理的规则被废除了。

6. Don't think you can learn grammatical rules like you learn multiplication tables.

不能像记乘法表那样记语法规则。

7. Don't let her catch you breaking the rules; she is likely to go behind your back and complain to the committee about your actions.

不要让她抓住你违反规定的错误; 她很可能在你背后搞小动作向委员会控告你行为不端。

8. Rule by or as if by a despot; absolute power or authority.

专制如同或被专制者统治; 绝对权力或权威

9. A secular law, rule, or code of law.

世俗法规世俗的法律、制度或法典

10. Dominion or rule, especially the British rule over India(1757-1947).

主权，统治管辖或统治，尤指英国对印度的统治(1757－1947年)

11. To understand the rules of market-oriented economy is very important to us.

了解市场经济的规律对我们很重要。

12. People rose up against the despotic rule of their potentate.

人们起来反抗君主的专制统治。

13. People gain initiative only when they grasp the rules of things.

人掌握了事物的规律就会获得主动权。

14. Lenient parents; lenient rules.

仁慈的父母; 宽松的规章制度

15. All his family have red hair except him. He is the exception which proves the rule.

他们全家除他以外头发都是红的. 正所谓有例外才证明有规律嘛。

16. They decided to do away with the rule.

他们决定废除这条规则。

17. Who are they to tamper with the rules of the game?

他们凭什么擅自修改比赛规则?

18. They laid down a number of rules.

他们制定了一些规则。

19. They answered with assurance that it was against the rules.

他们很有把握地回答说那是违反规定的。

20. He orders his life according to strict rules.

他依严格的规则安排自己的生活。

21. He prepares to go mad with fixed rule and method.

他准备对死板的规则与方式大闹一番。

22. By breaking the rule of absolute secrecy, he became a marked man.

他因违犯绝密条例，成了处罚对象。

23. He is conversant with all the rules.

他对全部规则都很熟悉。

24. He rules this country with a heavy hand.

他对这个国家统治严厉。

25. He's made it a rule to rise early.

他已养成早起的习惯。

26. He ordered his life according to strict rules.

他把生活安排得十分刻板。

27. He makes it a rule never to borrow money.

他无论如何也不向别人借钱。

28. He did not rule out changing his mind.

他没有排除改变主意的可能性。

29. His parents have no hard-and-fast rules about how late he can stay out.

他的父母对他在外可以逗留多晚并没有严格的规定。

30. His conduct runs counter to all rules of propriety.

他的行为违反一切礼教规范。

31. His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct.

他的行为违反了不成文的社交规范。

32. His behavior transgressed the moral rules of the social conduct.

他的行为违背了社会行为的道德准则。

33. As an artist he didn't consider himself constrained (ie restricted) by the same rules of social conduct as other people.

他认为自己是艺术家，不必像一般人那样要受社会行为准则的束缚。

34. As a rule he writes English very well, but occasionally unidiomatic expressions creep in.

他通常英语写得很好，可是偶尔会夹杂一些不合习惯的表达方式。

35. Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.

任何犯规的人都要立即离场。

36. There is always an exception to any rule.

任何规律总有例外。

37. The membership disagrees/disagree on the propose change in the rules.

会员们对拟议中的修改条例一事持不同意见。

38. But this does not rule out unofficial discussions.

但这并不排除进行非正式的讨论。

39. You should play the game in accordance with the rules.

你们应按照规则进行比赛。

40. You should familiarize yourself with its rules before you play the game.

你在玩这游戏前得熟悉它的规则。

41. How do you know he didn't act by the rules?

你怎么知道他没有按规定行事的?

42. You need an expert to guide you through the labyrinth of rules and regulations on this subject.

你需要专家就这个问题的规章指点迷津。

43. The abbot told him to obey the rules.

修道院院长告诉他要遵守规定。

44. The club has established a new rule allowing women to join.

俱乐部制定了一条新规章，允许妇女入会。

45. Be a good sport. Play according to the rules of the game.

做一名风格高的运动员。要遵守比赛规则。

46. One cannot learn a language well merely by learning its grammatical rules.

光学文法规则是学不好语言的。

47. Irish statesman who opposed home rule for Ulster and was Northern Ireland's first prime minister(1921-1940).

克雷加文爱尔兰政治家，他反对乌尔斯特区自治，是北爱尔兰第一位首相(1921－1940年)

48. An established rule, principle, or law.

公理，原理，原则建立起来的规则、原理、或法律

49. A competition in which automobiles are driven over public roads and under normal traffic regulations but with specified rules as to speed, time, and route.

公路车赛一种汽车赛，比赛中车辆在公路上按照正常的交通规则行驶但对速度、时间和路线有特殊的要求

50. In writing one has to conform to usage as well as to the rules of grammar.

写作时既要遵守语法规则，又要符合习惯用法。

51. Spearing up is against the rule, and any player will be punished.

冰球运动比赛时，刺伤对方选手是犯规的，犯规者要受罚。

52. As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs.

凭经验估计，每磅鸡肉应烹调20分钟。

53. A rule of correspondence between two sets such that there is a unique element in the second set assigned to each element in the first set.

函数两组元素一一对应的规则，第一组中的每个元素在第二组中只有唯一的对应量

54. A fundamental set of rules having authoritative weight.

十条戒律有权威性的一套基本规则

55. It's no use kicking against the rules.

反对这些规定是徒劳的。

56. Read up the rules and you will see that I am right.

只要仔细读一读规则，你就会明白我是对的。

57. But it may be said as a rule that every Englishman in the Duke of Wellington's army paid his way. The remembrance of such a fact surely becomes a nation of shop-keepers.

可是有一样，威灵顿公爵军队里的英国人买东西向来不欠账，他们究竟是来自小店主之国，所以买东西从来不会忘记付钱。

58. It's against the rules of the school to smoke.

吸烟是违反校规的。

59. It happens in life, as in grammar, that the exceptions outnumber the rules.

在人生中，好比在文法里，有例外多于规则这么一回事。

60. In present day English new linguistic facts abound which do not always square with the accepted rules of grammar.

在当代英语中有许多新的语言现象，这些现象并不总是符合公认的语法规则的。

61. In our department, this rule has become a dead letter.

在我们这个部门，这条制度已成为一纸空文。

62. In rugby football, passing forward is against the rules.

在橄榄球比赛中，往前传球是犯规的。

63. It's Bill's wife who really rules the roost in that family.

在比尔家里，真正当家的是她的老婆。

64. Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after300 years' rule.

在黄巢的带领下他们推翻了统治了三百年的王朝。

65. Let it be constant rule to scrub the boards the right way; that is lengthways.

地板永远要朝适当的方向去擦，也就是要顺着的方向去擦。

66. The guidelines lies down rules for dealing with traffic offence.

基本原则规定了处理违犯交通法规的规则。

67. A person who uncritically or habitually conforms to the customs, rules, or styles of a group.

墨守陈规者毫无抗议的或习惯性的遵循习俗、规则或某组织规范的人

68. She stretched the rules in favor of herself.

她为了利己目的曲解法规。

69. She was only one day over the age limit so the organizers bent the rules and accepted her entry.

她仅超过年龄限制一天，因此组织者通融了一下，接受她入会。

70. She became so morose and despotic, that her rule became intolerable.

她变得如此孤僻和专横,以致她的统治让人无法忍受。

71. She knows the rules off pat.

她对规则了如指掌。

72. She made a rule of eating an apple a day.

她每天一定要吃一个苹果。

73. Her actions contravene the rules.

她的所作所为违反了规定。

74. She refused to answer in contempt of the rules of court.

她藐视法庭的规定，拒绝回答问题。

75. If you join the club, you should abide by the rules.

如果你加入俱乐部，你就要遵守规则。

76. If you join the club you must abide by its rules.

如果你加入那个俱乐部，你就得遵守其规章。

77. If you are a member of our club, you must conform to our rules.

如果你是我们俱乐部的成员，那你就得遵守我们的规则。

78. The committee laid down rule about the size of tennis court.

委员会对于网球场面积的大小作出了规定。

79. Its performance depends on the facts and the rules that are fed into the computer.

它的运行以储存在计算机中的事实和规则为依据。

80. The rules of safe driving apply to everyone.

安全驾驶之规则适用于每个人。