rumpus

rumpus

1. At your age you ought to stop other people from brawling. Don't forget yourself and start a rumpus here which may upset the old lady.

"你是个老人家,别人高声,你还要管他们呢,难道你反不知道规矩,在这里嚷起来,叫老太太生气不成?"

2. "You started this rumpus, but instead of trying to smooth things over you are adding fuel to the fire."

"你闹了学堂,不说变法儿压息了才是,倒要往大里闹!"

3. rumpus room

n. 娱乐室

4. What's the rumpus, ace?

|你们吵什么吵，牛仔？

5. ‘Such a rumpus everywhere!’

“到处都闹哄哄的！”

6. The administer of government raised a big rumpus that accommodated lobby to watch the game.

不分黨派，不分你我，大家都一團和氣的觀看比賽。

7. In any event, Iran sounds well pleased with the current rumpus.

不管怎么说，伊朗似乎对现在的热闹景象非常的满意。

8. have a rumpus with a person

与某人争吵

9. In his forthcoming concert, the spotlight falls entirely on an unabridged performance of a long naamyam song, Rumpus at the Mei Magistracy.

五十年代收音机普及后，南音也曾经是颇受欢迎的电台节目。

10. What's all this rumpus about?

什么事闹哄哄的?

11. I was still there when I heard the rumpus.

从医院出来，我想："我是到这儿来是看大夫还是看护士?

12. They're bound to kick up a rumpus about all this damage.

他们一定会为所有的损失而大声喧闹。

13. His arrest has sparked a diplomatic rumpus.

他的被捕引起了一场外交风波。

14. cause a rumpus

使发生争吵

15. kick up a rumpus over some side issue

在枝节问题上大做文章

16. To create a rumpus

大肆吵闹

17. Rich, successful and a youthful 42, it is difficult to think what could trouble him even if we suspect that, with a new season looming, some rumpus or other is waiting around the corner.

富有，成功以及42岁的青春年华，即使我们臆想到即将来临的新赛季中多多少少会有些事端将不期而遇，却很难想像能有什么能真正难倒他。

18. It means that the backbone die-hard elements who kick up a rumpus from time to time never exceed fifty persons or so, or less than l per cent

就是坚决的骨干分子，经常闹的，闹得天翻地覆的，始终只有五十几个人，不到百分之一。

19. to cause a rumpus

引起骚动

20. make [cause, kick up, raise] a rumpus

引起骚扰

21. How could I know there was going to be all this rumpus and powwow about a little slip like that?

我怎么会知道这么一点儿大意就会惹得老天爷这么大发雷霆呢?

22. 10. How could I know there was going to be all this rumpus and powwow about a little slip like that?

我怎么会知道这么一点儿大意就会惹得老天爷这么大发雷霆呢？

23. Or, is it a rumpus room strewn of rummage?

抑或是黑暗污秽凌乱不堪的房间呢？

24. Either way, the rumpus will die down in time.

无论你做何选择，喧嚣迟早都会平息。

25. Who's kicking up all that rumpus?

是谁在那么大声吵嚷的?

26. Who's kicking up all that rumpus ?

是谁在那么大声吵嚷的？

27. Just as the rumpus was at its height, You-shi arrived with a crowd of others.

正闹的不开交，只见尤氏等一群人来了，说：“这是怎么说?才好好的，就闹

28. Now his latest book, newly published in Polish, has caused a fresh rumpus.

现在，这本他的新作在波兰出版后，引发了对历史的新的争论。

29. Own raise a rumpus, reduces the energy consumption, again has US to besupposed to take the lead, improvement environment Ability stronger,the responsibility is bigger!

自己动手动脚,减少能源消耗,再有美国应该带头,改善环境.能力越强,责任越大!

30. Own raise a rumpus, reduces the energy consumption, again has US to besupposed to take the lead, improvement environment Ability stronger, the responsibility is bigger!

自己动手动脚,减少能源消耗,再有美国应该带头,改善环境。能力越强,责任越大!

31. Belle: What's all the rumpus about?

贝尔：这么吵是为了什么呀？

32. Then might mess up, first was the daughter goes home “to raise a rumpus”.

这下可乱套了，首先是女儿回家“闹翻了天”。

33. What`s all the rumpus about?

这么吵闹究竟是怎么回事？

34. There was a real rumpus, that is ,a lot of noises, in the house next door last night.

这类定义可以是解释性的句子，也可是解释性的同位短语。

35. Max: Let the wild rumpus start!

麦克斯：让野兽家园崇焕生机。