sassanian

sassanian

1. Actually, Syrian Christians were harshly persecuted in the Sassanian period.

"景教在波斯曾被立为国教" This never happened.

2. The tradition style of Iranian sword, for exemple in Sassanid dynasty as in China, were long straight blade with double edges.

其实伊朗长刀的传统,一如中国长刀,是直型双刃长刀.

3. In Sassanian art, where the Winged Disc is no longer used, the khvarenah is depicted as a circular halo around the head of the King, a halo very similar to that of Christian saints.

在萨珊艺术里，不再使用有翼的圆盘，khvarenah被描绘成一个国王头上的圆形光环，一个与基督教圣人十分相似的光环。

4. It also meant the beginning of the second Persian Empire, ruled by the Sassanid kings.

它也意味着由萨珊王朝统治的，第二个波斯帝国的开始。

5. Sassanian Silver Dish from the Tomb of Fenghetu

封和突墓萨珊银盘

6. And the spread wings, though in a somewhat different configuration, adorn the crown of a 6th or 7th century AD Sassanian king.

展开的翅膀，尽管外形稍微有些不同，也装饰在公元六世纪或七世纪的萨珊国王的皇冠上。

7. The earliest solid evidence for a belief in Zurvan seems to date from the Sassanid dynasty, which ruled Persia from 224 to 651.

早期的可靠证据表明，祖以万的信仰似乎是要回溯到在公元224年到651年间统治波斯的萨珊王朝。

8. The last resistance from the remnants of the Sassanid dynasty ended two years later.

来自萨珊王朝最后势力的反抗在两年后也终结。

9. However, Sassanian art does echo some of the individual features of the Faravahar.

然而，萨珊艺术模仿了法拉瓦哈的一些个别特征。

10. One of the main symbols of the Sassanian monarchy and its divine protection was the crescent in a circle, with ribbons streaming from either side.

萨珊君主国的其中一个主要象征和它的神圣保护被描绘在一个圆圈里,任意一面还有流动着的带状物。

11. Sassanian architecture

萨珊建筑

12. Sassanian Persian Empire

萨珊波斯帝国

13. the Sassanian dynasty art

萨珊波斯王朝艺术

14. Sassanid Persia, unlike Parthia, was a highly centralized state.

萨珊王朝的波斯，不像帕提亚王朝，是一个高度中央集权的国家。

15. The view of Sassanian Empire Art is the peak of the Persian has been widely accepted by the academic circle.

萨珊王朝艺术是波斯艺术的顶峰这一观点,为学术圈里广泛接受。

16. The Latest Archaeological Discovery of Sassanian Empire Art and the Foreign Trend on the Silk Road

萨珊艺术之最新考古发现与丝路胡风

17. Sassanian art work

萨珊艺术品

18. Horse was considered as a sacred animal during the Sassanid period and had a special place among the Persians of the time.

马在珊萨时期被视为神圣的动物，在这个时期的波斯人心中拥有特殊的地位。