savaged
savaged
1. Bond markets were savaged in 1994 when the Federal Reserve started to raise rates from 3%.
1994年时，当美联储开始从3%升息时，债券市场剧烈波动。
2. In 2002 an appeal court savaged the blocking by the commission of the merger of Airtours and First Choice, two British travel operators.
2002年，上诉法庭严厉驳斥了委员会做出的对两傢英国旅行运营商Airtours[7]和FirstChoice[8]合并的冻结行动。
3. "Once, the Invid and the Zentraedi savaged this entire part of the galaxy, fighting their war.
“从前，因维人和天顶星人的战火曾经蔓延了整个星系。
4. That was a principle that Apple tragically failed to understand when it backed off from licensing its graphic computer interface, assuring that its market share would be savaged by Microsoft's more open Windows operating system.
“苹果”电脑公司悲剧性地未能理解这一原则，它放弃了它的图形电脑界面的销售许可，因为担心自己的市场份额会被微软更开放的视窗操作系统无情地侵占。
5. An opposition spokesman savaged the government rs housing investment program.
一位反对党发言人猛烈抨击政府的住房投资计划。
6. A manticore savaged someone but was let off because no one dared go near it (PA11).
一头曾经伤过人的人头狮身龙尾绶被释放了，只不过是因为没有人敢靠近它（阿兹卡班的囚徒，第11章）
7. The weak labor market, whichhas savaged low-tech toy and textile employees like Li Zhong-he, hasnow moved up the technology ladder.
不健全的劳动市场过去荼毒了像李中和这样的低技术产业如玩具和纺织业劳工，现在已经移转到了科技业。
8. The US Federal Reserve supports the plan, he writes, because it recognises that the dollar will be savaged by a bout of hyperinflation.
书中写道，美联储支持这项计划，因为它认识到，美元将遭到一轮恶性通胀的攻击。
9. A difficult character, he savaged his critics in print and managed to alienate even his defenders.
他个性执拗，在书中猛烈攻击论敌，甚至还疏远自己的拥护者。
10. A man with no national standing, who has recently been savaged by the conservative Club for Growth for raising taxes and spending as governor of Arkansas.
他政治立场模糊，并且作为阿肯色州州长，他近来因提高税收以及增加政府支出而遭到保守派增长俱乐部的猛烈攻击。
11. He was savaged by wild animals.
他遭到野兽的凶猛袭击。
12. The public has often savaged Beijing as being inept in dealing with foreign capitalists.
公众总是批评北京缺乏处理外国资本家的能力。
13. New house sales in the US jumped by 11 per cent in June, providing some of the strongest evidence yet that the market has bottomed out after being savaged for three years.
六月，美国新屋销售上升了11个百分点，这些数据证明了3年来遭受严重打击的美国房屋销售市场已经见底。
14. the article that was savaged
受到猛烈抨击的文章
15. Her latest novel has been savaged by the critics.
她最近的一部小说受到批评家们的猛烈批评。
16. 3. She was badly savaged by a mad dog.
她让疯狗咬得伤势很重.
17. She was badly savaged by a mad dog.
她让疯狗咬得伤势很重。
18. She was savaged to death by a bear.
她遭熊袭击而丧命。
19. “OK, OK! I heard you. I'm going to press one.” Doug savaged his mobile. “Hello, police? Suicide Section?”
好，好!我听到了。我按1键“道格拉斯猛按手机”喂，警察？自杀部门吗？“
20. On January 11th the Senate Foreign Relations Committee savaged her for the administration's failures in Iraq.
当局在伊拉克问题上失败，参议院外交关系委员会在1月11日因此痛责赖斯。
21. I"m always amazed that people will actually choose to sit in front of the television and just be savaged by stuff that belittles their intelligence.
我一直对人们愿意选择坐在电视机前被轻视他们智力的东西（电视节目）蛮化而感到惊奇---爱丽丝.沃克，作家。
22. I'm always amazed that people will actually choose to sit in front of the television and just be savaged by stuff that belittles their intelligence.
我总是很惊讶人们习惯于坐在电视机前看那些轻视他们智力的粗糙玩意儿。
23. I'm always amazed that people will actually choose to sit in front of the television and just be savaged by stuff that belittles their intelligence. ----Alice Walker
我总是很惊讶人们习惯于坐在电视机前看那些轻视他们智力的粗糙玩意儿。----艾莉斯。沃克
24. Critics will claim that the government is gearing up to exploit the fall-out from the Hutton inquiry in which the BBC was savaged for the quality of its journalism and management.
批评者将会宣称：政府正加快去开拓赫顿调查里的争论，那就是：在它的新闻及管理品质上，BBC是野蛮未开化的。
25. Spare part savaged from a broken robot. This device enables robots to move about through levitation.
损坏的机器人剩下的部分,它可以时机器人浮在空中。
26. The government's foreign policy was savaged.
政府的对外政策受到了猛烈抨击。
27. Emerging markets were the most savaged by the turmoil of last year.
新兴市场去年受金融动荡的影响最大。
28. The press savaged the new President.
新闻界抨击那个新的总统。
29. It has been the collapse in demand, not protectionism, that has savaged trade flows.
是需求的暴跌、而非保护主义，无情地打击了贸易流动。
30. The 1st time I used it on my Retin-A savaged face, I awoke to completely normal looking skin.
洗脸后发现所有的死皮都像融化了一样。
31. Australia’s political opposition savaged the proposed deal, calling it evidence that Prime Minister Kevin Rudd, a Mandarin-speaking former envoy to Beijing, was too cozy with the Chinese government.
澳大利亚的反对党指责这项破产的交易，是总理陆克文这位会中文的前驻华特使，对中国政府的暧昧举动。
32. There's even a part of Actaeon, as he is mauled and savaged, who can imagine being a spectator at the kill, in all its excitement.
然甚至有一些独属于亚克托安的文字，他被一群亢奋的猎狗攻击，撕得皮开肉绽。我们可以想象一下当时搏杀的情景。
33. The drop in prices could ease pressure on consumers who have seen their wealth savaged by the economic downturn, but companies remain under severe pressure to cope with eroding demand.
物价下跌会减轻消费者的压力，由于经济低迷，消费者的财富已严重缩水。但企业仍面临如何应对需求不断萎缩的沉重压力。
34. The ice appeared as a chaotic array of blips as the storm savaged the pack and broke off massive floes.
由于风暴冲碎了冰盖，形成了许多不断相互碰撞挤压的大块浮冰，因此屏幕上的冰图显得有些杂乱无章。
35. Viewers savaged the commercial in print media and online, some calling it intolerable or singling it out as the worst spot they had ever seen.
看过的人开始在平面媒体和网络上痛批这个电视广告，有的说它简直让人无法忍受，还有人说它是自己见过的最差广告。
36. After critics savaged his second symphony he never wrote another major work.
自从评论家对他的第二交响曲进行猛烈抨击后，他再也没有创作出其他的主要作品了。
37. to be savaged by a wild horse
被野马踢伤
38. The critics savaged the new play.
评论家激烈抨击这部新戏
39. Dr.Reischauer was publicly savaged by Congressional Democratic Leaders.
赖肖尔博士受到国会民主党领袖的公开激烈抨击。
40. Kuroedov was savaged(to criticize someone or something very severely) by the media.
还受伤学生一个公道。
41. After the initial success in 1980 of his autobiographical play, “The Dresser”, his work was regularly savaged by London critics.
这令他痛苦，但却又顽固地拒绝封笔。
42. The British savaged salvage team came to Spain in 2002 to recover tin ingrate ingots from the wreck of the Friesland, a Dutch vessel which sank in the Atlantic in the late 19 century.
这支文物营救队伍2002年进入西班牙，目的是修复弗里斯兰一艘沉船上的锡锭，这艘沉船是19世纪晚期在大西洋沉没的一支荷兰舰。
43. A novel savaged by the reviewers
遭评论家猛烈抨击的小说
44. The horse threw its rider to the ground and savaged him
那马将骑马者摔在地上, 乱踢他。
45. The horse threw its riderto the ground and savaged him.
那马将骑马者摔在地上,乱踢他。
46. The drink had savaged him
酒使他变得野蛮。
