schemes
schemes
1. PRP schemes became increasingly popular in the 1980s and 1990s.
PRP方案在80年代和90年代逐渐流行起来。
2. Such schemes often do not pay out at all, says Mr Bednarek.
“不过这个安排使得经常出现没有任何奖励的情况。”
3. All schemes and intrigues are doomed to failure.
一切阴谋诡计都是注定要失败的。
4. A rival company has set afloat a new credit scheme.
一家竞争的公司已开始实施一项新的信用购物方案。
5. Excluding 71,000 members who have opted to join MPF schemes.
不包括71,000名已经选择参与强积金计划的成员。
6. Excluding 72,000 members who have opted to join MPF schemes.
不包括72,000名已经选择参与强积金计划的成员。
7. Unencumbered by the weight Of all these hustlers and their schemes.
不去管他多重的负但，多艰难的计划。
8. Don't involve other people in your mad schemes!
不要再把其他人牵扯到你疯狂的计划中去了!
9. The two schemes are carried on pari - passu.
两个计划是同时进行的。
10. The schemes were over-subscribed by seven times.
两项计划的单位，超额认购七倍。
11. Levitsky, J. (1997).Best Practice in Credit Guarantee Schemes.
中小企业信用保证基金转型发展方案。
12. He is directing a pilot scheme for training unemployed young people.
为了培训无业青年，他正在指导一个小规模实验生产计划。
13. A theme is a set of unified design elements and color schemes.
主题是一组统一的设计元素和配色方案。
14. Trust you to dream up a crazy scheme like this!
亏你想得出这种异想天开的计划！
15. The worst that can be said is, that he schemes too much.
人们最多只能说他过于老谋深算。
16. Man needed to understand his place in the scheme of things.
人类需要理解自身在事物发展过程中的地位。
17. This year we are trying a pilot scheme.
今年我们正在试验一个小规模实验性计划。
18. He opposed the scheme from the start.
他一开始就反对这个计划。
19. All his little schemes for making money seem to come to grief.
他为赚钱而耍的花招儿看来都要失败。
20. Many a day did he waste over those useless schemes.
他为这些无用的计划费去了多日。
21. He set his face against the scheme from the beginning.
他从一开始就坚决反对这项计划。
22. He examined the wiring scheme carefully.
他仔细检查线路图。
23. They pestered her to join in the scheme.
他们不断要求她参与那计划。
24. They are in collusion with one another for schemes and intrigues.
他们串通一气, 搞阴谋诡计。
25. They pooh-poohed our scheme for raising money.
他们对我们的筹款方案嗤之以鼻。
26. They were bitterly opposed to the scheme.
他们强烈反对这个计划。
27. Their devilish schemes were crushed.
他们的毒计被粉碎了。
28. They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions.
他们能干地制定了放宽贸易限制的各种计划。
29. Their schemes to evade taxes were very crafty.
他们逃税的计谋非常狡猾。
30. The vigor of his step is weakened; his own schemes throw him down.
他坚强的脚步必见狭窄。自己的计谋必将他绊倒。
31. He did not oppose the scheme as such.
他并不反对那项方案本身。
32. He was so full of his own schemes, that he swept aside reasonable doubts.
他很有一套自己的办法，对别人合理的怀疑也不予理会。
33. He thinks they'll put him next to their schemes.
他想他们会把计划告诉他的。
34. All his schemes for making money seem to come to grief.
他所有的赚钱计划看来都要告吹。
35. He planned to steal the money, but his schemes were discovered.
他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了。
36. The original scheme has now been rounded out with ideas from his colleagues.
他的原始方案在吸收了同事们的意见后更加完善。
37. His schemes are just castles in the air.
他的种种方案均属空想。
38. All his schemes came to nothing.
他的计划全都落空了。
39. His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.
他的设想很好，但实行起来却糟糕透顶。
40. These elevated-road schemes of his have eaten up too much capital.
他的这些高架铁路计划吃进了太多的资金。
41. He managed to persuade us of the workability of the scheme; now we had to persuade the boss.
他设法使我们相信了计划的可行性，现在我们该去劝说老板了。
42. At first he was opposed to the scheme, but we managed to argue him round.
他起初反对这个计划，可是我们通过辩论最终使他转变过来了。
43. His mind bubbles with plans and schemes.
他足智多谋。
44. His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.
他追求那女孩的计划产生了反效果,现在她名花另有主。
45. His scheme to win the girl back fired and she went to another guy.
他追求那女孩的计划产生了反效果，现在她名花另有主。
46. No schemes can check our advance to victory.
任何阴谋也不能阻止我们胜利前进。
47. All their schemes, however, fell through.
但他们的一切阴谋都失败了。
48. Do not lend yourself to such dishonest schemes .
你不要参与这种欺诈的计划。
49. You can contract out (of the pension scheme) if you wish.
你愿意的话，可以退出(这个养老金计划).
50. You've muddled the scheme completely.
你把计划完全弄糟了。
51. If you want to come in on the scheme, you must decide now.
你要参与这项计划就必须现在决定。
52. The scheme to divert the river has come to a full stop because of lack of money to finish it.
使河流改道的方案已完全停止，因为没有钱来完成这一方案。
53. In my opinion, the scheme is unsound.
依我看，这计划不够妥当。
54. A utopian scheme for equalizing wealth.
关于平分财富的不切实际的方案
55. Various documents on Lao: fonts, encoding schemes, and locales.
关于老挝语字体、编码系统和区域设置的各种文档。
56. Politicians have a weakness for such schemes.
关于这类计划，政客有一疏忽。
57. Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your salary.
养老金制度中每月的公积金要从薪金中扣除。
58. Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.
养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。
59. The best-laid schemes of mice and men?
到底周详的计划跟老鼠有甚么关系呢?
60. Antarctica has always inspired grandiose schemes.
南极洲总是激发人们的宏伟设想。
61. Three more schemes have got the chop.
又有三个方案遭斧削了。
62. The reactionaries cooked up various schemes to deceive the people.
反动派想出各种花样来欺骗人民。
63. A plot or scheme intended to subvert another plot.
反计策意在破坏另一计谋的计策或计划
64. All sorts of fine-sounding schemes were brought forward.
各种各样动听的计划给提了出来。
65. Various encoding schemes are provided including UTF-8.
各种编码方案包括UTF-8都被提供了。
66. These schemes are described below.
各项计划详情载于下文。
67. Next, I cover the main open source licensing schemes.
后面我会介绍主要的开放源码许可颁发方案。
68. My brother tries to involve me in his mad schemes.
哥哥试图让我参与他的疯狂的计划。
69. The picture shows China's exports of goods under GSP Schemes.
图为享受GSP优惠的我国出口货物。
70. The research group are discussing the experimental schemes.
图为课题组正在讨论实验方案。
71. The land developer hoped the mayor would play ball on the scheme.
土地开发投资商希望市长在那项方案上能够合作。
72. The schemes of the wicked often prosper .
坏人的阴谋常常得逞。
73. Oh, do they have other defrauding schemes?
女上班族：啊！他们还有那些诈骗花招啊？
74. She saw the possibilities of the scheme from the beginning.
她从一开始就预见到这计划可能成功。
75. She played a major part in the success of the scheme.
她对该计画的成功起了重要作用。
76. She gave her approval to the scheme but not without several qualifications.
她批准了这项计划,但附加了几项意见。
77. The scheme rebounded on her in a way she had not expected.
她未曾想到这计谋反倒使她自食其果。
78. She was at pains to stress the benefits of the scheme.
她极力强调该计画的好处。
79. Her mind bubbles with schemes and plans.
她满脑子是策略和计划。
80. Her schemes are usually up in the clouds.
她的计划常常是不切实际的。
