scotchman

scotchman

1. " A year after the Scotchman returned to London and pa ed the place where he had lost his five dollars.As many workers were busy building the underground railway, the whole of the street was up.

" 一年以后,这位苏格兰人又来到伦敦,又经过了他曾掉落纸币的地方.当时许多工人正在忙于建造地铁,整条街道都翻了个儿.苏格兰人自言道:"哎呀!

2. " A year after the Scotchman returned to London and passed the place where he had lost his five dollars.As many workers were busy building the underground railway, the whole of the street was up.

"一年以后,这位苏格兰人又来到伦敦,又经过了他曾掉落纸币的地方.当时许多工人正在忙于建造地铁,整条街道都翻了个儿.苏格兰人自言道:"哎呀!

3. "I cannot bear to go without him," said the Scotchman, with the greatest grief in his tone.

"不等到他,我就不走,"苏格兰人很难受地说。

4. "I cannot bear to go without him," said the scotchman, with the greatest grief in his tone

"不等到他，我就不走，"苏格兰人很难受地说。

5. "The Scotchman told him and the policeman said: "Leave your address, and if I find it, I shall send it to you.

"苏格兰人告诉了他,警察说:"留下你的地址,假如我找到了,会给你送上的.

6. "That Scotchman that went out on the last car," put in a voice, "told me that they hit him in the ear with a cinder."

“那个开上一辆车出去的苏格兰人，"一个声音插进来说，"告诉我他们用一块煤渣打中了他的耳朵。

7. " "That Scotchman that went out on the last car," put in a voice, "told me that they hit him in the car with a cinder.

“那个开上一辆车出去的苏格兰人，”一个声音插进来说，“告诉我他们用一块煤渣打中了他的耳朵。”

8. A Scotchman when in London lost a five-dollar bill out of his pocket, and while he was looking for it a policeman came and asked him: "What are you doing there?

一个苏格兰人在伦敦时,一张五美元的纸币从他口袋里掉了出来.当他正在寻找时,一位警察走过来问他:"你在那儿干什么?

9. A year after the Scotchman returned to London and passed the place where he had lost his five dollars.As many workers were busy building the underground railway, the whole of the street was up.

一年以后,这位苏格兰人又来到伦敦,又经过了他曾掉落纸币的地方.当时许多工人正在忙于建造地铁,整条街道都翻了个儿.苏格兰人自言道:"哎呀!

10. He is a Scotchman to the backbone.

他是一个地地道道的苏格兰人。

11. Much may be made of Scotchman,if he had been caught young.

假使幼时便被抓起来，他有可能成为苏格兰人。

12. Hence，the sair laugh of the Scotchman is a bitterlaugh，not on the outside，but on the inside，anddeep down.

因此，苏格兰人的笑是一种苦笑，这种笑不是挂在脸上，而是发自内心深处。

13. While she still sat under the Scotchman's eyes, a man came up to the door, reaching it as Henchard opened the door of the inner office to admit Elizabeth.

她依然坐在苏格兰人眼前的时候，有一个人来到门口，他一进来，正碰到享察尔打开里面的办公室的门，让伊丽莎白进去。

14. They saw the mine engineer, a great bearded Scotchman named Menzies, come out of the engine house and blow his whistle for the cages to be lowered.

当你把一只手放到我肩上时，我之所以受到惊吓，因为这可能是一只侦探的手啊，难道连这你还不明白吗？”

15. Let an Englishman and a Scotchman come to-gether for a bit of banter.

有一次，一个英国人和一个苏格兰人在一起戏谑。

16. Then the Scotchman wants to be alone for a coupleof minutes to enjoy the taste of that in his mouth.

然后，那个苏格兰人要求单独呆一会儿，品味一下刚才说那番话的乐趣。

17. If it was a Scotchman

苏格兰人

18. Scotchman when in London lost a five-dollar bill out of his pocket, and while he was looking for it a policeman came and asked him: "What are you doing there?

苏格兰人一个苏格兰人在伦敦时,一张五美元的纸币从他口袋里掉了出来.当他正在寻找时,一位警察走过来问他:"你在那儿干什么?

19. Much may be made of Scotchman, if he be caught young.

苏格兰人会受到重视也未可知，假使幼时便被抓起来的话。

20. Much may be made of a Scotchman, if he be caught young.

苏格兰人有很多机会，如果他们在年轻时能把握住的话。

21. The UK is a multiracial society,which inclued the Englishman、Scotchman、Welshman、Irishman and so on.

英国是一个多民族国家，其主要民族有：英格兰人、苏格兰人、威尔士人、爱尔兰人。

22. 317An Englishman is never happy but when he is miserable, a Scotchman never at home but when he is abroad, and an Irishman never at peace but when he is fighting.

英格兰人只有在受苦时才幸福，苏格兰人只有在他乡时才舒适，爱尔兰人只有 在打架时才安宁。

23. 317 An Englishman is never happy but when he is miserable, a Scotchman never at home but when he is abroad, and an Irishman never at peace but when he is fighting.

英格兰人只有在受苦时才幸福，苏格兰人只有在他乡时才舒适，爱尔兰人只有在打架时才安宁。

24. Skirt used to be a traditional outfit for scotchman.

裙子以前一直是苏格兰男子传统的服装。

25. The Scotchman made a jump that a chamois would not have been ashamed of

那位苏格兰人用可以和羚羊媲美的轻巧劲儿向后一跳。