scourging

scourging

1. The commander ordered him to be brought into the barracks, saying that he should be examined by scourging in order that he might ascertain for what cause they were shouting against him so.

24千夫长就吩咐人将保罗带进营楼，叫人用鞭子拷问他，要确知他们向他这样喊叫，是为什么缘故。

2. 22:24 The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging;that he might know wherefore they cried so against him.

24千夫长就吩咐将保罗带进营楼去，叫人用鞭子拷问他，要知道他们向他这样喧嚷，是为什么缘故。

3. The chief captain commanded him to be brought into the castle， and bade that he should be examined by scourging； that he might know wherefore they cried so against him.

24千夫长就吩咐将保罗带进营楼去，叫人用鞭子拷问他，要知道他们向他这样喧囔，是为什么缘故。

4. - | [[Image:Scourging_Blow-icon.png|18px]] || [[Scourging Blow]] || [[Melee]] || 4 || 10 || 3 || Does additional damage after [[Barbed Arrow]] but stops the bleeding. + | [[Image:Scourging_Blow-icon.

png|18px]] || [[鞭笞攻击]] || [[近身格斗]] || 4 || 10 || 3 || 对遭受[[尖利之箭]]的敌人，造成额外的损伤。但是使用此技能会停止流血效果。

5. he tried to relive the scourging at the pillar of Jesus by being whipped repeatedly.

他在耶稣的圣柱前不断鞭笞自己以期清除自己身上残留的罪孽。

6. 6 3 A jealous wife is heartache and mourning and a scourging tongue like the other three.

但是，嫉妒别的妇女的女人，令人心痛悲伤；她向众人传话的舌头，是一条鞭子，比这三件事更使我害怕

7. Fire and ice, brother, you and I, scourging and sustaining our people between the twin deaths of hot and cold.

你令我们的子民饱受烧灼蹂躏，我则带他们苦苦挣扎求生。然而二者都是死路，不过一为灼热，一为寒冷。

8. The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.

千夫长就吩咐将保罗带进营楼去,叫人用鞭子拷问他,要知道他们向他这样喧囔,是为什么缘故。

9. The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging;that he might know wherefore they cried so against him.

千夫长就吩咐将保罗带进营楼去，叫人用鞭子拷问他，要知道他们向他这样喧嚷，是为什么缘故。

10. The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。

11. After this sentencing was the crucifixion, assuming that the scourging is included in this scene, as described by John 19:1, 2.

宣判后就钉十字架，若算这段包括鞭打祂，就像约翰19:1,2所描述的。

12. the commander ordered him to be brought into the barracks, stating that he should be examined by scourging so that he might find out the reason why they were shouting against him that way.

徒22:24千夫长就吩咐将保罗带进营楼去、叫人用鞭子拷问他、要知道他们向他这样喧嚷、是为甚麽缘故。

13. Acts 22:24 The commander ordered him to be brought into the barracks, saying that he should be examined by scourging in order that he might ascertain for what cause they were shouting against him so.

徒二二24千夫长就吩咐人将保罗带进营楼，叫人用鞭子拷问他，要确知他们向他这样喊叫，是为什么缘故。

14. I should not deserve such a scourging to the bone as this.

我也不应该受这样痛澈骨髓的鞭打呀。

15. On my back see the marks of the scourging I endured to remove the burden of sin that weighs upon your back.

请看我背上所受的鞭痕，我忍受鞭笞，是要你摆脱肩上所负的罪恶的重担。

16. The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion.

这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦难与拷问的标记。

17. But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

那知他为我们的过犯受害、为我们的罪孽压伤．因他受的刑罚我们得平安．因他受的鞭伤我们得医治。