scrambling

scrambling

1. The Content Scrambling System (CSS): This method has been developed by Matsushita and scrambles MPEG-2 video.

CSS，即内容加密系统：此系统由松下公司开发，可对MPEG-2格式视频进行加密。

2. Mozilla's security response team is scrambling to respond to the release of exploit code for a gaping hole in the latest version of its flagship Firefox browser.

Mozilla公司的安全响应团队纷纷响应释放攻击代码的一个巨大黑洞的最新版本中的旗舰Firefox浏览器。

3. "I think people will be scrambling to test some of the more controversial predictions," Sponnheimer says.

“我想，人们会争先恐后地检验一些较有争议的预测，”斯波海默说。

4. In response, some are scrambling to tighten standards and step up testing to reassure Western buyers.

一些厂家开始匆忙的加紧标准，使西方购买者逐步的恢复对产品的信心。

5. Some took pictures of the scoreboard with their cell phones while others begged players for souvenir wristbands and pads, scrambling for them as if they were Mardi Gras beads.

一些拍照的成绩与他们的手机，而其他球员哀求纪念品腕带和垫，争相为他们就像是狂欢节珠子。

6. A Set of Simple Economics Scrambling Scheme

一套简单经济的加扰方案

7. In a blink, a heavy tome on ecosystems crushed the glass membrane of my living planet, irrevocably scrambling its liquid guts in a fatal Humpty Dumpty maneuver.

一眨眼的功夫，一本关于生态系统的厚重的大册子就把我的这个有生命的星球玻璃膜压得粉碎，它的液体内脏像毁灭的汉普蒂-邓普蒂一样无可挽回地搅和在一起。

8. Properties of DL Scrambling Codes

下传扰乱码的属性

9. Hardware Implementation of DL Scrambling Codes

下传扰乱码的硬体实现

10. Do not believe, you see, hillsides of millet, fruit are scrambling to come and appreciate her Fengzi rhyme state, then pouring out the overflow autumn harvest intoxicating autumn.

不信，你瞧，满山遍野的谷子、果子都争先恐后地赶来欣赏她的丰姿韵态，于是秋雨浇出了溢满丰收醉人的秋。

11. And isn't that why we work so hard now, why we fight for every inch, scrambling our way up in undignified fashion?

不正是我们不择手段向上爬的原因吗？

12. But I was feeling good, scrambling well, just really trying to keep as many balls in as possible, use the short balls, then make the decision on my shots.

不过我今天感觉不错,能相持住,尽可能把更多球回到场内,打较多短球,然后在我的机会上采用策略.

13. Inventors everywhere were scrambling to build motorized vehicles.

世界各地的发明家都在争先恐后地来造机动车辆。

14. US citizens around the world are scrambling for tax advice ahead of a filing deadline, fearful that they may face prosecution after the US government's crackdown on undeclared offshore assets.

世界各地的美国公民正忙于赶在一个申报期限之前打听税务建议，担心在美国政府打击未申报海外资产的行动中，自己可能面对公诉。

15. China's spectacular manufacturing growth has left air freight carriers scrambling to develop their activities in the country. But it could be a case of too much, too soon.

中国制造业的显著增长,促使航空货运公司争相发展其在华业务。然而,这可能成为一个业务规模扩张过大、速度过快的案例。

16. The increase has sent Japanese restaurants scrambling to find alternative sources for chopsticks, which are called "waribashi" in Japanese.

中国筷子价格的提高，已让日本餐馆的店主很难找到能替代的筷子进口源。

17. China needs a Zhu Ge Liang strategy: Move in a straight line with one general, while the opposition is desperately scrambling is every which way with a dozen generals at odds with each other.

中国需要的是诸葛亮式战略：在一个明确的方向上义无反顾地前行，而不是拼命爬行在每一条没有机会的道路上。

18. To ensure the integrity of these cells, nature developed a mechanism to quash this genetic scrambling, but how it works has remained a mystery.

为了保持这些细胞的完整性，大自然发展了一种机制来镇压这种遗传不稳定性。但是这种机制如何起作用还是一个迷。

19. To produce a message digest, you need a scrambling mechanism.

为了生成消息摘要,您需要一种加密编码机制。

20. The announcer will call your name. Have the cube in solved position and place it on the scrambling table.

主持人会宣布参赛人姓名。请将魔方还原，交给打乱员。

21. players scrambling for possession of the ball

争着抢球的运动员

22. tall scrambling spiny palm of northeastern Queensland Australia.

产于澳大利亚昆士兰州东北，高，攀爬，具刺。

23. It's easy to get overwhelmed with all the responsibilities of life, to fall short of time and find ourselves scrambling.

人们很容易变得身负生活的重任，时间不够用并发现自己在勉强应付。

24. People were scrambling madly for shelter.

人们疯了似的抢着往隐蔽处跑。

25. SOMERSWORTH, New Hampshire (AP) -- Back-to-school checklists will have children scrambling for a new item this year -- more lunch money.

今年学校的反馈意见单里有孩子们争论一个新的消息-----更高的午餐费用

26. Introduces the scrambling and descrambling system of CATV signal,analyses the scrambling and descrambling technology,convenient for design and application of technology.

介绍了有线电视信号的加扰和解扰系统,分析了加扰和解扰技术,便于技术开发及应用。

27. On the passive hand, the arts of astrology which they were good at were usde by rulers, and added fuel to the fire in the political struggle of scrambling for power and profit sa well.

从消极方面而言,他们所精擅的方术之技亦被统治者所用,在争权夺利的政治斗争中推波助澜。

28. An almost effortless 91-77 win by Greece ended China's modest two-game winning streak and sent the conspiracy theorists scrambling to find another grassy knoll.

他们几乎不费吹灰之力以91-77击败中国队，结束了对手短暂的2连胜。结果那些私下里给他们出主意的家伙只好夹着尾巴逃跑了。

29. They are scrambling for cash to avoid defaulting on bank loans.

他们纷纷争取现金以避免在银行贷款上违约。

30. They are using some sort of scrambling device to deactivate our sentry guns as well.

他们还用一种干扰设备使我们的岗哨炮台失去了作用。

31. They were all scrambling to get the bargains.

他们都争先恐后抢购廉价货.

32. They were all scrambling to get the bargains

他们都争先恐後抢购廉价货

33. Camera and sound technicians were scrambling for their equipment.But it was all unprompted by TV.

他和我碰碰拳头，说了声：“开始忙起来吧。”

34. Other American banks, denied a foothold in ICBC, are scrambling to make up for it wherever they can.

以前曾对中国工商不屑一顾的其他美国银行也在争抢着尽其所能的做些弥补。

35. Well aware that their school systems are doing badly, Arab governments have been scrambling to improve.

众所皆知，阿拉伯国家的教育体制非常糟糕，各国政府的改善之道亦毫无章法。

36. But while art collectors from around the world have been scrambling to pick up an original Damien Hirst piece in London this week, not everyone is so enamoured with his work.

但是当这周来自世界各地的艺术收藏家在伦敦抢着去得到一件赫斯特的作品时，并不是每个人都这样喜欢他的作品。

37. Enrollments in the early grades have started to pick up again in many places, and districts that once worried about closing schools now are scrambling to find classroom space.

低年级入学人数，多处已开始再度增加。原行忧虑关闭学校的学区，现正连忙找寻教室。

38. As to the cause of the Crimean War, it is widely believed by academic circles of history of China that it was the scrambling of European powers for supremacy in Europe and the Near East resulted into the Crimean War .

关于克里米亚战争的原因 ,国内外史学界普遍认为 ,是欧洲列强争夺欧洲和近东霸权的斗争引起了这场战争。

39. Thirdly, signal scrambling techniques are analyzed, including Selective Mapping (SLM) and Partial Transmit Sequences (PTS).

其次，对信号扰码技术中的选择映射(SLM)法和部分选择序列(PTS)法进行了全面的研究与比较。

40. Content Scrambling System(CSS) is a kind of data encryption and authentication technique which prevent the unauthorized copy of disc contents.

内容加扰系统(Content Scrambling System )是一种防止直接从DVD盘片上复制文件的数据加密和认证方案。

41. The simulation results of the experiment indicate that these parameters can be effectively ued to evaluate scrambling performance and the security of encrypted image.

分析及试验结果表明,综合利用这些参数可以有效地对加密图像的置乱度及安全性进行分析和评价。

42. This is a very different strategy from that of Reckitt's rivals, which, after years of sprucing up their products and pushing up their prices, are scrambling to introduce cheaper options.

利洁时的竞争者则采用非常不同的战略，在多年的堆砌对于产品的溢美之词和涨价之后，它们争相推出更加便宜的产品。

43. Encryption is a method of encoding or scrambling data so that only people with the secret key to unlock the code can view the original data.

加密技术是一种给数据加密的方法，这样只有拥有密钥的才能对已加密的数据进行解密，从而看到原始数据。

44. Basic encryption is used in the transmission of data from one party to another. The sender encodes the data by scrambling it, and then sends it on. The receiver must decode the data with the correct "decoder" in order to read and use it.

加密最基本的应用是加密从一方发送至另一方的数据，以确保数据传送的安全性。发送方汇编加密数据，并将其发送。接收方需使用正确的"密钥"进行解密方可阅读与使用。

45. Formerly aloof universities are scrambling to contact companies to press them to recruit students, as officials warn of tough times ahead for job-seekers.

劳动和社会保障部副部长张小建对记者表示，“年底到明年大学生就业形势更加趋紧。”

46. Officials in Washington and Ottawa are scrambling to avoid an all-out trade war.

华盛顿和渥太华的官员都在竭力避免爆发全面的贸易战。

47. The sender encodes the data by scrambling it, and then sends it on.

发送方汇编加密数据，并将其发送。

48. Corporate farmers are scrambling for every acre of land they can get.

各农垦公司正在争夺可能到手的每一英亩土地。

49. Meanwhile, the British government is scrambling to avert a similar fiasco.

同时，英国政府正力争避免类似的惨况。

50. The daily arrival of the medical bulletin has become a mid-day ritual in front of the hospital, with media scrambling desperately for copies handed out by two hospital workers and onlookers attempting to take copies as souvenirs.

吗拉多那的每日医学通告在医院门口已经成了每日中午的例行仪式,那时媒体会疯了似的挣抢2个医院工作人员分发的病情通告,而旁观的吗拉多那球迷也抢着拿一张做为纪念.

51. As a result, many of the best kids turn pro if they have that opportunity, which leaves coaches scrambling to fill rosters with quality players.

因此，很多好的选手在有机会的时候会转成职业选手，使得教练在排兵布阵的时候没有足够多的好手。

52. The regiment total 12 potbellied the core figure, members are transferred around, everyone scrambling for their group photo or photo to mark the occasion.

团里总有一两个大腹便便的核心人物，团员们都围着转，大家争着合影或给其拍照留念。

53. The Chinese government, after scrambling to counter a storm of criticism over the safety of the nation's exports, is now taking aim at some of America's largest companies over products sent to China.

国政府在前段时间一直忙于应付对其出口产品安全问题的如潮般批评和指责，现在，它开始将目标对准了美国一些最大公司向中国出口的产品。

54. They were scrambling up the mountai ide in the late afternoon heat.

在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬去。

55. China is casting such a huge shadow on the United States that many Americans are scrambling to learn the Chinese language in a bid to retain their competitive edge.

在中国不断对美国施加影响的阴影下,许多美国人竞相学习汉语,希望以此保持他们的竞争优势。

56. In scrambling for wealth, they dash forward rashly despite a great deal of difficulties.

在争夺财产的过程中，明知困难重重，阻碍如山，也奋不顾身的蛮干。

57. With Asian nations scrambling to protect their own supplies, that could mean a much hungrier world.

在亚洲国家争向保护本国粮食供应的时候，那将意味：这是一个更加饥饿的世界。

58. At a distance of several football fields, the sensation from the exposure was like a blast from a very hot oven, too painful to bear without scrambling for cover.

在几个足球场的距离内，被辐射的感觉就像是滚烫的烤箱里吹来的一阵热风，要是不趴下加以躲避的话，根本没法忍受这样的高温。

59. This paper has put forward a project of scrambling and descrambling which owns attributes of simple structure, low price and high cost performance ratio.

在分析各种加解扰技术的基础上,提出了一种结构简单,成本低,性能价格比较高的电视加解扰方案。

60. Beyond the memory chip industry, Taiwan's top chipmakers are scrambling to adapt to industry changes in the hope of emerging stronger from the crisis.

在存储芯片行业以外，台湾最大芯片制造商正忙于适应行业变革，以期在此次危机结束之后以更为强大的姿态崛起。

61. With powerful restriction of holistic prescript, every distinguishing system eliminates and replaces each other, scrambling for the room of construction and redistributing the power of construction.

在整体规定的有力约束之下，各个区别系统此消彼长、互相替代，对结构空间展开争夺，对结构“权力”重新分配。

62. They are scrambling on her jaw tip and her rotten mouth, scrambling.

在母亲的尖下巴上、破烂不堪的嘴上爬,爬!

63. They are scrambling on her bow-like ribs, scrambling!

在母亲的弓一样的肋条上爬,爬!

64. They are scrmbling on her breast withered like a deflacted ball,scrambling!

在母亲的泄了气的破气球一样的乳房上爬,爬!

65. They are scrambling in my mother's dirty navel, scrambling!

在母亲积满污垢的肚脐眼里爬,爬!

66. In oil-rich Alberta, business is scrambling to keep up.

在石油资源丰富的亚伯达省，生意继续热火朝天。

67. In parts of Britain more than a month's worth of rain fell in a few hours, trapping motorists, with rescue crews scrambling to pluck people from rooftops.

在英国部分地区,短短几个小时内降雨量超过了一个月的降雨量。营救人员救下爬上屋顶的受困群众。

68. In which case, the Fed [central bank] will be scrambling like crazy to rein in some of this money it has put out there," said Baily.

在这种情况下，联邦储备委员会发疯似的急着去管控它已经投放的这笔钱。”

69. Digital Image Scrambling Based on S-box

基于S盒的数字图像置乱技术

70. A new method digital image scrambling based on the nonlinear mapping characteristics of neural networks is proposed.

基于神经网络的非线性映射特性,提出了一种数字图像置乱的新方法。

71. After many years of urban job creation, governments are scrambling to find work in the countryside for the unemployed.

多年来城市就业机会不断增加，可是，现在各国政府正竭力在农村地区为失业者找寻出路。

72. Scrambling up her hair, she darted out of the house.

她匆忙扎起头发,冲出房去。

73. She is scrambling eggs.

她正在炒蛋。

74. Scrambling the order of the letters destroys the sense of the document.

如果把字的顺序打乱，就会破坏文章的意思。

75. "I think what an actor has to realize (is that) when you show up an hour late, 150 people have been scrambling to cover for you.

威廉说，“当一个演员出镜晚了1个小时，他应该意识到有150人忙作一团来为你化妆。

76. Formerly aloof universities are scrambling to contact companies to press them to recruit students， as officials warn of tough times ahead for job-seekers.

官员警告称，今后的一段时间，求职者的日子会很艰难，因此，以往高傲的大学如今也在拼命联系单位招聘学生。

77. Indeed, it is not surprising to hear from bankers that some of their clients are scrambling to catch up.

实际上，听到银行家谈论他们的一些客户正忙着跟进时，没人会感到吃惊。

78. The experiment results show that the scrambling degree is an efficient metrological method.

实验结果证实了“置乱加密度”能有效地反映算法的置乱加密效果。

79. For a WCDMA system, frequency planning is not required, but scrambling code planning for neighborhood cells is necessary.

宽带码分多址(WCDMA)系统采用码分多址的无线接入方式,不需频率规划,但需进行相邻小区扰码的规划用以区分各小区。

80. The scientists compared the number of injuries, which usually occur while scrambling for a feeding position, and the weight gain of the piglets which were provided with plastic plates, foam mats, waterbeds, straw or concrete.

小猪常常会为了吃东西抢个好位置而受伤。科学家们分别比较了小猪生活在塑胶垫、泡沫垫、水床、干草和水泥环境中受伤和长胖的几率。