seafaring
seafaring
1. seafaring peoples of the world; seafaring nations.
世界上以航海为业的人；以航海为业的民族
2. The world market so that business, seafaring and land transport has been a big development.
世界市场使商业、航海业和陆路交通得到了大的发展。
3. Both were colonised by small European seafaring nations before gaining independence within 50 years of each other.
两国各自赢得独立前的50年里，均是欧洲航海小国的殖民地。
4. Promotion strategy of Chinese seafaring labor service export
中国海员劳务外派的促销策略
5. Discussion on Product Strategy of Chinese Seafaring Industry
中国海员外派劳务质量策略探讨
6. The product was always the same, one hundred dollars, and he decided that that was better than seafaring.
乘积总是一样：一百元。于是他肯定那要比出海强多了。
7. Maybe it takes a liberal, seafaring empire, as opposed to the Russian or the Habsburg, to temper power and self-interest with responsibility for the rest.
也许需要一个自由，航海帝国，作为反对向俄罗斯或哈布斯堡，锻炼的权力和自身利益与责任为休息。
8. In the eastern seas, there is a seafaring female outlaw, Leung Giafeng (Siqin Gaowa), who is honored as a heroine for her just sword and Robin Hood-like exploits.
二十世纪三十年代的东海上，活跃著一位杀富济贫的海上女侠--梁桂凤，刀子疾恶如仇，除暴安良，深受人民的拥戴。
9. He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes
他对海商案件拥有专属管辖权。
10. Every day, when he came back from his stroll, he would ask if any seafaring men had gone by along the road.
他每天出去散步回来后，总是要问有没有什么水手路过这里。
11. He waited for these strong words to sink into the hearts of his seafaring companions.
他等待着，让同舟共济的旅伴们细细捉摸这几句沉甸甸的话的含义。
12. A video on the training requirements and career paths of seafaring will also be on show throughout the exhibition period.
会场内并会播放影片,介绍航海工作的训练要求和发展机会。
13. You cannot understand my seafaring thoughts,nor would I have you understand.I would be at sea alone.
你不会懂得我如大海般奔涌的思绪,我也不愿让你明白.因为我想一个人静享.
14. You cannot understand my seafaring thoughts,nor would I have youunderstand.I would be at sea alone.
你不会懂得我如大海般奔涌的思绪，我也不愿让你明白。因为我想一个人静享。
15. Thou canst not understand my seafaring thoughts, nor would I have thee understand. I would be at sea alone.
你不会理解我海化的思想，我也无意让你理解。我愿独自投身于大海。
16. You reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.
你们的理性与热情是你们远航的灵魂之舵与帆.
17. Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.
你们的理智和你们的热情是你们远航之心的舵与帆。
18. Participate in activities for all ages in our re-created 19th century seafaring village-alive with the sights, sounds and smells of maritime America.
分享历代重建19世纪航海村的活动,它们无不充溢着美国沿海地带的色彩,声响与风味。
19. a member of a seafaring group of North American Indians
北美洲印第安人的航海团体
20. Its all at the Hong Kong Maritime Museum, a great hands-on experience and a fascinating look at 2,000 years of Hong Kongs rich seafaring history.
参观香港海事博物馆,可认识有关船舶和海洋的历史故事,进而了解香港航运业于过去2,000年来的发展历程。
21. Setting off into the big, wide world, Little Boat runs into treacherous waters, turbulent tides, and seafaring friends.
同时他想畅游世界，小船遇到了湍流潮汐，并结交了很多好朋友。
22. We regularly offer training positions at E.R. Schiffahrt in order to ensure continued availability of well trained, dedicated seafaring and on-shore personnel in the future.
在E.R.Schiffahrt公司,我们十分重视职员的培训工作,经常固定地提供各种培训机会,保证海事人员和陆上职员优秀的专业素质。
23. If you have any questions related to education and training, please contact Ms. Beate Killinger (Seafaring Personnel) or Ms. Karena Buder (On-shore Personnel).
如您有关于培训和教育项目的问题,可与我们公司Beate Killinger女士(负责海事人员)和Nadine Maedge女士(负责陆上人事)联系。
24. Make sure you visit the maritime museum if you're interested in anything to do with ships or seafaring.
如果你对舰船或航海感兴趣，一定要参观一下那家海事博物馆。
25. The grand occasions in this period and remarkable achievements of China's ancient seafaring technology are exhibited fully and authentically by means of texts, figures and models.
展馆通过文字、图画、模型等等手段全面真实地展现了当年历史的盛况以及中国古代航海技术伟大成就。
26. Casson, L., “Ships and Seafaring in Ancient Times”, University of Texas Press, Texas. 1994.
张静芬，“中国古代造船与航海”，天津教育出版社，1991。
27. Being mostly oral, only a small part of this literature survives in manuscripts, and most of them are short pieces of poetry or prose about war, seafaring and Biblical stories.
当时的文学大部分还是口头文学，只有一小部分靠手抄本传了下来，其中多数是短篇，即关于战争、航海和《圣经》故事的短诗和短文。
28. Her former consort , I understand, was a seafaring man.
我了解到，她的前夫原来是一位航海的人。
29. I welcome the Secretary for the majority of all staff in-service maritime crew and graduates to join us to create a better tomorrow seafaring.
我司全体员工竭诚欢迎广大在职船员及航海院校毕业生加入我们的行列，共创航海业美好的明天。
30. I think its possible that various races have been going to the USA before Columbous. Both the Vikings and Chinese were noted for their seafaring expeditions. Boy I love history.
我认为那是可能的，各个不同的种族都在哥伦布之前到过美国。维京人和中国人都因为他们的海上远洋考察而闻名。伙计们，我爱历史。
31. The ark-shaped dwellings so resemble ships that some anthropologists believe that these mountain people may have a seafaring past.
方舟似的房子如此与船相仿，一些考古学家相信这些山区住民可能曾有航海历史。
32. That is indispensable to seafaring fishermen.
是渔民出海时必不可少的。
33. Sleep at last tookpossession of Pencroft, whom a seafaring life had habituated to anything.Gideon Spilett alone was kept awake by anxiety.
最后潘克洛夫也困了，航海的生涯使他对什么都习惯了。
34. One day the Captain said to Jim：“I want you to keep a sharp look-out for a seafaring man with one leg .
有天老船长对吉姆说：“你帮我仔细留意一个人。他是个海贫，只有一条腿。
35. Seafarers on such a register or list should have priority of engagement for seafaring.
此种登记册或名单上的海员应优先受雇出海工作。
36. The “Silk Road on the Sea” is the first seafaring route in China's history.It marked the beginning of the history of the navigation of China, as well as the earliest overseas trade in the world.
海上丝绸之路是中国历史上的第一条远洋航线，是中国航海史的开端，也是世界上最早的海外贸易。
37. One of a seafaring Scandinavian people who plundered the coasts of northern and western Europe from the eighth through the tenth century.
海盗从8世纪到10世纪劫掠欧洲北部和西部海岸的航海的斯堪的纳维亚人
38. It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
现在是岸上活动的大好时机，岸上生活吸引着我，就象海上生活强烈地吸引我一样。
39. For the pirates used to plunder one another, and indeed all coast populations, whether seafaring or not.
由于海盗，实际上都是海边的居民，无论是否是航海者，都惯于彼此洗劫。
40. Suddenly there was a cry of alarm, and immediately two powerful seafaring men had set upon him and rendered him unconscious.
突然听到一声惊惶的叫声，随后两个强壮的水手立刻过来击倒了他，让他不省人事。
41. At first Zhoushan Gong and Drum was performed for seafaring purposes.
舟山锣鼓最早是应用于航海。
42. Owing to the development of seafaring, there are so many idioms relative to the voyage emerged.
航海业的发展使得英语中出现了大量与航海有关的习语。
43. Britain has always been a seafaring nation.
英国一直是一个航海的民族。
44. The Dutch, a seafaring nation of traders, have also long imported new and foreign opinions.
荷兰人，开展海上贸易的民族，也渴望“进口”新的和外国的意识形态。
45. While I didn't intend to spend my life as a seafaring merchant, it seemed like a gateway to the sort of excitement I was looking for.
虽然我并不想做一辈子的海上商人，但是这看上去是迈向我所追寻的刺激人生的必经之路。
46. Just Add Cannonballs Like the seafaring vessels of a time long past, the Trade Federation cruiser's gunnery decks bustle with commotion.
装填炮弹就像古老的航海舰船一样,贸易联盟巡洋舰的炮台忙碌而喧闹。
47. Let us go back in time to the 1930s: the spirit of adventure that once flowed in the veins of Portugal's seafaring explorers is still alive.
让我们回到20世纪30年代，这时葡萄牙已丧失了海上霸主的地位，不再是航海大国。然后，葡萄牙人仍然洋溢?对海洋的热情。
48. The Fleet of Admiral Zheng He and Arab Seafaring
郑和舰队与阿拉伯航海天文学
49. For centuries, seafaring people and coastal dwellers of China have always revered Ma Zu as their palladium.
长期以来，她一直被航海者和沿海居民作为保护神而奉祀。
50. Was there a particularly good joke circulating among the seafaring community? Apparently not. According to the experts, the 35-stone bruiser was probably just yawning.
难道这些海洋动物在讲述一个非常可笑的笑话，显然不是。据专家分析，那只雄海豹只是在打哈欠。
