seafront
seafront
1. A person jogs in the rain along Havana's seafront boulevard "El Malecon" on August 5, 2009.
一个人在慢跑沿哈瓦那的海滨大道“厄尔尼诺马雷贡于2009年8月5日”雨。
2. A man walks along Havana's seafront boulevard "El Malecon" July 31, 2009.
一个人走沿哈瓦那的海滨大道“厄尔尼诺马雷贡”2009年7月31日。
3. They strolled decorously on the seafront.
他们优雅地在海边马路上漫步。
4. follow the signs to the seafront.
儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。
5. 19 The public fill stockpiling area shall be at least 100 m from the seafront.
公众填料堆存区须与海旁相距至少100米。
6. Haitian looking to win a hand here, the last tour lofty rocks, it is dazzling, well-known on the island of Taiwan is a part of the seafront promenade.
到这里远望海天一色，近赏峥嵘怪石，令人为之目眩，是台湾岛内著名的海滨公园。
7. when it's fine, there's the beach, but when it isn't there's still plenty to do in town and on the seafront.
天气晴朗时，这里是沙滩海岸；天气阴沉时,小镇和海岸上仍有很多的事情可做.
8. Brighton now has more than 7 miles (11 km) of seafront above its pebbly beach.
如今，布莱顿的卵石海滩上有超过7英里（即11公里）的滨海区。
9. Seafront of Tsim Sha Tsui Stand at Central Pier and look forwards to the far shore, Tsim Sha Tsui.
尖沙咀的海岸 站在中环码头远眺彼岸的尖沙咀。
10. The traditional coastal village of Chorto is situated on the west side of the Pelion peninsula at the seafront of the beautiful Pagasitic Gulf.
山与海的完美结合使皮利恩成为全年理想的度假胜地。我们拥有一个大型游泳池，为您提供一享受夏季清新的最佳地点。
11. Seafront Hotel in town centre. En-suite rooms, 4 poster beds, Jacuzzi. Delightful Restaurant, vegetarian, fish & others.
市中心滨海宾馆,提供套房,4柱大床,极可意逍遥浴缸,快乐餐厅,供素食、鲜鱼和其他。
12. The colorful parade of costumed dancers and 12 decorated floats made their way along the Malecon - Havana's famous seafront street.
应邀前来的西班牙和墨西哥艺术家也参加了表演。
13. We stayed in a sweet little hotel on the seafront.
我们住在海滨一座小巧玲珑的旅馆里。
14. Our parkland campus has a spectacular seafront location within easy reach of a vibrant city.
我们柏龄校园有一个壮观的海滨位置容易到达的一个充满活力的城市。
15. 20 The C&DMSF shall be at least 20m from the seafront.
拆建物料分类设施须与海旁相距至少20米。
16. 17. Anyone wandering along the seafront in Bcenteron may wellhavebeen a bit bemused to be confronted with what looked like aspacehopper convention.
日前，英国南部濒海旅游胜地布赖顿上演了一场特殊的坐气球跳比赛，参赛者坐在一个大气球上蹦蹦跳跳。
17. Tanjung Beach Condominium: Penang Tanjung Bungah seafront luxury condominium, low density, Unit For Sale & To Let。
槟城丹绒武雅海边豪华望海公寓，底密度，出售出租。
18. Yokohama Hotels Yokohama was once a placid fishing village till the end of the feudal Edo, became a major seafront
横滨横滨酒店一度平静的渔村到底封建江户,成为一大傍
19. The causeway of Yangkou Port which connects the seafront industrial park and the man-made island is an important carrier for the transshipment and communication of materials.
洋口港陆岛跨海通道工程，是洋口港码头人工岛区和洋口港临港工业区的交通要道，是洋口港各类物资和人员交通往来的重要载体，是整个洋口港各类项目建设及运行的重要平台。
20. All the shops on the seafront had crab for sale.
海滨地区的全部商店都出售蟹。
21. Out in the seafront of Chek Lap Kok, Cheung's league of 300 ships was besieged by an equally big but much-better-armed Portugese government fleet from Macau.
清嘉庆十五年（1810年1月21日），澳葡舰队在大屿山海面与红旗派主力300多艘帆船相遇。
22. The yachts are scrubbed, the red carpet is unraveled and giant movie posters vie for attention on the seafront.
游艇擦洗一新，红地毯铺开迎八方来客，海边公路上的巨幅电影海报争相辉映。
23. The yachts are scrubbed, the red carpet is unraveled and giant movie posters vie for attention on the seafront . Let Cannes, the world"s greatest film festival, begin.
游艇擦洗一新，红地毯铺开迎八方来客，海边公路上的巨幅电影海报争相辉映。世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。
24. In the foreground boats throng the seafront, cruisers and cargo ships mingling with the tiny floating homes of the boat people.
照片的前景中，渔船簇拥在海岸，游艇和货轮也夹杂在船民那些小小的水上人家之中。
25. Located on the seafront of Copacabana Beach, the luxurious Pestana Rio Atlantica Hotel offers comfortable rooms with balcony and privileged sea views in most of them.
班德瑞特斯酒店位于里约热内卢的安全地区，距离科帕卡巴纳海滩只有两个街区，可以步行去往戏院，电影院和夜总会等地方。
26. The study has assumed that for CPSSCC schemes, the seawater pumping stations and intakes would be located fairly close to the seafront as well as the district comprising the buildings being served.
研究是假设CPSSCC方案，海水泵水站和引入装置距离海岸线和将要服务的建筑所在地都非常近。
27. Havana's once elegant seafront promenade, the Malecon, is now often dark at night because of lack of street lighting.
而由于路灯关闭，哈瓦那一度繁华的海滨大道马雷贡夜间也经常漆黑一片。
28. Storm-force winds battered the Southsea seafront in Portsmouth, in southern England.
英国,朴茨茅斯:暴风雨席卷着朴茨茅斯的南海海滨.
29. Police noticed the millionaire seemed heavily drunk after asking him to move his yellow Ferrari, which was badly parked near the seafront.
警察在要求他移动他乱停在海滨附近的黄色法拉利后，注意到这名百万富豪似乎烂醉如泥。
30. The department has been suggesting us to use the park near Wanchai seafront or the part at Gloucester Road as the destination of our parade.
贵署一直建议我们在湾仔海滨长廊花园及告士打道花园进行终点集会。
31. Grand Hotel Del Mare is set directly on the seafront, 5 minutes' drive from the centre of Bordighera.It has beautiful gardens, indoor and outdoor pools and a spa.
这家酒店出名的是拥有迷人的海滨风光，处于意大利的里维埃拉，步行可至市中心，且可一览大海的优美景色。
32. Gerald Passedat, whose seafront restaurant Le Petit Nice boasts fans including Iggy Pop and Sting, is the only new three-star chef in the 2008 Michelin Red Guide.
这家面海的小尼斯餐馆主人帕斯达自豪的表示，艺人伊吉波普以及史汀都曾拜访他的餐厅，帕斯达为米其林指南二00八年唯一获得米其林三星奖的新主厨。
33. Close to Ilfracombe's town centre, the harbour and the seafront, this attractive Victorian building is a 4-star guest house with free Wi-Fi, free parking and a lounge bar.
这幢维多利亚住宅距离海滨、蓝旗海滩和镇中心仅几步之遥。酒店适合家庭住宿，也可以携带宠物，提供私人停车场和周到的服务。
34. It is generally very flat and the scenery is very pleasant, especially along the seafront.
道路平坦，景观怡人，沿海赛道风景更不消说。
35. The sun shines on the empty seafront in Mombasa, Kenya.
阳光明媚，肯尼亚蒙巴萨岛的海滩上却空无一人。
