seagate

seagate

1. Seagate Wuxi Seagate Technology International (Wuxi) Co., which opened in July 1995, with 58,000 square meter facility.Seagate Wuxi has earned many honors in the decade.

1995年7月，希捷国际科技（无锡）有限公司在无锡市新加坡工业园区正式成立，占地面积58，000。

2. By 1998, when Kryder joined Seagate to form its advanced research center, the DSSC had set an even loftier target: crowd 100 gigabits into a square inch by the early 21st century.

1998年，奎德加入希捷科技，协助该公司成立先进研究中心。此时，资料储存系统中心已订立出更加崇高的目标：在21世纪初，把100Gb塞到每平方英寸的硬碟空间内。

3. 3.Head: Seagate internal hard disk heads foundry production line will be transferred, the company is likely to be won.

3.磁头：希捷的硬盘磁头国内生产线将向代工厂商转移，公司很有可能成为拿下。

4. The PATA Troubleshooter is designed to assist you in troubleshooting common issues with your Seagate Parallel ATA hard drive.

ATA故障排除程序旨在帮助排除Seagate ATA硬盘驱动器的普通故障。

5. Seagate Lyrion Series hard drives (formerly known as the ST18 Series) offer a best-in-class combination of capacity, performance, reliability and energy conservation.

Seagate Lyrion系列硬盘(旧称ST18系列)是容量、性能、可靠性与节能性的最佳组合。

6. Seagate SV 35 Series hard drives are engineered specifically for use in digital video surveillance systems.

Seagate SV 35系列硬盘驱动器专门设计用于数字视频监视系统。

7. Seagate, Charles Schwab, Lowe's and many others have started the journey.

Seagate, Charles Schwab, Lowe's 等等他们开始着手采购了。

8. Seagate offers Data Recovery Services for all brands and formats of storage media

Seagate为所有品牌和格式的存储介质提供数据恢复服务

9. THE SEAGATE RMA (RETURN MATERIAL AUTHORIZATION) NUMBER ISSUED IS FOR THE RETURN OF SEAGATE DEFECTIVE WARRANTY PRODUCT ONLY.

SEAGATE提供的RMA(退货许可)号码只针对SEAGATE有缺陷的保修产品的退货。

10. Campbell Samsung 3.5-inch hard disk has inherited the design, with Hitachi, Seagate and Western Digital products such as a sharp distinction between use of drawing-disk design, good quality.

三星金宝3.5寸硬盘继承了一贯的设计理念，与日立、希捷和西部数据等产品形成了鲜明的区别，盘体采用拉丝设计，质感相当不错。

11. DO NOT send these internal drive accessories to Seagate

不要将以下内置驱动器附件返回给Seagate。

12. Before, Apple has in some music players use flash memory instead of on hard drives, Seagate's business to a certain extent upon impact.

之前，苹果公司曾在部分音乐播放器上用闪存代替硬盘，曾给希捷业务造成一定冲击。

13. WITHOUT PRIOR APPROVAL SEAGATE MAY CONSIDER USE OF THIS RMA NUMBER TO RETURN NON-DEFECTIVE PRODUCT AS FRAUD.

事先未经SEAGATE批准将RMA号码用于退换无缺陷产品将视作欺诈行为。

14. case by selecting "Yes - Escalate Case to Seagate Support" from the Escalate Case dropdown.

于是赶紧再次进入希捷官网，登陆，查看个案，编辑自己的个案，选择“转交给技术支持部门”。

15. D.s at Seagate to work up still more exotic recording systems to make it a reality.

他也开始督促希捷科技的百位博士，致力研究更奇特的录写系统。

16. - - providing computer products and peripherals which includes Seagate storage products, AMD microprocessors, Supermicro motherboard, and Radiolan mobile network cards, etc.

代理及分销各种电脑配件，例如: 希捷硬盘、希捷磁带机、AMD盒装处理器、中凌主机板、Aztech声效卡、解调器等。

17. With its excellent technology and professional management system, the company has gained popular praises from its customers ,such as Seagate Tcehnology international(Wuxi) Co.

以其精湛的技术，规范严谨的管理体系，在诸多工程中赢得了客户的赞誉。

18. But Mark Kryder of Seagate says the yield (salable parts versus rejects) in production is proving to be greater than for comparable conventional drives, offsetting the rise.

但希捷的奎德表示，这种硬碟的生产良率（可销售品与不良品的比率）比传统硬碟高，可以弥补成本提高造成的获利降低。

19. But if you are unable to access your data due to this issue, Seagate will provide free data recovery services.

但是，如果您无法访问您的数据，由于这一问题，希捷将提供免费的数据恢复服务。

20. Seagate Wuxi has earned many honors in the decade.

十年耕耘，我们成绩斐然。

21. Use the tool from HDD manufacturer, such as Seagate DiscWizard...

唔明点解要找HDD制造商，我想知有无咩好用备份软件。

22. On 11& 12 February 2009, all Seagate employees will enjoy special prices for Seagate Free Agent! The sale will be conducted at the Seagate canteen.

在2009年2月11日和12日，所有希捷员工将可以享受特价购买希捷产品。销售将在希捷餐厅进行。

23. Alex Gutierrez, one of the graduate students at the core of the team, hands out copies to executives from SAIC, Boeing, Caterpillar, Seagate and other corporate partners as they enter the room.

在科学应用国际公司、波音、开拓重工、希捷及其他夥伴公司的高阶主管走进会议室的同时，团队核心成员之一的研究生古提瑞兹就将论文影本发给他们。

24. CEOs at six major U.S. companies, including Seagate's William Watkins, lost their jobs in the last eight days, a sign of turmoil to come, say directors and recruiters.

在过去的8天里，美国6大公司的首席执行官(CEO),包括希捷的CEO威廉.沃特金斯被公司辞退。职场专家称这是经济衰退到来的信号。

25. The rugged Seagate Portable Hard Drive produces a convenient way to increase your storage capacity or take all your content wherever you go.

坚固耐用的Seagate便携式硬盘驱动器以简单的方式增加存储容量,或使您随时随地都可以访问到您的所有内容。

26. Seagate FILE RECOVERY for Windows

备份还原

27. Storage companies such as Seagate, Quantum, Storage Technology and EMC also are beginning to address this area.

存储器公司，如Seagate、quantum、存储技术公司和EMC等，也开始关注这个领域。

28. CPU Petntium4、RAM 256MB、Harddisk Seagate 7200rpm、motherboard、case、speaker、modem、sound card、internet card、CD-ROM、floppy disk、LG monitor。大概4,500,000.印尼盾。

孟娟评语：感觉上不太熟，但基本的都有提到了，4,500,000印尼盾有待查证，大概是1.5万台币，可以问一下念恩。

29. , LTD, Seagate Technology (SuZhou) Co.

就职过的单位 ： KingLong Technology (SuZhou) Co.

30. Seagate, Maxtor and Hitachi have all stated that an internet article which appeared Tuesday claiming the three companies had implemented a disc drive recall is false.

希捷、迈拓和日立均发表声明，星期二在互联网上登出的一则有关这三家公司召回其硬碟产品的消息是不实的。

31. Seagate， Maxtor and Hitachi have all stated that an internet article which appeared Tuesday claiming the three companies had implemented a disc drive recall is false.

希捷、迈拓和日立均发表声明，星期二在因特网上登出的一则有关这三家公司召回其硬盘产品的消息是不实的。

32. Seagate is committed to delivering best in class and high quality products and services to all our customers.

希捷一直致力于为广大用户提供一流的优质产品和服务。

33. Seagate believes that people are the competitive advantage.The company offers daily challenges, creative environment and a deep commitment to future of employees.

希捷公司坚信人员是最大的竞争优势，致力于提供一个充满挑战、富有创新意识的环境。

34. Here's you chance to be a part of our team. Let Seagate help maximize your skills and realize your potential through our career opportunity.

希捷公司欢迎您的加入！在这里，您的专业技能将得到提升，您的潜力将得到发掘，您的职业生涯将得到发展。

35. Seagate will work with you to expedite a remedy to minimize any disruption to you or your business.

希捷将与你一道工作，以加快补救措施，尽量减少中断您或您的业务。

36. For 27 years Seagate has been developing the technology and manufacturing the products that helped make computing and digital information a part of our everyday lives.

希捷无锡一直积极实施“供应链管理”、“六西格玛”和“精益制造”等公司计划。

37. When Seagate was founded in 1979, it was the first company to build 5.25 inches hard disc drives specifically for the PC.

希捷无锡之所以取得成功，是因为我们在行政管理、制造业务、质量控制、工程技术和人力资源等领域拥有一支甘于奉献和技能出众的员工队伍。

38. Company's success is due to its skilled, dedicated employees, and Seagate in turn is committed to helping them grow and succeed through development and training.

希捷的成功依靠的是一支技能出众和甘于奉献的员工队伍，同时，公司通过有效的培训和开发计划，致力于培养员工、造就人才。

39. Seagate's technology advantage has enabled the Company to consistently set and then shatter world records with the highest performing disc drives in the industry.

希捷的技术优势，使它在硬盘行业内持续不断地以其优异的产品刷新世界纪录。

40. Seagate's Pittsburgh lab has already prototyped this approach, which should pack in at least 200 gigabits per square inch within the next two years.

希捷科技位于匹兹堡的实验室已完成这项技术的原型，预料在未来两年内，磁录密度至少可达每平方英寸200Gb。

41. Seagate Technology (Suzhou) Co., Ltd, originally named Maxtor Corporation is another large disc drive volume production site in China.

希捷科技（苏州）有限公司是希捷国际科技在中国的另一个硬盘大型综合生产基地。

42. Seagate Technology was named the "2006 Company of the Year" by Forbes magazine and “2008 China 100 Best Human Resources Management (HRM) Companies” by 51job.

希捷被福布斯杂志评为“2006年度公司”，被南粤招聘网评为“2008中国最佳人力资源典范企业”。

43. SAMS Seagate's Advanced Multi Drive System

希捷高级多硬盘系统

44. We want to buy Intel Product, asus Product, Phillips, Sumsung Monitor, Seagate HDD Computer Hardware and Peripherals

我们要采购英代尔产品，宏碁产品，飞利浦，三星显示器，希捷硬盘计算机硬件和外设

45. Eligibility: The scheme is for Seagate employees only. Valid GID badge should be shown at the purchasing center.

折扣价仅供员工内购方案，以最终购买时价格为准。

46. Our clients ：AMD, APPLE, BARCLAYS , CAPSUGEL, FAIRCHILD, GF, HONEYWELL, HP, INTEL, JOHNSON&JOHNSON, LINDE, NALCO, PHILIDS, SEAGATE, TESA, UBS, WYETH, YAMAHA etc.

提醒：如果您是本站的会员请从下面登录后查看信息，如果不是会员可以免费注册会员。

47. For the current quarter, Seagate forecast a profit of 57 cents to 61 cents per share on revenue of $3.15 billion to $3.25 billion.

本季度的预期收益为31.5亿至32.5亿美元，每股盈利57美分至61美分。

48. AMD CPU; SEAGATE硬盘; MAXTOR硬盘; WESTENDIGITAL硬盘; LCD; CRT;

液晶显示器;CRT显示器;

49. Exclusive Seagate features help maintain performance, increase reliability and prevent data loss for IT applications with low access-density and high reliability requirements.

独有的Seagate功能有助于保持IT应用的性能、提高可靠性并防止数据丢失,并且满足低访问密度和高可靠性需求。

50. Seagate Technology International;C/O Maples& Calder Po Box 309;

申请人 : 海门科技国际公司;

51. Hard Disk: Seagate 160 serial 8M (Rand).

硬盘 ：希捷160串口8M（蓝德）。

52. Seagate Technology is preparing a major revamp of its disk drives, and is expected to introduce smaller physical and larger capacity drives in keeping with the rest of the market.

硬盘厂商希捷科技为了抢夺尽可能多的市场份额，计划对其硬盘产品线进行重大修改，推出更多体积更小容量更大的硬盘。

53. Board hard disk, memory, etc., have become OEM Seagate, Kingston and other important world-renowned supplier of enterprise.

硬盘板卡、内存条代工等已成为希捷、金斯顿等国际知名企业的重要供货商。

54. Hard drive maker Seagate Technology fell 6%.

硬盘生产商希捷科技下跌6%。

55. This drive is manufactured by Seagate for OEM distribution. For product information or technical support,please contact your system OEM.

表示这是“OEM”货。中文释义是“此驱动器为希捷制造供OEM用，有关产品信息和技术支持请联系你的系统OEM厂商。”

56. Seagate hard drive can not buy it?

西捷硬盘不能买了吗？日历如何呢？

57. Nokia (NOK) and Seagate Technology (STX) also unsatisfactory performance, etc., housing starts hit a record low.

诺基亚(NOK)与希捷科技(STX)等业绩也不尽人意，新屋开建数字再创历史新低。

58. Nokia (NOK) and Seagate Technology (STX), such as the company's performance is also unsatisfactory, housing starts hit a record low.

诺基亚(NOK)与希捷科技(STX)等公司的业绩也不尽人意，新屋开建数字再创历史新低。

59. Order ConfirmationYour Seagate Order Number is 1002003673. You will need your order number to check the status of your order at a later time.

这个是以前的维修定单.发出来给大家看看...以免被再次和谐...

60. It's a big reason leading technology firms such as Google, Intel, RAND and Seagate are locating here.

这是一次规模很大的原因领先的技术公司，如谷歌，英特尔，兰德公司和希捷公司是定位在这里。

61. 2. Eligibility: The scheme is for Seagate employees only. Valid GID badge should be shown at the purchasing center.

适用于：本方案仅面向希捷员工，在购买处必须出示有效工牌。

62. Intel Product, asus Product, Phillips, Sumsung Monitor, Seagate HDD Computer Hardware and Peripherals

采购产品英代尔产品，宏碁产品，飞利浦，三星显示器，希捷硬盘计算机硬件和外设