sega

sega

1. In early September, Sega began to market, sales have been tremendous pressure on the Dongfeng Citroen, Sega will directly determine the performance of the end of the harvest.

9月初，世嘉开始推向市场，对于已经销售压力巨大的东风雪铁龙来说，世嘉的表现将直接决定年底的收成。

2. , Stranded and Brain Genius, and titles based on major brands from Atari, Harrah’s, Hasbro, Microsoft, PlayFirst, PopCap Games, SEGA and Sony.

>，和，以及来自雅达利，Harrah’s,Hasbro,微软，PlayFirst，PopCap Game，世嘉，索尼等的游戏。

3. Sega Corporation

n. 日本世嘉游戏公司

4. And SEGA is so much more than just a household name too;

sega不只是一个家喻户晓的名字，这个公司在全世界都有影响力。

5. SEGA is a benign,slowly growing and possible multidifferentiated tumor,and it should be differentiated from giant cell glioblastoma,gemistocytic astrocytoma and ependymoma.

SEGA为生长缓慢的良性肿瘤,生存时间长,预后良好,可能具有多向分化潜能,病理确诊须与巨细胞性胶质母细胞瘤、肥胖细胞性星形细胞瘤和室管膜瘤等鉴别。

6. SEGA commissioned the poll to coincide with the release of Lets Make A Soccer Team.

SEGA了这次投票让人们投票选出了一支明星老婆足球队。

7. SEGA is also fine with me dropping some info on the gun store, which has some serious potential for Overkill.

SEGA优良也是与下降在枪店的我某一信息，有在过度破坏的一些严肃的潜力。

8. Sega presents iFish electronic musical pet

Sega公司推出了iFish电子音乐玩具

9. As soon as SI and Sega have a date they will let us know.

SI和世嘉一确认时间就会让我们知道的。

10. Mario &Sonic at the Olympic Games will be published by Sega across Europe and North America, and by Nintendo in Japan.

《马里奥与音速小子在北京奥运》的发行将由世嘉负责欧洲和北美，日本则由任天堂负责。

11. One of the SEGA guys came up to me and while playing I asked some questions about the game.

一个世嘉工作人员走了过来，我边玩边问了他一些关于这个游戏的问题。

12. This is a speech by Tom Kalinski, President and CEO, Sega America, Inc. Delivered before the Commonwealth Club California, San Francisco, California.

下面是美国世嘉电脑公司的董事长兼首席执行官汤姆·卡林斯基在加利福尼亚旧金山市的加付1联合俱乐部发表的演讲。

13. With its brand and a Sega cabinet Shanghai, Shenzhen Bin Di, Hong Kong Po-back, Gree air-conditioning and air-conditioning Oakes!

与其合作的品牌有上海世嘉厨柜、深圳缤迪、香港宝背健、格力空调与奥克斯空调！

14. Sega is the producer of the official video game of the Beijing Olympics and you can try your hand at shotput, diving, gymnastics and others.

世嘉(Sega)是制作官方版北京奥运电子游戏的公司，你可以试试推铅球、跳水、体操和其它项目。

15. Sega as to enhance the image of the brand-new models, Dongfeng Citroen have great expectations.

世嘉作为提升品牌形象的全新车型，被东风雪铁龙寄予厚望。

16. Sega all of the standard usually only appear on the car of senior Dingsuxunhang and Xiansu Qi, which in the current mid-Liangxiang models are not available.

世嘉全系标配了通常只出现在中高级车中的定速巡航和限速器，这在目前的中端两厢车型上都是不具备的。

17. Sega Rally

世嘉拉力越野冠军赛,又名世嘉拉力

18. Sega Ages Phantasy Star Collection

世嘉时代梦幻之星合集

19. Sega Ages Mickey and Donald.

世嘉时代米老鼠。

20. Why, two classic Sega puzzle games for your mobile, of course!This double pack brings you Columns and Puyo Pop.

两款世嘉益智休闲类游戏包你满意，它们是魔法方块和大众噗呦（都是世嘉经典小游戏）。

21. Today the average Sega employee has 1.2 computers on his or her desk

今天，世嘉公司平均每个雇员桌子上就有1.2台电脑。

22. From the existing market-Liangxiang a car, the new models will be on behalf of Fox and Sega have the competition.

从市场现有的a级两厢车来看，新的代表车型将在福克斯与世嘉的角逐中产生。

23. As the first batch of all-round contact with the media Sega, Sega reporters on a test drive.

作为全国首批全方位接触世嘉的媒体，记者对世嘉进行了试驾。

24. Based on the hit new series from SEGA, players takecontrol of one of the combatants as they delve into and survive the untamed anduncontrolled sport that is The Club.

健身运动可以改善你的技巧、速度、力量、力和学习新的组合攻击，这也是你获得冠军的唯一出路！但一旦你获得冠军，你能保持吗？

25. See Religious Technology centen V. Netcom Communication Serveces，Ins，907F. Supp. 1361 [13]See Sega Enterprises V. Maphia，Ins，857F. Supp. 679

关键词：网站,侵权,链接,被告,原告,中国,信息网络传播权,保护,著作权

26. While Nintendo is still the market leader by far in Japan, Sega's Genesis machine has drawn roughly even with Nintendo's Super NES in the United States and Europe, analysts say.

分析师说，虽然任天堂在日本市场仍然遥遥领先，可是在美国欧洲sega所出的电子游戏机genesis已经跟任天堂的supernes差不多拉平。

27. Mikami has since let Capcom hence why he's not working on Resident Evil 5, and is currently working on joint Suda 51 horror game with EA and an unannounced game for Sega.

前C社员工生化之父三上日前接受PS官方杂志说道： 我大概不会玩生化五因为我不喜欢，而且此游戏不是照我的想法去做的。

28. Dequan Sega Beijing Science and Technology Development Co., Ltd. is specialized in medical equipment sales, economic entity.

北京德泉世嘉科技开发有限公司是专门从事医疗设备销售的经济实体。

29. The adventure cards big role in hand movements YOU very rich and sweet, reminiscent of the Sega's Sonic.

卡特大冒险这款手游角色的动作非常丰富与可爱，让人联想到世嘉的索尼克.

30. Progmrame: sugar cane production, coffee grinding, rum distillation, making of essential oils and a presentation of Mauritian folklore through Sega dancing.

参观内容：白糖的生产，咖啡的磨制以及朗姆酒和香精油的蒸馏生产，土蜂舞为您展示毛里求斯风情。

31. Sent a report to SEGA to get them to check it, they said its the graphics card.

发送一份报告，世嘉让他们检查，他们说，它的图形卡。

32. At the same time, paragraph 09 Fox will be listed in the four-week, with Sega's fight will be a major point.

同时，09款福克斯将在本周四上市，其与世嘉的争夺将成为一大看点。

33. Sega's home page averages 250,000 visits a day.

因此世嘉主页的访问率平均每天达250,000人次。

34. After a slew of disappointing and downright bad games, Sega's speedy hedgehog has finally returned in a game worthy of the Sonic legacy.

在一款接一款令人失望和糟糕的游戏后，世嘉的音速小子终于在一款游戏中回归了，这款游戏绝对可以看作是索尼克的遗产。

35. During the preview, Suguro-san explained why Tri Ace decided to do game with SEGA rather than traditional partner, Square Enix.

在演示中，胜吕隆之先生解释了3A为什么决定和SEGA合作此游戏，而不是一直以来的伙伴SE。

36. Rials Sega and Nintendo have teamed up for the first time to bring together their star figureheads, Sonic and Mario, in the upcoming console title Mario &Sonic at the Olympic Games.

在竞争者世嘉和任天堂已经初步合作将他们的明星头像“索尼克”和“马里奥”用于即将命名的游戏《马里奥与索尼克在北京奥运》里。

37. There are flashes of tropical spirit in the rum-fired sega dance, all gyrating hips to an insistent pulsing beat, but otherwise Mauritians seem intent on minding their own business often literally.

在篝火舞会上，人们全都随着持续跳动的节奏旋转着臀部，那时你可以看到甘蔗酒焕发出的热带奔放热烈的风采。 但在其它时候，毛里求斯人似乎一心专注只顾自己的事情。

38. In this level, Sega has a number of Fox it is very difficult for customers.

在这一层面，世嘉拥有了一批福克斯很难争取的客户。

39. Everton FC are using SEGA's newest football game, Football Manager 2009, to scout for talent.

埃弗顿队使用的是世嘉公司最新的足球比赛，足球经理2009年，为寻找人才。

40. The ANN Architecture Learning Method Based on SEGA

基于多物种进化遗传算法的神经网络结构学习方法

41. God knows SEGA磗 not gonna get off its lazy ass and stop it.

天知道SEGA的那些懒鬼会不会采取措施。

42. Ningbo Sega Chemical Company is a foreign trade company underling the Sega group with responsibility for international trade.

宁波保税区世佳化工有限公司，为我公司下属对外贸易公司，主要负责国际贸易。

43. Iwata also announced partnerships with Sega and Hudson to offer downloadable access to their classic games via Revolution's Virtual Console.

岩田还强调任天堂与世嘉和Hudson达成伙伴关系,两家公司将提供他们的经典游戏通过革命的虚拟主机下载。

44. , Stranded and the Ancient Empires franchise, and titles based on major brands from Atari, Harrah's, Hasbro, Microsoft, PlayFirst, PopCap Games, SEGA and Sony.

工作地点： 中国吉林四平 未来在中国北京 薪资： 年收入：基本工资+月度考核工资+年终奖；

45. Has been a long time without the appearance of Dongfeng Citroen new car finally Panlai a Sega ().

已经很久没有新车亮相的东风雪铁龙终于盼来了世嘉()。

46. Deqing Sega Pesticide Company is a domestic trade company underling the Sega group with responsibility for in interior trade.

德清世佳农药有限公司，为我公司下属内贸公司，主要负责国内贸易。

47. A: I love taking in games in Sega world!

我最爱在世嘉世界玩游戏了！

48. It seems that EA are serious about taking on Sega's ESPN series who also announced a price drop in their NBA game this year.

所以如果我就这么等着，也得到10月底才能玩。

49. This reporter has learned that pre-listed Dongfeng Citroen Sega's potential customers, there are a lot of people are waiting for the listing of the new Fox.

据记者了解，先期上市的东风雪铁龙世嘉的潜在客户中，有不少人都在等待着新福克斯的上市。

50. Whether in the automobile market or wrc game of tit-for-tat Citroen c4 Sega, unbelievable performance to enter the Chinese market.

无论是在车市还是wrc赛场上针锋相对的雪铁龙c4世嘉，以超乎想象的表现进入中国市场。

51. The Japanese company Sega toys Co. shows people the world's smallest grand piano in Tokyo.

日本世嘉玩具公司在东京向人们展示了世界上最小的三角钢琴。

52. Japan's Sega Toys Co. Ltd. has already sold 50,000 of the toys over three months since it was launched in Japan in late September, company spokeswoman Minako Sakanoue said.

日本世嘉玩具有限公司发言人坂上美奈子称，这款玩具自从在日本上市以来，三个月内已经售出五万件。

53. Japanese Sega Saturn prepared by the simulator.

日本人编写的世嘉土星模拟器。

54. SEGA has made a release of new screenshots of the long awaited 3D match engine, and few (but very simular) screenshots from other aspects of the game.

来自SEGA的一些游戏截图，一些是3D比赛画面的截图，一些是比赛外的截图。

55. According to data provided by Dongfeng Citroen, Sega released as of the date has not yet bulk delivery customers, but has signed an agreement to buy the intention, more than 6,000 people.

根据东风雪铁龙提供的数据，世嘉截至发稿日期尚未批量交付客户，但已经签订购买意向协议的客户超过了6000人。

56. What are the possible failure modes for the Dreamcast project? Should Sega launch as scheduled or postpone?

梦想演出项目最可能的失败模式是什么样的?Sega应该按计划投放市场还是推迟?

57. Bleach: The Blade of Fate Sega

死神:遨于苍天的命运

58. Originally scheduled for early Feb., SEGA's community manager revealed today it is now set for March.

游戏原定于2月年初发行，现在世嘉于今天透露，延期到3月发行。

59. Sega's $200 box sold a record-breaking 40,000 units in its first 24 hours on sale in Britain

由Sega公司生产的这个产品在英国一上市，即创造了新的纪录，24小时内卖出40,000台。

60. Purpose To study the clinicopathology, immunohistochemical characteristic and prognosis of subependymal giant cell astrocytoma(SEGA).

目的 :探讨室管膜下巨细胞星形细胞瘤 (SEGA)的临床病理、免疫组化特点及预后。

61. Objective To study the clinicopathological and immuno histochemical characteristc and the diff erential diagnosis of subependymal giant cell astrocytoma (SEGA).

目的 探讨室管膜下巨细胞星形细胞瘤(SEGA)的临床病理特征、免疫组化表达及其鉴别诊断。

62. OBJECTIVE:To study the clinicopathologicae,immunohistochemical characteristics and prognosis of subependymal giant-cell astrocytoma(SEGA).

目的:探讨室管膜下巨细胞星形细胞瘤(subependymal giant-cell astrocytoma,SEGA)的临床病理特征、免疫表型特征及其与预后的关系。

63. Compared with the previous models, Sega in the Department of Dongfeng Citroen cars in a revolutionary change, that is, shape and interior.

相比较以往的车型，世嘉在东风雪铁龙车系中有一个革命性的变革，那就是外形与内饰。

64. Sega signs classic game Doom FLASH landing platform, we hasten to Changxian.

经典的世嘉招牌游戏索尼克登陆FLASH平台了,大家赶紧来尝鲜。

65. 3. CONCLUSION: SEGA is a benign,slowly growing and possible multidifferentiated tumor,and it should be differentiated from giant cell glioblastoma,gemistocytic astrocytoma and ependymoma.

结论:SEGA为生长缓慢的良性肿瘤,生存时间长,预后良好,可能具有多向分化潜能,病理确诊须与巨细胞性胶质母细胞瘤、肥胖细胞性星形细胞瘤和室管膜瘤等鉴别。收藏指正

66. On one hand Sega has been moving forward with new franchises like Valkyria Chronicles and Sands of Destruction.On the other, well at least in the USA, Sega seems interested in their past.

虽然世嘉一直对自己的次时代新作有很大期待，如战场女武神，另一方面，世嘉看来也对自己过去的经典十分有兴趣。

67. Sega Smash pack Sega

街机游戏合集

68. Based on the hit new series from SEGA, players take control of one of the combatants as they delve into and survive the untamed and uncontrolled sport that is The Club.

这8个斗士都有自己独特的战斗风格以及时间安排，足迹遍布全球，在各地的城市战场里残酷厮杀。

69. This strategy also appears in the Dongfeng Citroen c4 on the Sega.

这个战略同时出现在东风雪铁龙c4世嘉上。

70. These designs are bright spots in the Ford and for the same in Europe's collective psa France, Citroen Sega's shape so that most people believe is a non-mainstream, alternative fashion.

这些设计亮点也都体现在了福特而同为身在欧洲的法国psa集体，雪铁龙世嘉的造型让大部分人认为是一种非主流，另类的时尚。

71. That is the theme of Tokyo Game Show 2008, an event where you can see and even demo some of the latest video games from makers NAMCO BANDAI, TOMY, Sony and Sega.

这是2008东京电玩展的主题，在这个活动上，你可以看到甚至是演示一些由南梦宫 百代、多美、索尼和世嘉制造的新款计算机游戏。

72. This is a version designed for Sega Saturn console.

这是一个版本为世嘉土星游戏机。

73. Q: You product is more adult-orientated, so you must be watching a company like Sega who are trying mature titles like House of the Dead and Mad World on the Wii.

问：你的产品是更成人为导向的，所以你必须关注这样的公司世嘉谁正在成熟的冠军像死亡之屋和疯狂的游戏世界。

74. With Fox's listing in the domestic sale of several of the hatchback car, Fox, () and Sega's closest style.

随着福克斯的上市，国内在售的几款两厢车中，福克斯、（)和世嘉的风格最为接近。