segregation
segregation
1. Wherever he went, he sowed(the)dragon's teeth by preaching racial segregation.
(他无论去到哪里,都鼓吹种族隔离政策,挑起纠纷)。
2. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
100年后，黑人还是被种族隔离的镣铐和歧视的锁链束缚着站不起来。
3. Markers deviated from Mendelian segregation ratios were observed to be 39.0%.
105个AFLP位点中偏离孟德尔遗传规律的比率为39.0%。
4. Markers Deviated from Mendelian segregation ratios were observed to be 15.0% (P<0.05) and (27.5%) (P<0.01) respectively.
255个AFLP位点中偏离孟德尔遗传的比率(P<0.05)为15 0%和27 5%(P<0.01)。
5. No variation was observed in AAT both between EC1 and CC3 and among F2 segregation population.
AAT在EC1和CC3之间和F_2群体间均无明显差异；
6. Baltimore, 1962-- the height of segregation and the beginningof the teenybop revolution.
Baltimore 1962年-- 种族隔离鼎盛时期。波普爵士乐革命的起始。
7. The segregation coefficient of Ga in In1-x Gax As is larger than one, and increases with decreasing Ga content in alloy melt.
Ga在Ga_xIn_(1-x)As单晶中的分凝系数大于1,并随合金熔体中Ga组元含量降低而增加.
8. SPV usually from bankruptcy trust or joint entity constitutes segregation.
SPV通常由破产隔离信托或联合实体构成。
9. "Segregation of white and colored children in public schools has a detrimental effect upon the colored children.
“在公立学校将白人和黑人孩子隔离的做法给黑人孩子带来有害的影响。
10. However, as shown in part B, second-division segregation is indicated by any of four patterns: AaAa, aA ...
一、一般而言，1到10的数字通常用拼写形式或单词表示，10以上的数字用阿拉伯数字表示。如：
11. A 1954 Supreme Court decision ruled that segregation had no place in public schools.
一九五四年最高法院的一个判决, 决定了在公立学校里不准实行种族隔离政策.
12. One hundred years later, the life of the Shaman is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
一百年后的今天，在恐惧链和潜行者们的连招之下，萨满的生活备受压榨。
13. A pattern of male-biased ratio in stressed habitats is commonly observed in dioecious species with spatial segregation of sexes.
一般来说，在逆境下性别比例偏雄性，这是雌雄异株植物性别分离的常见模式。
14. Acetate hydroxide trihydrate has serious supercoohng and phase segregation during solidification.
三水醋酸钠在凝固过程中存在严重的过冷和相分层。
15. Not only transportation and communication, but the segregation of the urban population tends to facilitate the mobility of the individual man.
不仅交通和通讯，就连城市中人口被分隔的状况都会促进个人的流动。
16. To further his cause, Hernandez has even stolen mayors' garbage and exposed the sad state of their plastic and glass segregation.
不只如此，贺南德兹还曾经偷了市长的垃圾，向社会大众展示分类塑胶和玻璃可悲的现状。
17. The lack of effective segregation practices means much of the non-GMO seed is mixed with illegal produce.
不对作物进行有效的分离，非转基因种子就会与非法种子混合。
18. The condition of being separated from others; segregation.
与他人隔离的状态;隔离
19. Judging by the information of a suburb, it does cause some effect of segregation.
从一个城郊镇的材料看,这种隔离效应是存在的。
20. They were tired to death of segregation and of being kicked around.
他们十分厌恶种族隔离和总是被人踢来踢去。
21. Ethnic and residential segregation and labour solidarity was more marked than in non-mining communities.
他们在种族与居住地上的隔离，以及在劳工的团结性上均较非矿业地区显著。
22. They must fight to put an end to the prevailing segregation system.
他们必须进行斗争，来结束现在的这种隔离制度。
23. They refused to sanction segregation.
他们拒绝支持种族隔离。
24. Wherever he went, he sowed the dragon's teeth by preaching racial segregation.
他无论去到哪里，都鼓吹种族隔离，挑起纠纷。
25. He began to dismantle segregation within the armed forces.
他着手拆除军队中的隔离。
26. An F1 population from Dongzao Linyilizao was used to study the segregation pattern of AFLP markers and construct a genetic map for Chinese jujube.
以72株冬枣×临猗梨枣F_1代为材料，研究了AFLP标记分离方式，构建了枣连锁图谱。
27. Based on Cr microalloying,the influence of V、Nb、Ti and their interactions on casting blank macrostructure and segregation were researched.
以铬微合金化为基础,主要研究钒、铌、钛及其交互作用对高碳铸坯宏观组织、凝固偏析的影响,为微合金元素应用于高碳钢提供实验依据。
28. But besmeared segregation can feel the face is thick sticky sticky, how be solved?
但涂了隔离就会感觉脸厚厚黏黏的，怎么解决呢？
29. But the greatest legacy of this true American hero was forcing white America to recognize the unfairness of segregation.
但这位不折不扣的美国英雄遗留下来最伟大的贡献，却是促使白人至上的美国社会认清了种族隔离的不公正。
30. You stand in the segregation which I isolate, but the shade elongated is so close , look at it stealthily , will you have a little smile by your lip?
你企系我隔离的隔离,但拉长的影子却是那样亲密无间,偷偷望一眼,你的唇边会不会有一点微笑?
31. The use of a thickening agent admixture reduces the problem of pressure segregation.
使用一种混浊外加剂，能减少压力问题。
32. Maintain gaggle not to move what have many subgroup system namely, do not mix, should strengthen segregation.
保持鹅群不动 即有多个小群体的,不要混合,应加强隔离。
33. The recovery process necessitates waste stream segregation if water and chemical reuse are to offset capital and operational costs.
假如水和化学品回用可使投资和操作费得到补偿，则回收过程需要将废液流分开。
34. There are microcrack and microhole in them.The radical cause is serious segregation of continuous cast steel billets.
偏析带组织为非索氏体，其强度高，塑性差，在轧制过程中易产生微裂纹和孔洞；
35. Advaced method of fetching force maintains the power source of drum,and makes concrete keep a good uniformity,without deposition and segregation.
先进的取力方式保证了滚筒的动力源，使混凝土匀质性好不会出现沉淀、离析现象；
36. Cohesion is essential for the symmetrical segregation of chromosomes during cell division(1).
内聚力在细胞分裂时维持染色体种族隔离是必需的（1）。
37. Peasant workers are vulnerable groups for the segregation from occupation and the policy and system mismatching.
农民工属于弱势群体，根源于职业和身份的分离以及政策和制度的错位。
38. The reason of particles segregation during paste sintering is analysed,and the method to dispose the problem is also probed into.
分析了电极糊烧结过程中颗粒偏析的原因,探讨了解决这一问题的方法。
39. The model is suitable for pre-dicting both segregation and porosity formed in the alloy ingot.The numerical solu-tion to t...
分析表明该模型具有统一性和更广的适用范围,并对模型的数值求解方法进行了探讨。
40. The result of segregation analysis was accordance with polygene heredity pattern.
分离分析2型糖尿病符合多基因遗传模式.
41. Segregation analysis showed that uterine myomas did not possess the characteristics of monogenic model.
分离比为00443,远低于025,不符合单基因遗传疾病的特征;
42. The manufacturer shall apply appropriate methods for preservation and segregation of product when the product is under the manufacturer's control.
制造业者应使用适当之方法,对其控制下之产品加以防护与隔离。
43. In the former case,the solute segregation in dendritical austenite more severe,and there were lumps of d...
前者枝晶奥氏体内溶质偏析大，有畸变夹杂团块。
44. It was found that the segregation distortion might be caused by gamete and zygote jointly.
卡方检验说明，标记位点的偏分离是配子体和合子体选择共同作用的结果。
45. The Luther gold is a main initiator who cancels the racial segregation.
卢瑟金子是一位取消种族隔离的主要创始人。
46. A segregation in India was, and often remains, extreme.
印度的种族隔离政策过去是，今天仍然是很厉害的。
47. Segregation of fatty material is a serious problem in anaerobic sludge digestion units.
厌氧污泥消化单元中脂肪物质的分离是个难题。
48. It was found that an increased molecular weight increased the segregation among the components at the given temperature.
发现在给定的温度下，聚合物的分子量是体系发生相分离的一个重要驱动力。
49. To abolish or eliminate segregation in.
取消隔离废除或取消隔离
50. Only in this way can it be determined if segregation in public schools deprives these plaintiffs of the equal protection of the laws.
只有这样才能判定公立学校的种族隔离是否剥夺了这些原告受有关法律保护的平等权利。
51. They are random chromosome segregation.random chromo- tid segregation and complet equational segregation.
同时也讨论了“双减数值”以及利用它测定基因与着丝点之间重组值的方法。
52. A group of centrifugal pouring process parameters has also been provided, by which we can greatly abate the specific gravity segregation.
同时给出能减轻密度偏析的最优浇注工艺参数组合。
53. Relationship between body size of shrews and their dietary segregation was also examined.
同时藉由比较种间食性的差异，探讨鼩鼱体型大小与食性区隔的关系。
54. The regulation how some factors such as solute elements,solidification speed and so on,influence the segregation in s.g.iron was also described.
同时阐述了溶质元素、凝固速度等因素对球铁偏析的影响规律。
55. Finally, a variety of mobile elements allow for the integration or segregation of different spaces at will.
同时，住宅内许多可移动的构件允许室内不同空间之间随意整合与分隔。
56. These same neurons have a role in depth perception that might contribute to figure-ground segregation.
同样这些神经元也在深度视觉扮演一角，这可能有助于辨别图形与背景。
57. The only solution is racial segregation, it has already begun in Cali (blacks &hispanics).
唯一的解决办法是种族隔离，它已经开始在卡利（黑人与西班牙裔） 。
58. Thanks to the Brown ruling, from the late 1950s segregation was ended on a much wider scale.
因为“布朗判决”，从20世纪50年代起，种族隔离在更大的范围内得以废除。
59. According to heredity of segregation of continuous cast steel billets, effective measures have been taken against segregation.
因此，针对连铸坯偏析的遗传性，制定了改进措施，经生产证明其效果显著。
60. So segregation is not only politically, economically, and sociologically unsound, but it is morally wrong and sinful.
因而种族隔离不仅在政治上、经济上、社会学意义上是荒谬的，而且在道德上也是错误和有罪的。
61. Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.
在60年代初,许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。
62. In a simple "salt pan" the segregation is expressed by the zonation of saline minerals.
在一个简单的“盐盒”中，分离作用表现为盐类矿物呈带状分布。
63. As a great movement of history took shape, her dignity was a daily rebuke to the pettiness and cruelty of segregation.
在伟大的反种族隔离的运动开始形成时期，她的高贵在于每天谴责卑鄙而残酷的种族隔离制度。
64. For centuries, black people in America suffered the lash of the whip as slaves and the humiliation of segregation.
在几个世纪里，美国黑人奴隶遭鞭打，受种族隔离的凌辱。
65. During the fast cooling process of solution treatment, nonequilibrium segregation of manganese was produced at austenite grain boundaries.
在固溶处理时快速冷却过程中锰在奥氏体晶界产生不平衡偏聚。
66. During slavery and segregation most southern churches blessed the existing order.
在奴隶制度和种族隔离主义时期，大多数南部教堂为既成事实的秩序而祷告。
67. In abandon farmland afforestation, can use soil preparation of channel of hold up fosse, level, dig the measure such as segregation belt.
在弃耕地造林，可采用撩壕、水平沟整地、挖隔离带等措施。
68. In a fundamental way, segregation can serve as a way to bypass the prejudices of other workers, consumers, and employers.
在本质上，隔离可以作为一种绕开来自其它工人、顾客和雇主的歧视的途径。
69. In hybrids the two chimpanzee chromosomes can be expected to undergo independent segregation.
在杂种细胞中，黑猩猩的两个染色体可以发生自由分离，这是可预料的。
70. The segregation between thoughts and events that prevails in natural science is simply missing.
在此自然科学所强调的思想与事件之间的分离荡然无存了。
71. Under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains.
在种族隔离年代，甚至有白人卫生间和白人饮水机。
72. In the days of the racial segregation, or a partyapartheid, black school children were not allowed to study music or creative subjects.
在种族隔离的那些日子里，黑人学校的学生不被允许学习音乐或是培养创造力的学科。
73. Segregation was most evident in the wealthier parts of the town.
在这座城市较富裕的地方,种族隔离现象非常明显。
74. The city segregation law had understandably aroused a civil right movement that spread from coast to coast.
城市隔离法引起美国全国范围内的民权运动，这是可以理解的。
75. Such changes greatly influence the dendrite structure of matrix, precipitation, solute segregation, interfac...
基于此,综述了凝固过程对铝基复合材料组织与性能的作用规律。
76. The design that the toilet design of flatlet requires to have good segregation hydrosphere just but.
套房的厕所设计需有良好隔离水气的设计才可。
77. She was an early adopter of plant-floor Ethernet, automation network segregation, and web-based data access.
她是早期工厂以太网、自动化网络隔离、数字存取网络的培育者。
78. Testing Students: New Form of Segregation?
学生测试：新的种族隔离主义？
79. Skips shall be allocated to work areas in sufficient numbers to enable waste segregation to be done at source.
定时清除和处理废品。所有人员在交接班时应清理好自己的工作场所。
80. De facto segregation is as real as segregation imposed by law.
实际存在的种族隔离像法律上的种族隔离一样真实。
