servilely

servilely

1. or slavish prostitute chaplains to some nobleman, whose opinions they continued servilely to follow, after they were admitted into that assembly?

从未卑躬屈膝在什么贵族门下充当低贱无行的牧师？选进议会后，他们难道不是继续对贵族的意志百依百顺吗？

2. If acts servilely to him, but added steadily his arrogance, brought contempt upon oneself in vain.

倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。

3. To bend servilely or timidly; cringe.

卑躬屈膝，献媚奉承卑贱地或胆怯地弯腰；卑躬屈膝

4. To proceed or act servilely.

卑躬屈膝，献媚奉承卑躬地行进或低三下四地做

5. To be servilely respectful or deferential;grovel.

屈膝服从奴颜卑膝地尊敬或服从;卑躬屈膝

6. To be servilely respectful or deferential; grovel.

屈膝服从奴颜卑膝地尊敬或服从；卑躬屈膝

7. I had only the credit of servilely copying such sentences as I was ashamed to put my name to.

我只是荣幸地恭录那些我羞于为之署名的语句。

8. 2.I had only the credit of servilely copying such sentences as I was ashamed to put my name to.

我的功劳只在于，我奴役般地抄了一些我都没脸署名的语句。

9. Shake off all the fears of servile prejudices, under which weak minds are servilely crouched.

抛下所有奴性偏见的恐惧，在那里微弱的心灵奴婢般地蜷缩著。

10. 1） Hollywood fashions in the way of clothing are servilely imitated by the Japanese.

日本人盲目地模仿着好莱坞的服装流行式样。

11. They always act like overlords except when in working to earn money, they need to behave submissively and servilely towards others.They regard their homes as kingdoms under their rule.

除了在做事赚钱的时候不得不忍气吞声地向人奴膝婢颜外，他总是要做出一副老爷相。