shlepper

shlepper

1. The results show that the optical fiber is easily embedded in the concrete structure, the OTDR schlep conveniently, operate simply, display immediately;

OTDR携带方便、操作简单、显示直观、实用性较好；

2. Schlep Air does not exist, but if it did I doubt its customers would enjoy hearing a pre-flight announcement like that.

“笨蛋”航空公司并不存在，但如果有，我想乘客不会乐意听到上述飞行前客舱广播。

3. Well, I for one, 3)am sick and tired of feeling like some sort of lazy 4)shlepper for being a lousy multitasker.

一心多用不成便自觉像个懒散笨蛋似的，嗯，这种感受，我是很厌倦的了。

4. All of above, the membership can schlep a child below 1.2 Meter without payment.

以上会籍可免费携带1.2米以下儿童一名。

5. there is a big drawback to using a cellphone at home, especially in a large house: you have to schlep it around with you from room to room.

但在家中，尤其是有不少房间的大房子中使用手机有一个明显的不足之处：你到哪个房间时都需要随身带着手机。

6. Added direct access to your council members from castle and town menus.So you can jump to a conversation with your Chancellor or Marshal without having to schlep through your keep first!

你可以在城镇和城堡选项中直接和议长、财务官和元帅对话而不用进入大厅。

7. Because some poor schlep did what they are warning against!

因为有一些可怜的笨蛋偏偏会做一些与警告相违背的事情！

8. It can schlep six drill pipes at the same time, which achieves automatic replacing of pipe by the manipulator driven by the hydraulic system, and has high efficiency and security.

它可同时携带6根钻杆，由液压系统控制机械手装卸钻杆并自动换杆，效率高，安全性好。

9. schlep the monkey to swim under the peach tree ，

小海龟说：“我能帮你！”并背着小猴子游到了桃树下，

10. to schlep a heavy box

拖着一只重箱子

11. Abstract: Handset based on GPS/GSM is small, convenient for schlep, and it has high sensitivity and positioning precision.

文章摘要: 基于GPS／GSM的手持仪，具有体积小、灵敏度好、定位精度高、便于携带的特点。

12. but there is a big drawback to using a cellphone at home, especially in a large house: you have to schlep it around with you from room to room.

新航站楼的启用凸显了中国航空的急速发展，而这一发展是在中国经济日渐繁荣、旅行限制放宽以及为数越来越多的中产阶级热衷休闲旅游的带动下实现的。

13. Good morning, ladies and gentlemen, and welcome aboard this Schlep Air flight 41108 to Shanghai.

早上好，女士们，先生们！欢迎您乘坐“笨蛋”(Schlep)航空公司41108次航班前往上海。

14. Indeed, in a world in which convenience is king and personal service is paramount, why should anyone have to schlep to the salon or the spa for that pre-party blowout or monthly facial?

的确，在便捷第一、私人服务至上的世界，为什么人们要费劲地跑到美容院或水疗中心，为宴会做准备或去做每月一次的面部护理呢？

15. E-bikes are commonly used by migrant laborers who schlep across town from their quarters in the suburbs to work sites across town, with their drills and saws strapped to their bike racks.

而现实世界却不是那么出彩，骑电动自行车的很多是农民工，他们从市郊的住地骑车来到遍布城市的工地，车架上带着电锯和冲击钻。

16. to schlep across the desert

费力地穿过沙漠